Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

22 November 2023

Episode #145

15 November 2023

Episode #144

8 November 2023

Episode #143

1 November 2023

Episode #142

25 October 2023

Episode #141

18 October 2023

Episode #140

11 October 2023

Episode #139

4 October 2023

Episode #138

27 September 2023

Episode #137

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 25 de octubre de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos nuestro programa de hoy en Brasil. Lula da Silva tomó una importante decisión que afectará el futuro de las comunidades indígenas.

Lula veta el proyecto de ley que atenta contra las tierras indígenas

25 October 2023
Lula veta el proyecto de ley que atenta contra las tierras indígenas
Marcus Mendes / Shutterstock

Las comunidades indígenas en Brasil se ven amenazadas por un nuevo proyecto de ley. Esta ley limitaría los derechos de los indígenas sobre sus tierras. Peor aún, ¡si las tierras no estaban ocupadas en 1988, los indígenas perderían sus derechos sobre ellas!

Este controversial proyecto fue rechazado por el Supremo Tribunal Federal, que lo declaró inconstitucional. Sin embargo, el Senado decidió ignorar esta decisión y aprobó el proyecto de todas formas. El proyecto fue impulsado mayoritariamente por partidos de derecha para beneficiar a terratenientes en áreas rurales.

Afortunadamente para los nativos, el presidente Lula da Silva intervino el viernes pasado. Él vetó el artículo principal de la ley, el llamado “marco temporal”. El presidente afirmó que este veto hace respetar la decisión del Tribunal Supremo.

Asimismo, Lula aseguró que seguirá trabajando para garantizar los derechos de los indígenas sobre sus tierras. Él conversará con los legisladores para otorgar seguridad jurídica a estas comunidades.

Sin embargo, no faltaron las críticas... Está claro que todo veto presidencial altera el funcionamiento normal de las cámaras legislativas. Los partidos que apoyaban el marco temporal ll

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos en Brasil para nuestra siguiente noticia. Mientras algunas comunidades indígenas festejan el veto de Lula, otras sufren por la grave sequía que afecta al Amazonas.

Grave sequía en el Amazonas afecta a 62 ciudades

25 October 2023
Grave sequía en el Amazonas afecta a 62 ciudades
flowerino / Shutterstock

Una vez más, el cambio climático muestra sus colmillos. Esta vez, la víctima es la selva tropical de la Amazonía, que sufre una sequía histórica. El caudal del río Amazonas y sus afluentes nunca antes había tenido niveles tan bajos. Lamentablemente, parece que esta triste tendencia no acabará pronto.

62 ciudades y muchas más aldeas sufren por la falta de agua potable y las humaredas tóxicas de los incendios forestales. Muchos trabajadores que se desplazan en botes a su vez se encuentran completamente varados. Si algo no cambia pronto, la forma de vida de estas personas corre peligro.

Esta sequía histórica podría tener consecuencias desastrosas para el medioambiente. Muchas zonas húmedas podrían convertirse en regiones secas, asestando un duro golpe contra la biodiversidad. Y a medida que los terrenos se secan, liberan carbón hacia la atmósfera, acelerando el cambio climático aún más.

¿Qué se puede hacer para frenar este fenómeno?

Debido a la deforestación en el Amazonas, la selva ya casi no puede defenderse ante la sequía. Los agricultores clandestinos continúan causando incendios forestales, aún en tiempos de crisis. ¡En lo que va del año, estos incendios han quemado 46.000 kilómetros

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa en Chile. Vamos a hablar de un nuevo documental sobre la triste situación de las madres en prisión.

Malqueridas: el documental sobre la vida de las madres en prisión gana reconocimiento internacional

25 October 2023
<i>Malqueridas</i>: el documental sobre la vida de las madres en prisión gana reconocimiento internacional
kittirat roekburi / Shutterstock



Tana Gilbert es la joven directora detrás de Malqueridas, un documental que nos muestra la vida de las madres chilenas en prisión. El film es el resultado de ocho años de ardua investigación dentro de las cárceles para mujeres.

Gilbert trabajó con el material audiovisual que grababan las presas mismas a través de sus celulares. El objetivo de la directora es dar a conocer la triste realidad que viven estas mujeres.

Muchas de las madres dan a luz en prisión y luego son obligadas a despedirse de sus niños cuando cumplen 2 años de edad. El documental también muestra cómo las presas forman vínculos para sobrevivir dentro de la cárcel.

El mensaje de Tana no pasó desapercibido. El mes pasado, el documental obtuvo el Gran Premio en la Semana Internacional de la Crítica de Venecia. Este mes también recibió el Premio del Público en el Festival de Cine de Valdivia.

Malqueridas es una ventana a un mundo completamente desconocido para muchos de nosotros. Creo que el film es un primer paso para mejorar las condiciones de vida para las madres presas en Chile…

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

25 October 2023
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado con el programa de hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad, como de costumbre.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.