| María: | Es martes, 21 de diciembre de 2021. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Renzo: | ¡Hola a todos! |
| María: | Antes de anunciar la selección de noticias para el programa de esta semana, me gustaría recordarles a nuestros oyentes que todavía están a tiempo de comprar una tarjeta de regalo para alguien que quiera estudiar español. |
| Renzo: | Y también hay tarjetas de regalo disponibles para nuestros programas de francés, alemán e italiano. |
| María: | Así es, Renzo. Ahora, sigamos con los anuncios. Comenzaremos la primera parte del programa hablando de Gabriel Boric, vencedor en las elecciones presidenciales de Chile; y de una propuesta que está preparando el gobierno mexicano para eliminar la agencia de cambio climático. Hablaremos también de la sonda Parker, que ha conseguido atravesar la atmósfera del sol; y del jugador argentino Sergio Agüero, quien se retira del fútbol por problemas de salud. |
| Renzo: | Excelente selección. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa? |
| María: | En nuestra sección Trending in Latin America hablaremos del movimiento de skate femenino en Bolivia. Cerraremos la emisión hablando de la antología literaria “Las Elegantes”, compilada por Didí Gutiérrez. |
| Renzo: | Gracias, María. Antes de empezar con el programa, les queremos desear una Feliz Navidad y unas Felices Fiestas a nuestros oyentes. |
| María: | ¡Que disfruten muchísimo estos días! |
| Renzo: | Y bueno, sin más demoras... |
| María: | ¡Que se abra el telón! |
Gabriel Boric obtuvo el 55,9% de los votos en las elecciones del domingo y se convertirá en el próximo presidente de Chile. Su victoria marca un regreso de la izquierda al poder en un país acosado por el fantasma de la dictadura del general Augusto Pinochet.
En una de las elecciones más polarizadas desde el retorno a la democracia en 1989, el candidato de la alianza Apruebo Dignidad se impuso en la segunda vuelta por sobre José Antonio Kast, del Partido Republicano. Boric se convierte en el presidente más votado de la historia de Chile, además de ser el más joven, con tan solo 35 años de edad.
K
Varios periódicos de México han tenido acceso al borrador de una propuesta para eliminar el Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático. La información fue confirmada el jueves por el presidente, Andrés Manuel López Obrador, en la conferencia de prensa matutina que realiza todos los días.
La propuesta será enviada al Congreso y busca que las competencias y responsabilidades de este organismo vuelvan a ser parte de la Secretaría de Medio Ambiente. El instituto fue creado en 2012 y hasta ahora se ocupaba, por ejemplo, de calcular las emisiones de carbono en México. El gobierno cree que ésta
Científicos de la NASA anunciaron la semana pasada que la sonda Parker ha conseguido explorar la atmósfera superior del sol, conocida como corona. Los detalles fueron presentados el martes en una reunión de la American Geophysical Union y aparecen también en la revista de la American Physical Society.
La sonda consiguió cruzar la corona en abril, durante su octavo acercamiento al sol. Parker estuvo por primera vez a menos de 11 millones de kilómetros del centro de la estrella de nuestro sistema solar. Tres veces logró entrar y salir, pasando hasta cinco horas en este ambiente hostil. La corona,
El argentino Sergio Agüero ha anunciado su retiro del fútbol profesional a los 33 años de edad. El ex-jugador del Manchester City y de la Selección Argentina debió despedirse prematuramente por un problema cardíaco.
Agüero habló el miércoles desde el Camp Nou, el estadio del Barcelona, equipo al que se había sumado esta temporada. Entre llantos, el argentino dijo que había tomado la decisión por su salud, pero agregó que se iba “con la cabeza alta y muy feliz”.
Agüero comenzó su carrera en Buenos Aires, en el club Independiente de Avellaneda. Su llegada a Europa fue a través del Atlético de Madr
| María: | La edición del 3 de diciembre del periódico “El País” contiene un artículo que me ha encantado. Es en realidad un foto-ensayo, como se suele decir, porque el texto es escaso y el foco está puesto en las imágenes. La fotógrafa brasilera Luisa Dörr ha hecho un trabajo increíble retratando a un grupo de skaters bolivianas; jóvenes que encontraron su manera de expresarse en el skate, un deporte mayoritariamente masculino. Pero no sólo eso, Renzo. El grupo ImillaSkate también busca reivindicar las raíces indígenas de tantos bolivianos. Estas niñas patinan usando vestimentas tradicionales: blusa bordada, sombrero de ala corta y la falda tradicional conocida como pollera. Dörr ha fotografiado a algunas de estas jóvenes que viven en la ciudad de Cochabamba. El contraste entre los atuendos, las patinetas, las zapatillas modernas y la ciudad crea un resultado asombroso. |
| Renzo: | Hacía tiempo que no leía la revista “Gatopardo”, pero nunca me decepciono con su contenido. Estos días me quedé pensando mucho en un artículo de comienzos de noviembre sobre el lanzamiento de un libro. Se titula “Las Elegantes”, y es una compilación de cuentos realizada por la escritora mexicana Didí Gutiérrez. La editorial Paraíso Perdido publicó el volumen en agosto y organizó una presentación que acabó siendo, como dice la revista, “peculiar”. ¿Por qué? Porque una de las presentadoras dijo a último momento que no participaría y puso en duda la veracidad del libro. Las Elegantes, supuestamente, fue un grupo de mujeres latinoamericanas que en los años ochenta coincidieron en la Ciudad de México y escribieron una serie de textos. Pero nadie sabía ni jota de ellas hasta ahora, lo cual ha llevado a muchos a pensar que tal vez no todo en este libro sea cierto. |