Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 June 2023

Episode #742

25 May 2023

Episode #741

18 May 2023

Episode #740

11 May 2023

Episode #739

4 May 2023

Episode #738

27 April 2023

Episode #737

20 April 2023

Episode #736

13 April 2023

Episode #735

6 April 2023

Episode #734

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 4 de mayo de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo.
Guillermo: Buenas, Carmen. ¡Hola a todos!
Carmen: En el episodio de esta semana, primero comentaremos las conclusiones de una encuesta llevada a cabo en siete países europeos por YouGov, una compañía de estudios de mercado, que muestran hasta qué punto los encuestados estarían dispuestos a cambiar su estilo de vida para ayudar a combatir el cambio climático. A continuación, discutiremos la decisión del Gobierno australiano de prohibir el uso recreativo de los cigarrillos electrónicos, para proteger a la población joven del vapeo. Después, en la sección de ciencia del programa, discutiremos una carta de un grupo de académicos, dirigida a la comunidad científica y a la industria tecnológica global, que hace un llamamiento para que quienes se dedican al desarrollo de la inteligencia artificial hagan más investigación sobre la conciencia de la IA. Y, para acabar, os informaremos de por qué Bélgica destruyó miles de latas de cerveza estadounidense a petición de un comité de productores de champán francés.
Guillermo: Gracias, Carmen. Continuemos ahora con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, compararemos algunas situaciones con el pasado. En la primera noticia, discutiremos de nuevo, si el uso de la mascarilla debería erradicarse del todo, incluso en los centros sanitarios. En la segunda noticia, discutiremos si la entrada al recinto de la Feria de Abril de Sevilla debería abrirse completamente a todo el mundo.
Carmen: Perfecto, Guillermo. Comencemos con las primeras noticias.
* * *
4 May 2023
Una encuesta europea revela el poco apoyo popular del que disfrutan las medidas drásticas contra el cambio climático
Daisy Daisy / Shutterstock

El 2 de mayo, un artículo exclusivo del periódico The Guardian reveló los resultados de una encuesta sobre el cambio climático llevada a cabo por YouGov en siete países entre el 5 y el 24 de abril de 2023. YouGov les preguntó a más de 1.000 encuestados de Reino Unido, Francia, Alemania, Dinamarca, Suecia, España e Italia su opinión sobre diversas medidas para combatir el cambio climático.

Según la encuesta, los europeos apoyan medidas que no afecten de manera significativa su estilo de vida. Muchos encuestados apoyaron la plantación de árboles, los subsidios gubernamentales para la eficiencia e

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 May 2023
Australia prohibirá el uso recreativo de cigarrillos electrónicos
Diego Cervo / Shutterstock

Australia endurece las leyes relativas a los cigarrillos electrónicos. El Gobierno australiano planea establecer nuevos controles pensados para evitar que los niños vapeen. Las nuevas normas incluirán restricciones sobre los sabores, los colores y los niveles de nicotina. Todos los cigarrillos electrónicos desechables y sin receta médica serán prohibidos, lo que equivale a la ilegalización del uso recreativo de los cigarrillos electrónicos.

Los cigarrillos electrónicos funcionan de manera que se calienta un líquido, transformándolo en vapor que inhalan los usuarios. El líquido contenido en los

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 May 2023
Una carta abierta de un grupo de académicos sugiere que se haga más investigación sobre la conciencia de la IA
teerayuth oanwong / Shutterstock

La velocidad a la que se desarrolla la inteligencia artificial (IA) ha provocado diversas advertencias por parte de la comunidad científica. Una de las cartas más famosas fue la firmada por Stephen Hawking, Elon Musk y decenas de otros expertos en 2015. El pasado miércoles, la Asociación por la Ciencia Matemática de la Conciencia publicó una nueva carta abierta.

Firmada por decenas de líderes del entorno académico de todo el mundo, la carta está dirigida a la comunidad científica, a la industria tecnológica y al público en general. La carta anima a quienes se dedican al desarrollo de la intelig

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 May 2023
Bélgica destruye miles de latas de cerveza estadounidense a petición de Francia
PJiiiJane / Shutterstock

La semana pasada, un grupo de agentes de aduanas belgas destruyó más de 2.000 latas de cerveza Miller High Life, en base a una objeción hecha contra el eslogan “The Champagne of Beers”. El Comité Champagne, una asociación comercial que pertenece a la industria de fabricación del champán, solicitó que se destruyeran las latas por violación de una denominación de origen protegida. Con anterioridad a su intercepción en Amberes, las latas destruídas se dirigían a Alemania.

La asociación alega que la palabra “champagne” solo debería usarse para describir las botellas de vino espumoso producido media

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 May 2023
Mascarillas todavía obligatorias en entornos sanitarios
DC Studio / Shutterstock

Carmen: El pasado 20 de abril hizo un año que se modificó la obligatoriedad del uso de las mascarillas en interiores. Doce meses después de esta eliminación, la Comunidad de Madrid se ha pronunciado. Propone que ya es el momento de eliminar también la mascarilla de los centros sanitarios, lugares en los que todavía este uso es obligatorio. Cuatro días después, El diario.es apuntó que Cataluña y otras comunidades autónomas se han sumado a esta propuesta y han pedido al Ministerio de Sanidad que la mascarilla deje de ser obligatoria en los centros de salud. Tras estas peticiones, se ha abierto el debate en la comunidad científica española.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 May 2023
Afluencia multitudinaria en la Feria de Abril de Sevilla
By amarilloytu.wixsite.com

Guillermo: El pasado 26 de abril, el diario ABC de Sevilla comentó el gran incremento de la afluencia de público a la Feria de Sevilla en este año 2023. Las líneas de transporte al Real aumentaron más de un 40% respecto a la edición anterior. Los carruajes, un 15%. La Policía Local de Sevilla contabilizó un incremento del 14,5% en el movimiento de personas en la Portada de la entrada al recinto. El consumo de mercancías también batió récords: fue un 45% superior. Además, el Ayuntamiento tuvo que activar un plan especial para contrarrestar las altas temperaturas con un refuerzo de dispositivos sanitarios, avituallamiento de agua y un dispositivo de Protección Civil a causa de la alerta amarilla declarada por la Agencia Estatal de Meteorología.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.