Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 December 2021

Episode #445

7 December 2021

Episode #444

30 November 2021

Episode #443

23 November 2021

Episode #442

16 November 2021

Episode #441

9 November 2021

Episode #440

2 November 2021

Episode #439

26 October 2021

Episode #438

19 October 2021

Episode #437

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 16 de noviembre de 2021. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Miguel: ¡Hola a todos! María, ¿te ha afectado la escasez causada por los problemas en lacadena de suministros?
María: No, no realmente. Espera... ¿estás tratando de decirme que las compras navideñas pueden verse afectadas por esto?
Miguel: Yo estoy seguro que sí. ¡Pero no te preocupes! Tengo una gran idea para nuestros oyentes: una tarjeta de regalo para cualquiera de nuestros programas. Te llega al email en tan solo segundos, ¡sin tener que preocuparte por la pesadilla de la cadena de suministro!
María: Es un buen punto. Y debo agregar que una suscripción a uno de nuestros programas es un regalo muy elegante. Pero continuemos con los anuncios. Como siempre, revisen nuestra página web para enterarse de los eventos de Clubhouse. Pueden elegir participar o solo escuchar.
Miguel: ¡Espero verlos en nuestro próximo evento en vivo! ¿Qué tenemos para la primera parte del programa?
María: Hoy hablaremos del juicio político al presidente chileno, Sebastián Piñera; y de la alerta sanitaria por la peste porcina africana que está afectando a República Dominicana y Haití. Hablaremos también del hallazgo arqueológico de una tumba en la antigua ciudadela Chan Chan; y, para finalizar, del fin de la tutela de Britney Spears.
Miguel: Excelente selección, María. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa?
María: Para Trending in Latin America tenemos dos conversaciones muy interesantes. Primero, hablaremos sobre el reggaeton y su lugar en la cultura latina. Cerraremos la emisión hablando del desierto de Atacama y las claves que este lugar contiene para el futuro de la agricultura.
Miguel: Muy bien, María. Creo que estamos listos para empezar...
María: Así es, Miguel. ¡Que se abra el telón!
* * *
16 November 2021
El presidente de Chile irá a juicio político
photocosmos1 / Shutterstock.com

Con 78 votos a favor y 67 en contra, la Cámara de Diputados de Chile aprobó el martes pasado avanzar con el juicio político contra el presidente Sebastián Piñera. Ahora el Senado deberá decidir el futuro del mandatario, envuelto en el escándalo de los Pandora Papers.

La sesión en la Cámara Baja duró unas 24 horas, que incluyó la lectura de un texto durante 15 horas. El documento contra el presidente contó con la firma de todos los diputados de partidos de izquierda y centro-izquierda. Allí, se acusa a Piñera de haber “comprometido gravemente el honor de la nación”. La acusación necesitará de un

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
16 November 2021
Argentina declara alerta por fiebre porcina

Las autoridades de Argentina anunciaron la semana pasada una alerta sanitaria debido a la amenaza del virus de peste porcina africana. Esta enfermedad está presente en más de 50 países de África, Europa y Asia desde 2007.

El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria de la Nación explicó que adoptará nuevas medidas de prevención y fortalecerá las existentes. Argentina quiere evitar la propagación del virus tanto en cerdos domésticos “como asilvestrados y jabalíes”. La decisión llega tras el anuncio de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura de qu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
16 November 2021
Descubren tumba en ciudadela prehispánica de Perú
Milton Rodriguez / Shutterstock.com

Un equipo de arqueólogos anunció el jueves el descubrimiento de una tumba prehispánica. Allí, se hallaron los restos de 25 personas de la cultura chimú, que floreció entre los años 900 y 1450 en la costa de Perú.

La tumba está 500 kilómetros al norte de Lima, en Chan Chan, Patrimonio de la Humanidad y antigua capital del imperio chimú hasta su derrota a manos de los incas. Los arqueólogos contaron a la prensa que los restos óseos, encontrados hace tres semanas, corresponden en su mayoría a mujeres, jóvenes y niños. También se hallaron 70 vasijas y objetos relacionados al trabajo textil.

Según lo

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
16 November 2021
Britney Spears recupera su libertad
Luigi Morris / Shutterstock.com

La cantante Britney Spears ha finalmente recuperado el control de su vida y sus finanzas tras una larga batalla con su familia. La pop star de 39 años ya no estará más bajo la tutela de su padre.

La jueza de Los Ángeles Brenda Penny dio por terminada el viernes la tutela que Jamie Spears tuvo desde 2009 sobre su hija. La batalla legal estuvo en los titulares de todo el mundo y generó una campaña internacional de apoyo a la cantante bajo el hashtag #FreeBritney.

Spears dijo tras el anuncio que era “el mejor día” de su vida y lo festejó junto a su prometido, Sam Asghari. Celebridades como Lady Gag

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
16 November 2021
¿Es el reggaeton una parte importante de la cultura latina?
Christian Bertrand / Shutterstock.com

María: Continuemos un debate que iniciamos en este espacio la semana pasada, Miguel. Hablábamos del cantante de reggaeton J Balvin. Su más reciente éxito ha causado controversia, tanto por el contenido de la letra como del videoclip. Pero esto no es inusual en este género. Ahora leo que, a fines de octubre, la Asociación de Discotecas de la ciudad de Cuernavaca, México, recomendó a los bares quitar de su programación musical el reggaeton. No será obligatorio, pero creen que las letras de esta música incitan a la violencia e incluso a “la comisión de feminicidios”. Tal vez acusar al reggaeton de incitar feminicidios sea un poco tirado de los pelos, pero es cierto que mucho se ha criticado a este género por no fomentar una cultura de respeto hacia la mujer.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
16 November 2021
El desierto de Atacama contiene claves para el futuro

Miguel: En octubre se publicó un estudio interesantísimo, María. Científicos de todo el mundo colaboraron en el análisis de muestras genéticas tomadas en el desierto de Atacama. Bien sabemos que esta región del norte de Chile es el lugar más seco del planeta. En este paisaje azotado por el viento y el sol pareciera que no hay vida alguna. Sin embargo, bajo la tierra se esconde una enorme diversidad de vida vegetal y microorganismos. Estas plantas sobreviven en un “entorno desesperado”, haciéndole frente a la radiación, las temperaturas extremas y la falta de lluvia. Según datos de las Naciones Unidas, alrededor del 44% de las tierras de cultivo del mundo se encuentran en tierras secas. Muchos de los desiertos están aumentando a medida que el planeta se calienta. Así, Atacama podría esconder secretos para generar cultivos resistentes y evitar la escasez de alimentos en un futuro que será cada vez más caluroso y seco.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.