| María: | Es martes, 19 de julio de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Renzo: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la visita del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador a Washington para conversar con el presidente Biden sobre temas como narcotráfico e inmigración; y de la admisión del ex-consejero de seguridad nacional John Bolton sobre un intento de golpe de estado en Venezuela. Hablaremos también de un roedor de Norte y Centroamérica que “cultiva” su propia comida; y para finalizar, de la final del Mundial de Hockey Femenino, en la cual Países Bajos derrotó a Argentina. |
| Renzo: | Excelente selección, María. Hoy en Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Primero, hablaremos del grupo de rock The Mars Volta, quienes regresan con nueva música y una muestra de apoyo a Puerto Rico. Cerraremos la emisión hablando del intento de Bolivia de industrializar la coca creando una pasta de dientes. |
| María: | Gracias, Renzo. Y antes de empezar, les queremos recordar que revisen nuestra página web para estar al tanto de los eventos de conversación en Clubhouse. |
| Renzo: | Así es, queridos oyentes. Y sin más demoras... |
| María: | ¡Que se abra el telón! |
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, visitó a Joe Biden la semana pasada, marcando así el segundo encuentro con su par estadounidense en ocho meses. Hace tan solo un mes, López Obrador se había negado a participar de la Cumbre de las Américas en protesta contra la negativa de Biden a invitar a los líderes de Venezuela, Nicaragua y Cuba.
En esta ocasión, los dos presidentes se mostraron dispuestos a colaborar en problemáticas compartidas. En un encuentro en la Casa Blanca el martes, Biden describió a su par mexicano como un “socio igualitario” con quien mantiene una “relación fu
John Bolton habló el martes 12 sobre sus días como asesor en materia de seguridad durante la presidencia de Donald Trump. Bolton condenó el accionar del expresidente durante lo ocurrido en el Capitolio el 6 de enero de 2021, pero no lo consideró un intento de golpe de estado.
El exasesor explicó a CNN que planear un golpe es “algo que requiere de mucho trabajo” y admitió haber ayudado a desestabilizar la democracia “en otros lugares”. Cuando el conductor Jake Tapper lo indagó sobre el asunto, Bolton citó un intento fallido de destituir al presidente de Venezuela en 2019. Bolton se refería al ap
Un estudio publicado el lunes de la semana pasada en Current Biology analiza los hábitos alimenticios del Geomys pinetis, un tipo de tuza nativa de Norte y Centroamérica. La forma que tienen de obtener raíces, la base de su dieta, ha sido comparada con la práctica de la agricultura.
El equipo de investigadores quería saber cómo afectan las raíces de pino a los túneles que las tuzas crean bajo la tierra. Estos roedores no solo consumen las raíces para mantener a salvo la estructura de los túneles, sino que éstas representan gran parte de su alimento diario. Esta comida es fundamental para un ani
La Selección Argentina de hockey femenino perdió ante Países Bajos en la final de la Copa del Mundo. Las “Leonas” no pudieron con las neerlandesas, que se acabaron imponiendo por 3-1 para quedarse con su novena copa.
Países Bajos tuvo el control durante todo el partido disputado el domingo en el Estadio Olímpico de la ciudad catalana de Terrassa. “Da mucha impotencia seguir saliendo segundas sabiendo que estamos tan cerca”, dijo tras el encuentro la jugadora argentina Agustina Gorzelany, quien, con sus ocho tantos, fue la goleadora del torneo. Argentina se quedó con los otros premios individual
| Renzo: | Tras diez años de inactividad, ¡la banda de rock The Mars Volta ha regresado! Es un proyecto que siempre me ha gustado, María. El alma de la banda son dos músicos maravillosos que crecieron en El Paso, Texas: el guitarrista Omar Rodríguez-López, nacido en Puerto Rico, y el vocalista Cedric Bixler-Zavala, de familia mexicana. Gracias a sus orígenes latinos, en su música, en general progresiva y rockera, se pueden encontrar sonidos y ritmos latinoamericanos. En junio, tomaron a todos por sorpresa al anunciar su regreso, con un sencillo titulado Blacklight Shine y una misteriosa instalación en Los Ángeles. El 8 de julio, lanzaron el video de un segundo tema, Graveyard Love. La radio mexicana Rock 101 la describe como una canción de “una naturaleza más electrónica, llena de un trabajo de sintetizador atractivo y que proporciona un ambiente sonoro algo inquietante”. La música “cuadra perfectamente con la historia que se cuenta en la pantalla”, convirtiéndola “en un himno en contra de la situación actual” en Puerto Rico. |
| María: | Hace unos pocos días leí en la edición en español del Los Angeles Times que el gobierno de Bolivia quiere comenzar a producir pasta dental a partir de la hoja de coca. Bueno, en realidad, no es la primera vez. Aparentemente, durante el largo mandato del ex-presidente Evo Morales se intentó varias veces sin éxito. Pero ahora su sucesor, Luis Arce, quiere revivir la idea y ha creado la Empresa Pública Productiva de Industrialización de la Hoja de Coca Boliviana, que comenzará a operar a fines de 2023. La fábrica no solo producirá dentífrico, sino infusiones, harina, fertilizante. Me parece interesante, aunque no podemos dejar de mencionar un dato clave: Bolivia es el tercer productor mundial de hoja de coca, como también lo es de uno de sus derivados, la cocaína. |