Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

Uses of the Imperfect, Part III

15 April 2025

El origen chileno de la fresa moderna

The Uses of the Imperfect - Part II

8 April 2025

El amaranto, una planta milenaria

The Uses of the Imperfect - Part I

1 April 2025

El capibara, el adorable roedor que algunos aseguran es un pez

Preterit and Imperfect Tenses Overview

25 March 2025

El Popol Vuh y sus distintas versiones

Imperfect vs. Preterit (Recap)

18 March 2025

El pueblo hondureño donde “llueven” peces

Uses of the Imperfect with the Preterit in the same sentence

11 March 2025

Juan Gabriel y la noche en que México no durmió

The uses of the Preterit

4 March 2025

El hombre que derrotó al diablo tocando un vallenato

Verbs with different meanings in the preterit: Poder and Querer

25 February 2025

Los insectos en la dieta mexicana

Verbs with different meanings in the preterit: Saber and Conocer

18 February 2025

Cucurrucucú Paloma, la canción que no envejece

Speed 1.0x
/

Imperfect vs. Preterit (Recap)


El pueblo hondureño donde “llueven” peces

María: En julio de 2020, el History Channel publicó un video sobre la lluvia de peces en Yoro. Según el documental, en mayo de 2019 cayeron peces del cielo sobre esta pequeña comunidad de Honduras y aún nadie puede encontrarle una explicación. El canal entrevistó a varias personas que elaboraron algunas hipótesis. Los lugareños, sin embargo, aseguran que se trata de un milagro. Y dicen que no es nada nuevo. Que hace 200 años ya caían peces del cielo y la gente los juntaba del piso y se los comía. Dicen que sucede todos los años, siempre de la misma manera: el cielo se oscurece, escuchan truenos, llueve a cántaros y al día siguiente encuentran el suelo lleno de peces.
Jesús: Pero, María, eso de la lluvia de animales es una obsesión recurrente del ser humano. En la Biblia se habla de ranas, en el Antiguo Egipto creían en la caída de pájaros del cielo y más adelante Plinio el Viejo escribió sobre una lluvia de partes de animales. También hay testimonios más recientes que sabemos que son reales. Pero siempre hay una explicación científica.
María: ¿Y cuál sería?
Jesús: Arañas, ranas, ratones, peces. Siempre se trata de animales pequeños y livianos. Es lógico que pueda ser un tornado que arrastra estas criaturas y las deposita en otro lugar.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

In this week’s episode we wrap up the section devoted to the uses of the preterit and the imperfect by reviewing them all together. Please, refer back to the previous episodes to review this material. Then, test your proficiency by completing this week’s quiz. We hope you now have a better understanding of how and when to use the preterit and the imperfect. Good luck!!
Complete the sentences with the correct form of the preterit or the imperfect of the verbs in parenthesis.
  1. Neil Armstrong el primero en llegar a la Luna. (ser)
  2. En 1964 la escritora y activista política a México. (exiliarse)
  3. Ayer por la noche, yo una pesadilla. Soñé que un pez gigante me en la piscina. (tener; devorar)
  4. Con la nueva dieta, Carmen y yo doce kilos en cuatro meses. (perder)
  5. Yo pensaba que Pedro tenía talento, pero equivocada. (estar)
  6. De adolescentes, todos su belleza. (admirar)
  7. De niñas, mi hermana y yo siempre un programa que se llamaba “Bailemos”. (mirar)
  8. Su invento revolucionario un gran éxito. (tener)
  9. Sus ideas para mejorar el mundo éxito nunca. (tener)
  10. Los dos poetas poemas, una obra de teatro y multitud de novelas. (escribir)
  11. El escritor muchos premios durante su larga carrera literaria. (recibir)
  12. El frío brutal. (ser)
  13. La mujer los ojos azules y el pelo largo y negro. (tener)
  14. Cuando , me dolía la cabeza. (despertarse)
  15. Los terremotos de 1953 y 1978 devastadores. (ser)
  16. Mariola tres años contra la enfermedad y finalmente perdió la batalla. (luchar)
  17. Cuando yo a casa, mi hijo miraba la televisión. (llegar)
  18. La artista se maquillaba en el camerino mientras con el director del teatro. (hablar)
  19. Dos años después de su muerte, la casa editorial su última novela, inacabada. (publicar)
  20. Su sueño nunca en realidad. (convertirse)


Complete the sentences with the correct form of the preterit or the imperfect of the verbs in parenthesis.
  1. El incendio el edificio. (destruir)
  2. La película muy interesante y entretenida. (ser)
  3. La actriz a su futuro esposo en el rodaje de su primera película. (conocer)
  4. El pintor en 1985 en una isla del Caribe. (morir)
  5. Durante la guerra, Lucía en las afueras de Madrid. (vivir)
  6. Un coche bomba esta mañana en el centro de la ciudad. (explotar)
  7. La explosión los cristales de las tiendas en un perímetro de cincuenta metros, pero afortunadamente no causó víctimas mortales. (reventar)
  8. Cuando era pequeña, yo en un pueblo muy pequeño; sólo dos mil habitantes. (vivir; tener)
  9. Todos los domingos, mi familia y yo a la playa y allí todo el día. (ir; pasar)
  10. Laura toda su vida en el mismo restaurante. (trabajar)
  11. Francisco novelas policiacas durante su tiempo libre. (escribir)
  12. Las inundaciones a catorce personas. (matar)
  13. Su hija sus primeros poemas cuando nueve años. (escribir; tener)
  14. Eugenio la carrera de medicina en 2005. (terminar)
  15. A principios de los años 70, el periodista a publicar cada día una columna de opinión en el periódico. (empezar)
  16. Los actores seis meses en Bulgaria rodando la película. (pasar)
  17. las cuatro de la tarde y ya era de noche. (ser)
  18. una exposición de Gauguin muy interesante en el museo. (haber)
  19. Durante el fin de semana, cuatro accidentes de tráfico en las carreteras. (haber)
  20. Toda la casa a col. (oler)