Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 March 2023

Episode #510

7 March 2023

Episode #509

28 February 2023

Episode #508

21 February 2023

Episode #507

14 February 2023

Episode #506

7 February 2023

Episode #505

31 January 2023

Episode #504

24 January 2023

Episode #503

17 January 2023

Episode #502

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 14 de febrero de 2023. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Víctor: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de los perros rescatistas que México envió a Turquía y Siria por el devastador terremoto. Hablaremos también de las miles de mujeres rusas embarazadas que están viajando a Argentina para obtener ciudadanía para sus bebés; y de los cactus que están invadiendo las montañas suizas. Para finalizar, hablaremos del Cow Hug Day, una festividad propuesta por el gobierno de la India para reemplazar el Día de San Valentín.
Víctor: Gracias, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos de los 80 años de la artista conceptual argentina Marta Minujín. Cerraremos la emisión hablando sobre las medicinas psicodélicas utilizadas para tratar adicciones.
María: Y, amigos, les queremos recordar que pueden participar en nuestros eventos de Clubhouse. Visiten nuestra página web para más información.
Víctor: Y sin más demoras...
María: ¡Que se abra el telón!
* * *
14 February 2023
México envía a sus expertos para ayudar en los rescates del terremoto turco
4.murat / Shutterstock.com

Más de 36 mil muertes han sido reportadas hasta el momento como consecuencia del poderoso terremoto que golpeó partes de Turquía y Siria el lunes 6. Los rescatistas aún seguían encontrando algunas personas con vida hasta ayer, pero las posibilidades de hallar cuerpos con vida son cada vez más bajas.

Varios países enviaron equipos de expertos la semana pasada para colaborar en las labores de búsqueda y rescate. Entre estos se encontraba un grupo de especialistas provenientes de México, un país donde los terremotos son usuales.

México envió el martes pasado un avión de las Fuerzas Aéreas con exper

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 February 2023
Miles de mujeres rusas viajan a Argentina para dar a luz
cunaplus / Shutterstock.com

Más de diez mil mujeres rusas embarazadas viajaron de Rusia a Argentina en 2022 para dar a luz. El gobierno argentino ha dicho que iniciará una investigación judicial para desmantelar lo que consideran un “lucrativo negocio”.

La directora de Migraciones, Florencia Carignano, reveló el viernes que detectaron un “aumento significativo en el ingreso de ciudadanas rusas en los últimos meses”. Migraciones decidió investigar el fenómeno y entrevistar a 350 mujeres con embarazo avanzado. Carignano asegura que existe una organización mafiosa ofreciendoturismo de parto con el pasaporte argentino como

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 February 2023
Cactus prosperan en los Alpes por el cambio climático
Catalina Dittrich / Shutterstock.com

La cantidad de nieve en los Alpes se encuentra en los valores más bajos de la historia. Un estudio publicado el mes pasado en Nature señala que la duración de la cobertura de nieve disminuye un 5,6% cada década debido al cambio climático, llegando hoy a una situación “sin precedentes en los últimos seis siglos”.

La falta de humedad ha creado condiciones favorables para la expansión de una planta foránea e invasiva, el cactus Opuntia. Un artículo publicado el viernes en The Guardian advierte que esta cactácea nativa del continente americano avanza sobre las laderas de las montañas, volviéndose u

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 February 2023
La India quiere crear una festividad para abrazar vacas
Goncharov_Artem / Shutterstock.com

Hoy, como cada 14 de febrero, se celebra el Día de San Valentín. También conocido como Día de los Enamorados, esta festividad de origen católico se ha vuelto muy popular en todo el mundo y las parejas festejan la ocasión haciéndose regalos o saliendo a cenar.

En la India, sin embargo, el partido gobernante quiere que la gente rechace esta festividad occidental y revalorice las antiguas tradiciones nacionales. El gobierno declaró la semana pasada que el 14 de febrero sería Cow Hug Day, una ocasión para darle un abrazo a una vaca.

Las vacas son consideradas sagradas en el hinduismo, la religión ma

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 February 2023
La artista conceptual Marta Minujín celebra los 80 a su manera
By GCBA - CC BY-SA 2.5, Link

María: La celebración del cumpleaños número ochenta de la artista conceptual Marta Minujín resume un poco lo que ha sido la carrera de alguien que el periódico El País llama “la artista pop más célebre y explosiva de Argentina”. El pasado martes 31, Minujín arribó al Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires en un autobús con un cartel que repetía su famosa frase: “¡Arte, arte, arte!”. La acompañaban personas con figuras cubistas pintadas en el rostro. Al llegar al museo, la esperaban unos docientos invitados, vestidos de negro riguroso. Todos menos ella, que con su florido vestido de novia rosa llegaba para celebrar una “boda con la eternidad”. Por supuesto que la noche estuvo llena de invitados famosos y momentos disparatados. Pero lo que queda claro es que, con ya ocho décadas encima, Minujín sigue tan excéntrica y vital como siempre.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 February 2023
Las medicinas psicodélicas como tratamiento contra las adicciones
Dana Toerien / Shutterstock.com

Víctor: La revista Gatopardo publicó en enero una interesantísima nota acompañada de hermosas ilustraciones y un pequeño documental. El artículo relata la visita a un centro de salud en Sonora donde un grupo de la tribu yaqui trata adicciones y trastornos mentales con psicoactivos de origen natural como la ayahuasca, el peyote y la secreción de un sapo autóctono. Muchos recordarán el personaje yaqui más famoso, el chamán que guió a Carlos Castaneda en Las enseñanzas de don Juan. Pero hoy la comunidad yaqui se ve afectada por la pobreza, la violencia y el abuso del alcohol y la metanfetamina. Esta clínica ofrece a la población servicios gratuitos, acompañando la psicoterapia con el consumo de plantas sagradas que, prometen, pueden “transformar por completo” la vida de quienes llegan en busca de ayuda.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.