Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 September 2025

Episode #240

10 September 2025

Episode #239

3 September 2025

Episode #238

27 August 2025

Episode #237

20 August 2025

Episode #236

13 August 2025

Episode #235

6 August 2025

Episode #234

30 July 2025

Episode #233

23 July 2025

Episode #232

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 20 de agosto de 2025. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy María.

Hoy empezaremos nuestro programa en Bolivia, país que acaba de celebrar elecciones presidenciales. Llamó la atención la ausencia del actual presidente Luis Arce y de su principal opositor, Evo Morales. Con estas dos importantes figuras fuera de juego, ¿por quién se inclinaron los bolivianos? ¡El resultado de los comicios sorprenderá a más de uno!

Luego visitaremos Nicaragua, para conocer a más víctimas del régimen de Daniel Ortega. El gobierno apunta contra los pueblos indígenas, utilizando arrestos arbitrarios y torturas. Estos abusos han sido plasmados en un informe presentado por asociaciones nacionales.

Finalmente terminaremos hablando de ciencia. Un revelador estudio informa sobre el rol que juega el estómago en nuestro estado de ánimo. Incluso se lo ha llegado a llamar un “segundo cerebro”.

Comenzamos entonces en Bolivia para conocer el resultado de las elecciones.

El senador Rodrigo Paz gana las elecciones en Bolivia, pero irá a balotaje

20 August 2025

Este domingo, Bolivia vivió unas elecciones que marcan un antes y un después en la historia del país. Sus dos referentes políticos más importantes, Luis Arce y Evo Morales, no participaron. Así que el pueblo debió decidir entre las demás figuras, algunas nuevas y otras no tanto.

El senador Rodrigo Paz se alzó con un 32,1% de los votos, quedando en primer lugar. Sin embargo, este resultado no fue suficiente para quedarse con la presidencia. Deberá ir a balotaje con el candidato que quedó en segundo lugar, Jorge “Tuto” Quiroga.

Hay que destacar un profundo cambio de opinión en el pueblo boliviano. En estos últimos veinte años, la gente optó por dirigentes de izquierda. Pero estos dos candidatos se ubican en el extremo opuesto.

Muchos de nosotros no conocemos a estos candidatos. Después de todo, la política en Bolivia últimamente ha estado dominada por Arce y Morales. Entonces, ¿quiénes son

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación viajamos a Nicaragua para comentar los últimos abusos del régimen orteguista.

El régimen de Daniel Ortega apunta contra los pueblos originarios de Nicaragua

20 August 2025
El régimen de Daniel Ortega apunta contra los pueblos originarios de Nicaragua
By Consejo de Comunicación y Ciudadanía del Gobierno de Nicaragua - Public Domain, Link

Hace tiempo que la máscara del régimen de Daniel Ortega se ha caído. Nadie cree en sus palabras cuando el dictador habla de revolución. Ya no queda nada del espíritu revolucionario que impulsó el cambio en Nicaragua.

Esto se hizo aún más evidente luego de la reciente ofensiva del régimen. Ahora Ortega está apuntando contra los pueblos originarios, grupos que no tienen forma de defenderse. Un par de asociaciones nacionales que trabajan con estas comunidades han publicado este mes un informe al respecto.

Este informe afirma que se está llevando a cabo un “etnocidio y exterminio simbólico”. Se denuncia el arresto arbitrario e incluso la tortura de doce presos políticos indígenas. Estos presos pertenecen a los pueblos mayangna y miskito.

La discriminación continúa dentro de las celdas, donde no se les permite hablar en su lengua originaria. Generalmente están detenidos muy, pero muy lejos de su

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa hablando de ciencia. ¿Qué quieren decir los científicos cuando dicen que el estómago es como un “segundo cerebro”?

Científicos analizan el impacto del estómago en nuestro estado de ánimo

20 August 2025
Científicos analizan el impacto del estómago en nuestro estado de ánimo
lms24 / Shutterstock

Últimamente, los científicos en todo el mundo están muy interesados en el vínculo intestino-cerebro. Con el tiempo, estamos encontrando más y más relación entre nuestra mente y la alimentación.

Un estudio publicado a principios de este mes, en Nature Mental Health, va un paso más allá. Los científicos a cargo del mismo aseguran que hay una gran sincronización entre el cerebro y el estómago. Este fenómeno se asocia a cambios en los niveles de ansiedad, depresión y estrés.

Los investigadores descubrieron que en algunas personas este vínculo es más fuerte. Por lo tanto, su bienestar emocional suele depender bastante de su ritmo estomacal. Esto llevó a los científicos a pensar en el estómago como un “segundo cerebro”.

¿En qué se asemeja el estómago a un cerebro?

El estómago tiene su propio sistema nervioso, que genera ondas lentas continuamente. Estas ondas se parecen bastante al latido cardíaco

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

20 August 2025
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Creo que este vínculo del estómago con el cerebro no tiene nada de misterioso. ¡Siempre me siento mucho mejor luego de una rica comida!

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.