Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

10 November 2021

Episode #39

3 November 2021

Episode #38

27 October 2021

Episode #37

20 October 2021

Episode #36

13 October 2021

Episode #35

6 October 2021

Episode #34

29 September 2021

Episode #33

22 September 2021

Episode #32

15 September 2021

Episode #31

Speed 1.0x
/
Es miércoles 13 de octubre de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Gonzalo.

Amigos, tengo un anuncio. Les invito a practicar su español con nosotros en Clubhouse. Cada lunes, el club de News in Slow Spanish organizará eventos especialmente para principiantes. Pueden ver los detalles sobre los próximos eventos en nuestra página web.

Bueno, vamos a continuar con el programa.


​Comenzamos con la posibilidad de un 'Polexit'. ¿Abandonará Polonia la UE?

¿Polonia avanza hacia un Polexit y abandona la UE?

13 October 2021
¿Polonia avanza hacia un <i>Polexit</i> y abandona la UE?

El jueves pasado, el Tribunal Constitucional de Polonia dictaminó que las leyes polacas tienen supremacía sobre las leyes de la Unión Europea.

El Tribunal Constitucional sostuvo que algunas disposiciones de los tratados de la UE y fallos de La Corte Suprema de la UE entran en conflicto con la Constitución de Polonia.

El viernes, los ministros de Relaciones Exteriores de Alemania y Francia emitieron una declaración conjunta en reacción al fallo. Dijeron que Polonia tenía la obligación moral y jurídica de respetar las normas comunes de la Unión Europea.

Me parece que el Tribunal Constitucional de Polonia es un órgano político. Como tal, no debería tener autoridad para emitir fallos de tan profunda magnitud.

Muchos en Polonia también temen que el gobierno esté llevando el país hacia la salida de la UE. Donald Tusk es el principal líder de la oposición de Polonia. Pidió a los polacos defender su pertenencia a la UE.

¿Está Polonia realmente en camino hacia un Polexit? Los líderes actuales del país dicen que no quieren irse.

¿Los creéis? Polonia necesita dinero de la UE. Pero hay otro factor. Si Polonia se marcha, acabará en compañía de Rusia y Bielorrusia.

¿Permitirán los polacos que su gobie

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos nuestro programa, ahora hablamos sobre el Premio Nobel de la Paz 2021.

El Premio Nobel de la Paz 2021 es para periodistas en Filipinas y Rusia

13 October 2021

El viernes pasado dos periodistas ganaron el Premio Nobel de la Paz. Son Maria Ressa de Filipinas y Dmitry Muratov de Rusia. Se convirtieron en los primeros periodistas en recibir este premio desde 1935.

Es un poderoso reconocimiento de lo importante que es el periodismo independiente para la democracia.

Maria Ressa es la directora ejecutiva y cofundadora de la web de noticias Rappler. Esta web ganó prestigio después de las investigaciones sobre asesinatos a gran escala durante una campaña policial contra las drogas en Filipinas.

Ressa ha sido blanco de una serie de demandas. Es muy crítica con el presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte. Maria Ressa es la primera ganadora individual de un premio Nobel de Filipinas.

Dmitry Muratov es el fundador y editor en jefe de Novaya Gazeta. Es el primer ruso en recibir el Premio Nobel de la Paz desde Mikhail Gorbachov en 1990. Por cierto, el propio Gorbachov ha estado asociado durante mucho tiempo con el periódico de Muratov. Contribuyó con parte del dinero de su premio Nobel para ayudar a financiar el periódico en los primeros días post soviéticos.

Muratov dedicó su premio a los seis periodistas de Novaya Gazeta que fueron asesinados por su traba

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Pasamos ahora al Premio Nobel de Física.

Se otorga el Premio Nobel de Física al estudio del cambio climático

13 October 2021
Se otorga el Premio Nobel de Física al estudio del cambio climático

La semana pasada se otorgó el Premio Nobel de Física a científicos por sus investigaciones pioneras sobre el clima y sistemas complejos.

El premio de física será compartido por tres distinguidos profesores:

Syukuro Manabe es de la Universidad de Princeton.

Klaus Hasselman es profesor emérito de la Universidad de Hamburgo.

Giorgio Parisi es de la Universidad Sapienza de Roma.

El premio de este año se divide en dos. Manabe y Hasselman son reconocidos por desarrollar modelos del clima de la Tierra. Giorgio Parisi es reconocido por su trabajo en sistemas complejos.

Manabe y Hasselman ya son conocidos por predecir el calentamiento global a partir de los crecientes niveles de dióxido de carbono.

Syukuro Manabe es meteorólogo y climatólogo. Fue pionero en el uso de simulaciones computacionales para estudiar el cambio climático. Klaus Hasselman es oceanógrafo.

El premio de este año es sorprendente. Por lo general, el Premio Nobel de física se otorga por contribuciones fundamentales en física. Este año el comité entregó el premio al área aplicada de la física.

Esta es la primera vez que se otorga el Premio Nobel a la geofísica y el estudio del cambio climático.

¿Es esto una coincidencia? No lo creo.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

13 October 2021
Hasta pronto

Amigos, siempre es un placer compartir mis comentarios con vosotros. Yo he disfrutado mucho, ¿y vosotros?

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.