Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 July 2023

Episode #345

19 July 2023

Episode #344

12 July 2023

Episode #343

5 July 2023

Episode #342

28 June 2023

Episode #341

21 June 2023

Episode #340

14 June 2023

Episode #339

7 June 2023

Episode #338

31 May 2023

Episode #337

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos, queridos oyentes! Mi nombre es Renzo y les doy la bienvenida a un nuevo episodio de nuestro programa informativo semanal. Hoy es miércoles, 28 de junio de 2023. Esta semana comenzaremos nuestro recorrido analizando los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Guatemala, en la que Sandra Torres y Bernardo Arévalo han sido los candidatos más votados: disputarán el balotaje el próximo mes de agosto, en un contexto de grave erosión de las instituciones democráticas del país. A continuación, comentaremos los documentos secretos recién filtrados sobre la dictadura uruguaya, cuando se cumplen —precisamente— 50 años del golpe de Estado liderado por Juan María Bordaberry. Más adelante, explicaremos cómo un recorte en el derecho a la manifestación ha provocado un estallido de descontento social en la provincia argentina de Jujuy. Después, detallaremos la llamativa estrategia adoptada por Países Bajos para tratar de atajar el aumento constante en el número de casos de cáncer de piel que se diagnostican cada año. Por último, recorreremos el escenario donde fue asesinado Julio César, ahora que Roma ha abierto al público el lugar donde se cometió el magnicidio.

Sandra Torres y Bernardo Arévalo competirán por la presidencia de Guatemala

28 June 2023
Sandra Torres y Bernardo Arévalo competirán por la presidencia de Guatemala
500tas / Shutterstock.com

Ha comenzado en Guatemala una tensa cuenta atrás de menos de dos meses ante el balotaje de las elecciones del próximo 20 de agosto. Tras la primera vuelta de los comicios, celebrada este pasado domingo, dos aspirantes se disputarán la presidencia: la representante del centroderecha Sandra Torres —la candidata más votada— y el líder izquierdista Bernardo Arévalo, quien logró el segundo puesto a pesar de que todas las encuestas le auguraban un apoyo minoritario. Torres y Arévalo competirán por asumir el mando de un país sumido en una grave crisis institucional provocada por la deriva autoritaria protagonizada por la administración del presidente saliente, Alejandro Giammattei.

A lo largo de los últimos años, la democracia guatemalteca se ha erosionado desde casi todos los ángulos posibles. En primer lugar, desde el punto de vista político, a varios candidatos se les impidió participar en las elecciones —entre ellos, a Carlos Pineda, quien lideraba los sondeos solo un mes antes de los comicios—. Por otro lado, en el ámbito judicial, numerosos magistrados y fiscales se han visto obligados a exiliarse debido a las amenazas que han sufrido por investigar causas incómodas para el gobierno

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
…la primera vuelta de las elecciones en Guatemala se ha celebrado en vísperas de un significativo aniversario para la historia reciente de Uruguay.

Se filtran documentos de la dictadura uruguaya 50 años después del golpe de Estado

28 June 2023
Se filtran documentos de la dictadura uruguaya 50 años después del golpe de Estado
Public Domain, Link

Uruguay ha transitado esta semana por una fecha dolorosa en su calendario: este martes se ha cumplido el 50 aniversario de la instauración de la dictadura cívico-militar. El 27 de junio de 1973, el presidente Juan María Bordaberry lideró un golpe de Estado, apoyado por las fuerzas armadas, para anular el orden democrático e imponer un sistema autoritario. En aquella jornada se disolvió el Parlamento, se derogó la Constitución, se ilegalizaron los partidos políticos y los sindicatos, se suspendió la libertad de prensa, y comenzó una siniestra persecución contra los opositores. Ahora, solo unos días antes del cincuentenario del inicio del periodo dictatorial, una importante filtración de documentos ha revelado más detalles sobre las atrocidades cometidas durante 12 años de régimen.

La filtración se compone de unos 1600 archivos en formato microfilm que muestran —entre otras cosas— fichas personales de represaliados, actas de detenciones de presos políticos y resultados de escuchas telefónicas e interrogatorios. El pasado mes de mayo, los documentos comenzaron a subirse de forma anónima al portal de internet archive.org, y posteriormente fueron recopilados y publicados por el periódico

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
…mientras Uruguay pide justicia por las víctimas de la dictadura, en la vecina Argentina se están convocando protestas contra un polémico recorte de libertades.

La reforma constitucional en la provincia argentina de Jujuy desata un estallido social

28 June 2023
La reforma constitucional en la provincia argentina de Jujuy desata un estallido social
Felix Malte Dorn / Shutterstock.com

Comunidades indígenas, organizaciones sociales y sindicatos están liderando una fuerte oleada de protestas en Jujuy, en contra de las recientes modificaciones aplicadas en la Constitución de esta provincia del noroeste de Argentina. La controvertida reforma legal, aprobada de manera apresurada y errática, limita el derecho a la manifestación y beneficia a la minería de litio frente a los intereses de los trabajadores y los pueblos originarios. El negocio de la extracción de este mineral estratégico —uno de los sectores clave en esta región argentina— se ve favorecido ante una ciudadanía que se resiste a sufrir un recorte significativo en una de las libertades democráticas esenciales. En los últimos días, las marchas convocadas contra los polémicos cambios constitucionales han derivado en disturbios.

Además de por su contenido, la reforma ha generado duras críticas también por el procedimiento con el que se ha gestionado. Se ha tramitado en menos de un mes, adelantando los plazos establecidos, para aprobarse en la madrugada del pasado día 16 a puerta cerrada —sin ninguna transparencia y ni la participación de los sectores sociales afectados—. Las primeras protestas se desataron inmed

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
dejamos ahora a un lado los asuntos políticos para hablar sobre una importante iniciativa neerlandesa relacionada con la salud pública y la prevención de una enfermedad.

Países Bajos regala crema solar para prevenir el cáncer de piel

28 June 2023
Países Bajos regala crema solar para prevenir el cáncer de piel
Lea Rae / Shutterstock.com

Desearía regresar a la galería Mauritshuis de La Haya para volver a contemplar La joven de la perla, porque me pareció fascinante observar a la mujer retratada en el lienzo, luciendo un pendiente con la joya que da nombre al cuadro. Además de su mirada directa al espectador o del misterioso gesto de sus labios, me impresionó la perfecta palidez de sus mejillas, similar a la blancura de la perla, como si nunca se hubieran expuesto a los rayos del sol. Precisamente ese tipo de piel —tan frecuente entre los neerlandeses— es el más vulnerable a la radiación solar. Por eso recordé la obra maestra de Johannes Vermeer mientras leía una noticia publicada la semana pasada: en Países Bajos se está disparando el número de diagnósticos de cáncer de piel y el Gobierno ha impulsado una llamativa campaña para tratar de frenar esa tendencia.

La joven de la perla es un magnífico ejemplo del ideal de belleza que imperaba en aquella época, a mediados del siglo XVII, cuando una piel blanca se asociaba a una elevada posición social —una tez morena, por el contrario, se relacionaba con trabajos duros a pleno sol—. Sin embargo, las costumbres sociales se han transformado radicalmente desde entonces: la mo

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
…y terminamos visitando el lugar donde se cometió uno de los asesinatos más recordados de todos los tiempos, desde los ámbitos de la política, la historia, el arte y la literatura.

Roma abre al público el escenario del magnicidio de Julio César

28 June 2023
Roma abre al público el escenario del magnicidio de Julio César
Public Domain, Link

Por muy polarizado que esté el debate público, con grandes bloques ideológicos enfrentados entre ellos, algunos de los peores ataques en política son los que se denominan “fuego amigo”. En ocasiones, los golpes más letales contra un dirigente proceden de sus propios compañeros, ansiosos por asaltar el poder. Por esta razón, los miembros más veteranos de los partidos —supervivientes de esas luchas internas—, suelen repetir un viejo aforismo: “¡Cuídate de los idus de marzo!”, en referencia a la fecha en la que Julio César fue traicionado y asesinado. Ahora, cualquier persona puede evocar mejor que nunca aquella conspiración, porque ya es posible visitar en Roma el escenario del famoso crimen.

En realidad, esa frase tan famosa no procede de la Roma clásica sino de la tragedia Julio César, escrita por William Shakespeare. En la obra, un adivino ciego pronuncia esas palabras para augurar el fatídico destino que le espera al último gran líder de la República romana. El hecho de que la advertencia sobre los idus de marzo siga utilizándose hoy en día, tanto tiempo después, es solo uno de los muchos ejemplos que demuestran la enorme importancia del magnicidio. Además de ser un episodio de má

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.