Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

23 August 2017

Episode #38

16 August 2017

Episode #37

9 August 2017

Episode #36

2 August 2017

Episode #35

26 July 2017

Episode #34

19 July 2017

Episode #33

12 July 2017

Episode #32

5 July 2017

Episode #31

28 June 2017

Episode #30

Speed 1.0x
/
aa
AA
Saludos, queridos oyentes. Mi nombre es Isabel y les doy la bienvenida una vez más a otra edición de nuestro programa informativo semanal. Hoy es miércoles, 26 de julio, y comenzamos con una noticia que viene de Estado Unidos: el Gobierno prohibirá a sus ciudadanos viajar a Corea del Norte a partir de finales de agosto. ¿Se ha excedido Washington con esta medida? ¿O es su deber proteger a sus ciudadanos del riesgo de caer prisioneros? Esta noticia me ha traído muchas preguntas y por eso la quisiera proponer como Featured Topic de esta semana para nuestras sesiones de Speaking Studio.

Estadounidenses en Corea del Norte, ¿en peligro?

26 July 2017

A partir de finales del próximo mes de agosto, los estadounidenses no podrán viajar a Corea del Norte. O al menos no como lo venían haciendo hasta ahora. Necesitarán un permiso especial que no se concederá a cualquiera. La medida fue anunciada el pasado viernes 21 de julio por un portavoz del Departamento de Estado y llega tras una tragedia que conmovió al país: la muerte del joven estudiante Otto Warmbier, el pasado mes de junio.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y hablando de viajes, si han viajado a Londres alguna vez, recordarán que en los múltiples anuncios por megafonía de la red de transporte público se saluda con un amable “ladies and gentlemen”. Bien, pues eso está a punto de cambiar…

El metro de Londres se vuelve más neutro e incluyente

26 July 2017

La semana pasada, la dirección del Transporte Público de Londres hizo un anuncio sobre los nuevos mensajes que pronto empezarán a oírse en los buses, metros y tranvías de la ciudad. El tradicional saludo de “damas y caballeros” que se viene escuchando desde que comenzaron estos avisos por megafonía será sustituido por un “hola a todos”. Uno podría pensar que es una forma de renovar el lenguaje y hacerlo más informal, pero en un país tan considerado (y a veces… demasiado considerado, en mi opinión) como el Reino Unido hay mucho más detrás de esto. La red de transporte público quiere ser más neutra e incluyente. Y lo quiere hacer para adaptarse a la evolución de la sociedad.

Los colectivos LGTB llevan tiempo presionando al alcalde de Londres Sadiq Khan para que cambie los actuales mensajes. Según ellos, discriminan a una parte de la población: todos aquellos que no se sienten identificados con un género determinado. Khan ha aceptado finalmente la propuesta, así que, en las próximas grabaciones, los locutores tendrán que obviar el género en sus anuncios para toda la red de transporte.

El cambio me parece brillante. No sólo porque proyecta una imagen más moderna y una actitud un

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
En España, poco a poco, también intentamos avanzar en materia de derechos. Pero aquí, al contrario que en Reino Unido, nos quedamos cortos. El principal frente de batalla es la conciliación laboral y familiar.

La eterna lucha por la conciliación de la vida personal y laboral

26 July 2017

En España tenemos un problema grave con los horarios. Cualquier extranjero que nos visite se da cuenta enseguida. Nos levantamos casi a la misma hora que el resto de países europeos, pero almorzamos más tarde, cenamos más tarde y nos vamos a la cama todavía más tarde. En cuanto a jornadas laborales… los horarios se dilatan también.

La Junta de Andalucía, teniendo en cuenta esta problemática, quiso reducir el horario de los empleados públicos. De las 40 horas estándar que tiene un contrato a tiempo completo en España, Andalucía quiso hacer una jornada de 35 horas para sus empleados públicos. Pero el Gobierno central recurrió porque -- desde un punto de vista jurídico -- esta nueva normativa representa una desigualdad entre los derechos de los españoles.

El argumento es impecable, pero yo me pregunto: ¿y no sería más fácil cambiar la legislación en toda España? Los españoles somos los europeos que más horas trabajamos y menos producimos. ¡Un sinsentido!

Les quiero explicar cómo es la vida de un trabajador en España. Olvidémonos del mito de la siesta. Sí, algunas personas la hacen, especialmente en las regiones rurales. Sin embargo, en las grandes ciudades les aseguro que nad

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Quienes sí han redoblado esfuerzos para salvaguardar a los ciudadanos son los cuerpos de seguridad que cada año trabajan en Pamplona durante las populares fiestas de San Fermín. Todo, por los graves incidentes que se han venido sucediendo en los últimos años.

Abusos sexuales en las fiestas de San Fermín

26 July 2017

Uno de enero, dos de febrero,
tres de marzo, cuatro de abril,
cinco de mayo, seis de junio
siete de julio, ¡San Fermín!
A Pamplona hemos de ir…


Este es el inicio de una canción del folclore español que señala lo tradicionales que son las Fiestas de San Fermín, celebradas en Pamplona cada 7 de julio. Son nuestras fiestas más internacionales, conocidas en todo el mundo. Seguro que les viene a la cabeza la imagen de personas vestidas de blanco, con lazos rojos al cuello y a la cintura, corriendo delante de unos toros que parece que no tienen piedad y no se detendrán por nada.

A mí esta tradición me parece interesante. En general, no soy partidaria de los eventos taurinos, pero es cierto que esta vez quienes están en desventaja son aquellos que se atreven a correr delante de los animales. ¡Allá ellos! De todos modos, las fiestas de San Fermín no son como el toreo, una sádica tradición en la que los pobres animales sufren ante la mirada de miles de personas.

Pero en los últimos tiempos, hay algo que casi parece haberse convertido en una tradición más durante los Sanfermines. Me refiero a los abusos sexuales que hay durante estas fechas aprovechando la cantidad de gente, el

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bueno, vamos a terminar con una noticia más positiva. España, famosa en el mundo por su pasión del ladrillo y la construcción, está cambiando su filosofía y comienza a apostar por la vivienda inteligente, es decir la vivienda que reduce al máximo el consumo.

España se apunta a la arquitectura inteligente

26 July 2017

Recientemente, se inauguró en Pamplona, en la región de Navarra, un bloque de 29 apartamentos de casi nulo consumo energético. El primero en España. El encargado del proyecto fue el estudio de arquitectura VArquitectos.

Hace algún tiempo que las viviendas inteligentes comenzaron a verse sobre la faz de la tierra. Incluso prestigiosos premios de arquitectura como el Pritzker han reconocido este tipo de construcción. Sin embargo, el hecho de que comiencen a verse este tipo de edificaciones en España me parece novedoso y, sobre todo, muy esperanzador.

Según la información aparecida en la prensa española la semana pasada, con el calor que genera un secador de pelo pueden calentarse dos viviendas completas de este bloque de 29 apartamentos. Increíble, ¿cierto?

El edificio consigue un excelente aislamiento gracias a los materiales, a las tecnologías y a las formas geométricas. Todo está perfectamente diseñado para no dejar escapar o entrar el calor y para reducir el consumo energético a la máxima potencia.

“No tiene sentido construir ahora edificios que no estén ya en esos parámetros, porque estaríamos creando edificios obsoletos”, decían los proyectistas de VArquitectos al d

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.