Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 May 2021

Episode #415

11 May 2021

Episode #414

4 May 2021

Episode #413

27 April 2021

Episode #412

20 April 2021

Episode #411

13 April 2021

Episode #410

6 April 2021

Episode #409

30 March 2021

Episode #408

23 March 2021

Episode #407

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 20 de abril de 2021. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Renzo: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de Raúl Castro, quien deja su cargo como Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba; y de los elogios de Joe Biden y sus funcionarios a Uruguay. Hablaremos también sobre la cantidad de tiranosaurios que vivieron en la Tierra durante los 2,4 millones de años de existencia de la especie; y para finalizar, de la Súper Liga Europea de Fútbol y los 12 grandes clubes que la conformarán.
Renzo: Una selección muy interesante, María. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa?
María: Hoy, en Trending in Latin America, hablaremos del film chileno “El agente topo”, nominado al Oscar como Mejor Largometraje Documental. Cerraremos la emisión hablando de Francisco Vera, un niño colombiano de 11 años reconocido por su activismo ambiental.
Renzo: Gracias, María. Creo que estamos listos para empezar...
María: Así es, Renzo. ¡Que se abra el telón!
* * *
20 April 2021
Históricos cambios en Cuba tras Congreso del Partido Comunista
EsHanPhot / Shutterstock.com

El viernes comenzó en La Habana el Octavo Congreso del Partido Comunista de Cuba. El encuentro finalizó ayer, fecha en que la isla conmemoró el 60 aniversario de la derrota de las tropas estadounidenses en Playa Girón.

En el primer día del congreso, Raúl Castro anunció que dejará su cargo como Primer Secretario del Partido Comunista. Castro había sido líder del partido y presidente de Cuba desde 2011, cuando heredó ambos cargos de su hermano Fidel. Miguel Díaz-Canel asumió la presidencia en 2018, pero ésta será la primera vez desde 1959 que uno de los hermanos Castro no lidera el régimen comuni

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
20 April 2021
Funcionarios estadounidenses visitan Sudamérica y elogian a Uruguay
Ivo Antonie de Rooij / Shutterstock.com

Un grupo de altos funcionarios del gobierno estadounidense realizaron la semana pasada una visita diplomática a Argentina, Colombia y Uruguay. Entre los temas más tratados estuvo la lucha contra el narcotráfico en la región.

En su paso por Uruguay, los funcionarios mantuvieron reuniones con el presidente, Luis Lacalle Pou, y con sus ministros de Relaciones Exteriores, Defensa e Interior. Juan González, asesor de la Casa Blanca para América Latina, admitió que gran parte de las drogas que pasan por Uruguay y otros países de la región tienen como destino Estados Unidos. Reducir el narcotráfico, a

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
20 April 2021
Científicos calculan la población de tiranosaurios

Científicos de la Universidad de Berkeley, California, han elaborado un estudio que se propone calcular la población de Tyrannosaurus rex. Presentado en la revista “Science” el viernes, el método utilizado podría servir también para estimar la abundancia de otras especies de dinosaurios.

Primero, los paleontólogos calcularon que una generación de tiranosaurios se daba cada 19 años. Considerando que la especie vagó por la Tierra por más de dos millones de años, los científicos estimaron un total de más de 100 mil generaciones. La densidad poblacional fue obtenida utilizando la Ley de Damuth sobr

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
20 April 2021
Clubes europeos proponen una controversial “súper liga” de fútbol
Vitalii Vitleo / Shutterstock.com

Doce de los más grandes clubes de fútbol de Europa anunciaron el domingo la creación de un nuevo torneo. La Súper Liga Europea se jugaría entre semana y no interferiría con las ligas domésticas.

Entre los clubes que han llegado a un acuerdo hasta el momento están los “seis grandes” de Inglaterra: Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United y Tottenham. También estarán el AC Milán, el Inter Milán y la Juventus de Italia, y el Atlético Madrid, el Barcelona y el Real Madrid de España. A estos equipos se le sumarán pronto tres más. Otros cinco clubes competirían cada año para co

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
20 April 2021

María: Tres largometrajes latinoamericanos había preseleccionado la Academia de Hollywood para la categoría Mejor Película Internacional, Renzo. La mexicana “Yo no estoy aquí”, la guatemalteca “La llorona” y la chilena “El agente topo”. Ninguna de las tres quedó en la selección final. De las primeras dos ya hemos hablado en este espacio, y la tercera finalmente consiguió una nominación como Mejor Largometraje Documental. Su directora, Maite Alberdi, cuenta a “El País” que es un verdadero honor y un sueño casi imposible para “una película independiente que no tiene un estudio grande atrás”. Detrás del documental hay “un equipo latinoamericano dirigido por mujeres”. “El agente topo” fue recibida con aplausos en el Festival de San Sebastián y los Premios Goya. Alberdi cree que el éxito se debe a que toca un tema “universal”: lo que “El País” llama “la soledad y el abandono que viven las personas en los hogares de ancianos”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
20 April 2021
Un niño colombiano, reconocido por la ONU por su activismo ambiental

Renzo: María, encontré en “BBC Mundo” un artículo sobre un niño que está haciendo un trabajo fabuloso en Colombia. Francisco Vera tiene 11 años y vive en Villeta, a unos 90 km de Bogotá. Es activista ambiental y defensor de los derechos de los niños. Empezó de muy pequeño; a los seis años ya asistía con su familia a protestas contra las corridas de toros. Luego organizó campañas de reciclaje y denunció la minería en las reservas naturales. En 2019, fundó el grupo “Guardianes de la vida” junto a amigos de la escuela. Ahora ya son más de 200 miembros en diferentes ciudades de Colombia y otras partes de América Latina. En enero, Francisco vivió dos experiencias fuertes; una mala y una buena. Primero, recibió amenazas de muerte en Twitter. Y segundo, su trabajo fue reconocido por las Naciones Unidas. Michelle Bachelet, Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, le agradeció su activismo, diciendo que el mundo necesita más jóvenes con su “pasión por proteger el planeta”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.