| María: | Es martes, 9 de septiembre del 2014. Están escuchando News In Slow Spanish Latino. |
| Jorge: | ¡Bienvenidos! Gracias por estar con nosotros el día de hoy. |
| María: | Abriremos el programa hablando del enojo de los latinos con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por demorar las acciones para cambiar la política de inmigración. Luego, conversaremos de la recuperación de 691 piezas arqueológicas precolombinas en Colombia; de la muerte del legendario músico argentino Gustavo Cerati; y, para finalizar, del partido de fútbol Argentina vs. Alemania. |
| Jorge: | María, ¿fuiste fan de Gustavo Cerati? |
| María: | Claro, Jorge. En especial de su grupo, Soda Stereo. |
| Jorge: | ¿Cuál es tu canción preferida? |
| María: | Pues la verdad no tengo canción preferida. Pero una de mis favoritas es “En La Cuidad de la Furia”. |
| Jorge: | ¡Es muy padre esa canción! Habla de Buenos Aires y tiene una letra muy profunda. |
| María: | Sí, llena de imágenes y metáforas. Pero no nos desviemos de los anuncios. Conversaremos más sobre Cerati luego. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Continuaremos estudiando los Verbos de Cambio. Cerraremos la emisión con la frase latinoamericana: Bajarse del caballo. |
| Jorge: | ¡Excelente! Bueno, María, estamos listos para empezar. |
| María: | Sí, Jorge.¡Que comience el espectáculo! |
El sábado la Casa Blanca anunció que el presidente Barack Obama esperará hasta después de las elecciones legislativas de noviembre para realizar cambios a las políticas migratorias. Los activistas pro-inmigración han criticado abiertamente a Obama por su decisión de demorar cualquier acción del Poder Ejecutivo para obtener una reforma migratoria.
A mediados de agosto, España devolvió a Colombia una extensa colección de piezas arqueológicas precolombinas. A principios de septiembre, Colombia inauguró una muestra con parte de las 691 piezas recuperadas y exhibió 50 de ellas ante los periodistas.El total de las piezas permanecerá en el Museo Nacional en Bogotá.
La policía española le había confiscado las piezas en 2003 a un hombre colombiano vinculado al narcotráfico, en el marco de la “Operación Florencia”. Las piezas fueron depositadas en el Museo de América de Madrid, donde fueron estudiadas por expertos. Colombia comenzó una larga
El jueves pasado murió el músico argentino Gustavo Cerati, quien fuera líder por muchos años de Soda Stereo, una de las bandas de rock más exitosas de América Latina. Los restos del artista fueron despedidos por la noche en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Miles de personas se acercaron para mostrar su amor al célebre músico.
Cerati falleció a los 55 años como consecuencia de un paro respiratorio luego de cuatro años en coma. En 2010, luego de un concierto en Caracas, el músico sufrió un derrame cerebral que lo dejó en estado vegetativo.
Cerati había sido declarado Personal
El equipo argentino de fútbol derrotó el miércoles a Alemania en un partido amistoso en el estadio Esprit Arena de la ciudad de Dusseldorf. El campeón y el subcampeón del mundo revivieron la final de la Copa Mundial 2014, que se disputó este año en Brasil.
En esta ocasión, el resultado fue muy diferente, y Argentina se llevó el encuentro por cuatro goles contra dos. La figura del partido fue el argentino Ángel Di María, que no había podido disputar los últimos dos encuentros del Mundial. El miércoles, Di María convirtió un gol y asistió en los otros tres.
El ídolo argentino Lionel Messi
| Jorge: | María, ¿crees que las personas de origen latino están siendo subrepresentadas en las películas de Hollywood? |
| María: | ¡Qué pregunta! Creo que hay bastantes latinos que se han hecho famosos, pero no sé si ese número se corresponde con la población latina en Estados Unidos. |
| Jorge: | Pues, verás, estaba leyendo un estudio sobre el tema. Dice que en 2013 los actores hispanos interpretaron solo el 4,9% de los roles hablados. Sin embargo, han llegado a ser más del 16% de la población del país. |
| María: | Entiendo... |
| María: | ¿Alguna vez te han bajado del caballo? |
| Jorge: | ¿Acaso insinúas que soy arrogante? ¡Me ofendes, María! |
| María: | ¡No! Pero en serio, Jorge, hasta las personas más humildes han tenido momentos en que su orgullo se les sube a la cabeza. |
| Jorge: | Y todo lo que sube tiene que bajar. |