Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 September 2021

Episode #433

14 September 2021

Episode #432

7 September 2021

Episode #431

31 August 2021

Episode #430

24 August 2021

Episode #429

17 August 2021

Episode #428

10 August 2021

Episode #427

3 August 2021

Episode #426

27 July 2021

Episode #425

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 24 de agosto de 2021. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! Hoy les presentamos a Miguel, nuestro nuevo anfitrión del programa. ¡Bienvenido, Miguel!
Miguel: Gracias, María. Estoy muy contento de estar aquí con todos ustedes.
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de los datos publicados por la Cepal, que muestran un aumento de la pobreza en Latinoamérica tras la crisis sanitaria; y del intento de parte del Congreso peruano de declarar a Evo Morales como “persona no grata”. Hablaremos también de un estudio que ha concluido que el traqueteo de las serpientes de cascabel es el resultado de años de evolución; y para finalizar, de la absurda teoría que dice que Chile no existe.
Miguel: Excelente selección, María. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa?
María: Hoy en Trending in Latin America tendremos dos conversaciones muy interesantes. Primero, hablaremos de una docuficcion que retrata la Conquista de México de una manera diferente. Cerraremos la emisión hablando de la nueva canción del reggaetonero Jodosky, que celebra la “positividad corporal”.
Miguel: Gracias, María. Creo que estamos listos para empezar...
María: Sí, Miguel. ¡Que se abra el telón!
* * *
24 August 2021
La Cepal advierte sobre el aumento de la pobreza en Latinoamérica

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) mantuvo la semana pasada una Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Sur-Sur. Esta organización, que depende de Naciones Unidas, advirtió en el encuentro virtual sobre el deterioro económico en la región a causa de la pandemia.

Tras dos días de sesiones y aprobación de acuerdos, la Cepal emitió un documento detallando la situación en la región. La crisis sanitaria, dice el informe, “ha amplificado los problemas estructurales en una escala masiva y amenaza con arraigar aún más las trampas económicas, sociales y ambientales qu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
24 August 2021
Congreso peruano rechaza moción contra Evo Morales
Golden Brown / Shutterstock.com

La semana pasada, miembros de la oposición peruana intentaron declarar al ex-presidente de Bolivia, Evo Morales, como “persona non grata”. La moción fue rechazada por el Congreso.

Para discutir el tema, la moción presentada por la legisladora Norma Yarrow necesitaba de 63 votos en el Parlamento. La propuesta fue aceptada por solo 45 miembros del Congreso, rechazada por 63 y se contaron unas 13 abstenciones.

El partido Avanza País quiere evitar que Morales siga “interfiriendo” en la política peruana con sus constantes comentarios, una conducta que consideran “inaceptable”. Morales fue uno de los

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
24 August 2021
Científicos estudian el traqueteo de la serpiente de cascabel

Un estudio asegura que la forma en que las serpientes de cascabel utilizan su cola para comunicarse es el resultado de siglos de evolución. Las conclusiones fueron publicadas el jueves en la revista “Current Biology”.

Los expertos trabajaron con un modelo de torso humano. La serpiente de cascabel aumentaba la frecuencia de traqueteo a medida que la figura humana se acercaba. A cierta distancia, sin embargo, el sonido realizaba un salto a una frecuencia mucho mayor. Trabajando luego con personas, los científicos notaron que, cuando la frecuencia daba un salto, los participantes percibían que la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
24 August 2021
La teoría de que Chile no existe

La absurda teoría de que Chile no existe se ha vuelto viral en las redes sociales en las últimas semanas gracias a una publicación en Facebook. Cientos de chilenos han reaccionado con humor ante la noticia.

El mensaje fue publicado el año pasado por un usuario español en una página de Facebook de terraplanistas, gente que asegura que la Tierra no es redonda. La publicación fue reflotada la semana pasada en Twitter. “He estado viendo este documental de Chile y cada vez tengo más claro que no existe”, comienza el mensaje. El usuario dice que “las casas parecen de cartón” y las personas son actore

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
24 August 2021
El documental “499” y una visión diferente sobre la Conquista de México

María: Como ya hemos comentado anteriormente, este año es el aniversario 500 de la Conquista de México y el gobierno ha organizado todo tipo de actividades. Pero también ha aparecido una película que pretende desligarse del discurso oficial y explorar ese momento histórico a su manera. El director Rodrigo Reyes está presentando por estos días “499”, una docuficción que recorre México siguiendo a un personaje inusual: un conquistador español, ayudante de Hernán Cortés. El camino es el mismo que realizaron Cortés y su ejército hace 500 años de Veracruz a Tenochtitlán, hoy Ciudad de México. En su viaje, el conquistador anónimo vive situaciones y habla con personas que presentan una imagen del México actual; un país donde las migraciones forzadas, la violencia machista y la narcodelicuencia son moneda corriente.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
24 August 2021
El reggaetonero que defiende la “positividad corporal”
Lena Nester / Shutterstock.com

Miguel: El cantante y productor puertorriqueño Jodosky ha lanzado un tema titulado “¿Quién dijo que los gordos no perrean?”. La canción es exactamente lo que te imaginas, María: una defensa del derecho de las personas de talla grande a bailar reggaetón como se les dé la gana. El tema viene acompañado por un video bastante divertido en el que hombres y mujeres de talla grande se mueven de manera sexy en una discoteca. ¿Pienso yo que es la mejor canción del momento? No, sin duda, pero está claro que plantea algo positivo. La revista colombiana “Shock” asegura que Jodosky ha creado algo nuevo, “reggaetón XL, inclusivo e innovador”. Como bien dicen, este género está dominado por “hombres guapos, con abdominales perfectos” y videos con “mujeres delgadas, con medidas envidiables”. La canción de Jodosky busca romper con ese estereotipo.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.