Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 February 2024

Episode #158

14 February 2024

Episode #157

7 February 2024

Episode #156

31 January 2024

Episode #155

24 January 2024

Episode #154

17 January 2024

Episode #153

10 January 2024

Episode #152

3 January 2024

Episode #151

27 December 2023

Episode #150

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 24 de enero de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Mercedes.

Comenzamos nuestro programa. ¿Les ha dado la victoria el Tribunal Supremo italiano a los neofascistas? Vamos a discutirlo.

Un tribunal italiano dictamina que el saludo fascista es un delito sólo bajo ciertas condiciones

24 January 2024
Un tribunal italiano dictamina que el saludo fascista es un delito sólo bajo ciertas condiciones
Everett Collection / Shutterstock

¿Visteis el video de cientos de hombres en Roma haciendo el saludo fascista? No, no se trata de una película sobre la Segunda Guerra Mundial. Me refiero a un evento de hace apenas unas semanas.

El vídeo se volvió viral. La oposición italiana exigió una investigación. La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, fue presionada y condenó el suceso.

Bueno, parece que la condena tardará en llegar.

El jueves, el Tribunal Supremo de Italia dictaminó que el saludo fascista sólo puede considerarse un delito "bajo ciertas condiciones". Por ejemplo se incluyen disculpas por el fascismo, intentos de restaurar el partido fascista de Mussolini o si el saludo promueve específicamente la discriminación racial y la violencia.

El fallo no estuvo directamente relacionado con el video viral. El tribunal estaba decidiendo un caso contra ocho militantes neofascistas que realizaron el saludo en un evento en Milán en 2016.

¿Es una victoria de los neofascistas? Afirman que es algo histórico.

Sería razonable cuestionarse por qué no se considera promoción del fascismo a cien hombres realizando el saludo fascista, en una manifestación fascista.

Después de todo, promover el fascismo sigue siendo ilegal.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, continuamos con nuestro programa. ¿Sabíais que cuando los restaurantes sirven vino en copas más pequeñas, el consumo de vino disminuye?

Limitar la carta de vinos a copas más pequeñas reduce el consumo de alcohol

24 January 2024
Limitar la carta de vinos a copas más pequeñas reduce el consumo de alcohol
Valmedia / Shutterstock

Un equipo de expertos de la Universidad de Cambridge ha descubierto qué sucede cuando la copa de vino más grande deja de estar en el menú. Publicaron sus hallazgos en la revista Plos Medicine el 18 de enero.

Los científicos se asociaron con 21 bares y restaurantes autorizados en Inglaterra. Les pidieron la eliminación del vaso de 250 ml de su menú.

Obviamente, no afectó la cantidad de botellas compradas, pero los clientes compraron más copas de vino de 175 ml y 125 ml. Sin embargo, el volumen total de vino vendido diariamente disminuyó un 7,6%.

Entonces, ¿qué significan estos hallazgos?

Las personas se ven afectadas por el tamaño del recipiente. Estudios similares muestran que cuando se reduce el tamaño de las porciones, la gente come menos. Quitar el vaso más grande del menú parece una forma sencilla de reducir la cantidad de alcohol que consumimos.

También significa que pedir una porción más grande y luego decirse a sí mismo: "Bueno, no tengo que comerlo (o beberlo) todo si no quiero", realmente no funciona.

Sin embargo, hay una consideración importante. Los autores del estudio admiten que no pudieron evaluar las ventas de cócteles y licores.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos. Un estudio reciente revela que el 38 por ciento de los trabajadores en Europa corren un alto riesgo de sufrir problemas de salud mental.

El estado de salud mental de los trabajadores europeos es preocupante

24 January 2024
El estado de salud mental de los trabajadores europeos es preocupante
My Ocean Production / Shutterstock

No son tiempos fáciles. Estamos atravesando una inflación y una crisis del costo de vida. La situación geopolítica no había sido tan tensa y peligrosa en décadas.

Por lo tanto, hay razones para estar serios. Además, una reciente encuesta europea sobre salud mental en seis países lo confirma.

En general, la salud mental de los trabajadores en Alemania, Italia, los Países Bajos y España ha disminuido. Por otro lado, las puntuaciones del Índice de Salud Mental en Francia y Polonia han mejorado marginalmente. Sin embargo, Polonia sigue teniendo la puntuación más baja, con 55,5 sobre 100.

Los Países Bajos registraron la puntuación más alta, 69,0. Es casi ocho puntos más que la puntuación global europea de 61,1.

Como era de esperar, la situación financiera está correlacionada con la salud mental. Las personas que ganan menos de 10.000 euros al año obtienen la peor puntuación.

El género también juega un papel importante. Las mujeres tienen una puntuación de salud mental 5 puntos menor que los hombres. Esto tampoco es ninguna sorpresa. Existe una persistente brecha de género en Europa en lo que respecta a los cuidados y las tareas domésticas.

¿Qué se puede hacer?

Las empresas deben abordar el est

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

24 January 2024
Nos vemos pronto

Amigos, ¡gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros!

Las personas afectadas por el estrés relacionado con el trabajo pierden más de 60 días de productividad. Abordar esta cuestión favorece a todas las organizaciones.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.