| Carmen: | Es jueves 9 de septiembre de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Guillermo está de vacaciones esta semana. Presentaré el programa con Gonzalo. |
| Gonzalo: | ¡Hola Carmen! Una cálida bienvenida a todos nuestros oyentes. |
| Carmen: | Comenzaremos la primera parte de nuestro programa revisando algunos de los eventos que fueron noticia esta semana. Discutiremos el anuncio del Departamento de Justicia de EE. UU. realizado el lunes de que se están considerando opciones para proteger a las mujeres en Texas en respuesta a la controvertida prohibición del aborto de Texas. A continuación, hablaremos de los mítines organizados el martes en Brasil en una muestra de apoyo al presidente Jair Bolsonaro. En la parte científica de nuestro programa, analizaremos la creación por un equipo de investigadores de un nuevo dispositivo de computación molecular que se asemeja al cerebro humano. También discutiremos un estudio publicado en la BBC, que indica que los narcisistas son promocionados un 30% más rápido que otros trabajadores. |
| Gonzalo: | ¡Gracias, Carmen! Continuaremos ahora con el anuncio de la segunda parte de nuestro programa, “Trending in Spain”. Así que, ¿de qué hablaremos esta semana? |
| Carmen: | Esta semana, hablaremos de algunos problemas que tuvimos la semana pasada, aparte de la pandemia, claro. En la primera noticia, hablaremos de los problemas que ha causado una DANA en la península y cómo podríamos prevenir sus efectos devastadores en un futuro. En la segunda noticia, intentaremos entender el incremento del recibo de la luz, que está mostrando máximos históricos día tras día. |
| Gonzalo: | Excelente, Carmen. Comencemos nuestra discusión. |
| Carmen: | Gracias, Gonzalo. ¡Que empiece el espectáculo! |
El lunes, el fiscal general de los Estados Unidos, Merrick Garland, anunció que el Departamento de Justicia está explorando todas las opciones para ayudar a proteger a las mujeres en Texas. Anteriormente, la Corte Suprema de Estados Unidos se negó a detener la prohibición casi total. La administración Biden denunció la prohibición como inconstitucional y perniciosa.
Han pasado casi 50 años desde que los abortos se legalizaron en Estados Unidos. Diferentes estados han realizado intentos de promulgar leyes antiaborto en todo el estado. La mayoría de ellos han sido revocados por los tribunales. La
El martes, partidarios del presidente brasileño Jair Bolsonaro salieron a las calles de todo el país en una muestra de apoyo. Las autoridades se estaban preparando para enfrentamientos violentos después de que partidarios de Bolsonaro rompieran las barricadas policiales frente a los edificios gubernamentales en la capital de Brasilia la noche anterior.
Los índices de aprobación de Bolsonaro se han desplomado debido a la agitada respuesta a la pandemia, la economía deficiente y las investigaciones de corrupción. Los mítines fueron diseñados para contrarrestar el reciente aumento en las encuestas
El 1 de septiembre la revista Nature publicó una investigación que puede ayudar a desarrollar ordenadores más rápidos. Un equipo internacional de científicos creó un dispositivo molecular orgánico que evoca al cerebro humano. Se puede reconfigurar fácilmente aplicando diferentes voltajes. Al igual que las neuronas humanas, la estructura molecular también puede almacenar datos.
La molécula organometálica consta de 77 átomos. Puede absorber hasta seis electrones y cambiar de estado basándose en una lógica de decisión muy compleja. Los compuestos organometálicos se sintetizaron en la India y se tr
La semana pasada, la BBC publicó un artículo basado en un estudio reciente sobre el narcisismo. Investigadores italianos de Bolzano y Milán estudiaron cómo el narcisismo afecta a los avances profesionales. Descubrieron que los trabajadores con un alto grado de narcisismo son un 29% más rápidos en su trayectoria profesional para convertirse en directores ejecutivos.
Anteriormente, la mayoría de los estudios se concentraban en los efectos perjudiciales del liderazgo narcisista en el desempeño de la empresa. Un CEO con rasgos narcisistas es más propenso a tomar decisiones apresuradas y arriesgadas
| Carmen: | El miércoles y jueves pasados, inundaciones, tormentas, granizadas y fuertes lluvias azotaron buena parte del país, causando estragos principalmente en áreas de Tarragona, Castellón y Toledo. El País del 2 de septiembre se hizo eco de los efectos de estas devastadoras precipitaciones torrenciales. En Alcanar (Tarragona), 77 personas fueron desalojadas de sus viviendas y alojadas en hoteles y polideportivos. Numerosos vehículos, atrapados en el agua, tuvieron que ser rescatados. En Valencia se preparaba la más importante fiesta tradicional de la ciudad, cancelada dos años consecutivos por la pandemia. La lluvia tumbó tres de las esculturas de cartón antes de ser quemadas en estas fallas inusuales en un mes de septiembre. El domingo, las tormentas ya se habían diluido, pero dejaron innumerables pérdidas materiales. Además, dos turistas alemanas de 23 y 25 años murieron ahogadas mientras se bañaban en aguas de Mallorca. |
| Gonzalo: | Asistimos a un momento en el que la factura de la luz se incrementa en España día a día. La OCU (Organización de Consumidores y Usuarios) advierte que algunas compañías han cometido irregularidades en sus recibos. ¡Y entender la factura de la luz es vital para apreciar estas anomalías! Sin embargo, tres meses después de la entrada en vigor del nuevo recibo, muchos ciudadanos aún manifiestan sus dificultades para entenderlo. El pasado 1 de septiembre, Última hora recordó los derechos que tenemos todos los ciudadanos como consumidores. En un artículo anota las aclaraciones que la OCU hace con respecto al importe de la electricidad. Recuerda que se debe tener en cuenta la diferencia entre la factura de la luz del mercado regulado y la del mercado libre. La primera es la que ofrecen las compañías sin descuentos ni promociones: el precio del kilovatio por cada hora del día es el establecido por ley. La segunda, sin embargo, presenta una gran variedad de tarifas eléctricas adaptables a los hábitos de consumo de cada cual. |