Screen width of at least 320px is required!

2 April 2020

Episode #577

26 March 2020

Episode #576

19 March 2020

Episode #575

12 March 2020

Episode #574

5 March 2020

Episode #573

27 February 2020

Episode #572

20 February 2020

Episode #571

13 February 2020

Episode #570

6 February 2020

Episode #569

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 5 de marzo de 2020. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Buenas, Guillermo.
Guillermo: ¡Buenas, Carmen! ¡Hola a todos!
Carmen: En la primera parte del programa, comentaremos algunos de los titulares de la prensa internacional de la semana. Comenzaremos con la reconsideración por parte de los talibanes del acuerdo de paz que se había firmado solo unos días antes. A continuación, hablaremos de varias enmiendas constitucionales propuestas por el presidente ruso, Vladimir Putin. Después discutiremos un estudio publicado en Royal Society Open Science, que indica que las gaviotas parecen interesarse más por comida que ha sido tocada por humanos. Y después, comentaremos un artículo publicado por la BBC el 28 de febrero, que indica que las empresas cada vez recurren más a algoritmos computacionales para preseleccionar solicitantes de empleo.
Guillermo: ¡Muy interesante! Después, continuaremos con el segmento del programa “Trending in Spain”.
Carmen: Esta semana, discutiremos impresiones de la sociedad española sobre algunos temas actuales. Por ejemplo, en la primera noticia, hablaremos de la posible cancelación de algunos eventos en teatros españoles tras la reciente disculpa del tenor Plácido Domingo. En la segunda noticia hablaremos de las respuestas contrapuestas de la sociedad española después de que el ministro presentase la ley del límite al alquiler.
Guillermo: Gracias, Carmen.
Carmen: Gracias, Guillermo. Comencemos con las noticias internacionales.
5 March 2020
Los talibanes se retractan de su principal concesión en el “acuerdo de paz”, unos días después de haberse firmado
ono Photography / Shutterstock.com

Los talibanes anunciaron el lunes que las conversaciones de paz con el Gobierno afgano no tendrían lugar si 5.000 combatientes talibanes, de los 10.000 combatientes retenidos por el Gobierno afgano, no son liberados. Las conversaciones de paz entre los talibanes y el Gobierno afgano formaban parte del “acuerdo de paz” que el Gobierno de EE. UU. había firmado el pasado sábado en Qatar con los talibanes. Los talibanes dijeron que se reanudarían los combates, pero no contra las fuerzas internacionales.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 March 2020
Putin introduce varias enmiendas constitucionales
Sodel Vladyslav / Shutterstock.com

El presidente ruso, Vladimir Putin, ha propuesto varias enmiendas constitucionales, que serán sometidas a una votación pública, programada para el 22 de abril. Una de las enmiendas definiría el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer, descartando la posibilidad del matrimonio homosexual. Putin también quiere incluir una proclamación de la fe de los rusos en Dios en el preámbulo de la Constitución. Otras enmiendas prohibirían la posibilidad de ceder territorio ruso, y protegerían la que se conoce como “verdad histórica” del “gran logro del pueblo” en la Segunda Guerra Mundial.

Los c

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 March 2020
Las gaviotas prefieren la comida tocada por humanos, según sugiere un estudio

Un estudio publicado el 26 de febrero en Royal Society Open Science parece demostrar que hay más probabilidades de que las gaviotas se interesen por restos de comida si primero han observado a un humano comiéndosela. El estudio refleja la importancia de deshacerse de los restos de comida de forma adecuada, porque dar de comer sin darse cuenta a las gaviotas refuerza estas asociaciones.

En este estudio, los investigadores escogían una gaviota y se aproximaban a ella con una caja de galletas de avena. A ocho metros del ave, abrían la caja. Un investigador cogía una de las galletas y fingía comérs

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 March 2020
Más compañías recurren a algoritmos para determinar si los solicitantes de empleo “encajan con su cultura”

Según un artículo publicado por la BBC el 28 de enero, las empresas recurren cada vez con más frecuencia a algoritmos computacionales para preseleccionar a los solicitantes de empleo y ver si su estilo de trabajo encaja con la cultura profesional de la compañía. Esto se enmarca en una tendencia general a automatizar los procesos de selección que lleva años en curso. La preselección automatizada de los currículos y las pruebas de aptitud computerizadas se han convertido en la norma para muchas empresas.

Ahora cada vez más empresas recurren a algoritmos para buscar un “encaje cultural” que determ

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 March 2020
De la negación al perdón
360b / Shutterstock.com

Carmen: Un informe encargado por el sindicato de músicos de ópera de Estados Unidos (AGMA), hecho público el pasado martes 25 de febrero y difundido por el diario El País tres días después, concluyó que las acusaciones de acoso sexual contra el tenor español Plácido Domingo son ciertas, y que van desde el flirteo “hasta proposiciones sexuales, dentro y fuera del ámbito de trabajo”. Este mismo periódico asegura que el sindicato ha encontrado testimonios creíbles de 27 personas anónimas, entre las que hay mujeres que fueron acosadas o que han sido testigos de situaciones de acoso durante dos décadas. Tras estas conclusiones, Plácido Domingo ha admitido por primera vez “toda la responsabilidad” ante las acusaciones y ha pedido perdón a las víctimas. El tenor ha añadido que “ha crecido a partir de esta experiencia”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 March 2020
Los límites al alquiler indignan al sector inmobiliario y logran el aplauso de los inquilinos

Guillermo: José Luis Ábalos, ministro de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, ha declarado que antes del verano el Gobierno español presentará en el Congreso una ley para limitar los precios de los alquileres de la vivienda. El País del 28 de febrero publicó que esta medida ha creado malestar en el sector inmobiliario español, que rechaza que se intervenga el mercado. En un acto celebrado el jueves con empresas del sector inmobiliario, el ministro ha afirmado que "existe un problema de oferta de vivienda de alquiler en España", y ha sugerido “una colaboración público-privada como una de las soluciones posibles”. Ha asegurado también que “las soluciones propuestas tendrían efecto a medio y largo plazo”, y ha concluido sosteniendo que en estos momentos hay lugares con precios desorbitados, y que, cuando el mercado se corrija, ya no será necesario aplicar la medida”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.