Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

6 September 2022

Episode #483

30 August 2022

Episode #482

23 August 2022

Episode #481

16 August 2022

Episode #480

9 August 2022

Episode #479

2 August 2022

Episode #478

26 July 2022

Episode #477

19 July 2022

Episode #476

12 July 2022

Episode #475

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 9 de agosto de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Víctor: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la asunción del nuevo presidente de Colombia, Gustavo Petro; y de un diputado venezolano que fue sentenciado a 8 años de prisión por estar involucrado en un supuesto atentado contra Nicolás Maduro. Hablaremos también del uso de cenizas humanas para hacer pelotas en la cultura maya clásica; y para finalizar, del Mundial 2030, que podría tener como anfitriones a Chile, Uruguay, Argentina, y Paraguay.
Víctor: Gracias, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Primero hablaremos de Diana Kennedy, una mujer británica que popularizó la comida regional mexicana en el mundo. Cerraremos la emisión hablando de la actriz uruguaya Natalia Oreiro y su rol en la serie Santa Evita.
María: Y como siempre, amigos, les recordamos que revisen nuestra página web para estar al tanto de nuestros eventos de Clubhouse.
Víctor: Y bueno, sin más demoras
María: ¡Que empiece el programa!
* * *
9 August 2022
Gustavo Petro jura como presidente de Colombia
Daniel Andres Garzon / Shutterstock.com

Gustavo Petro asumió la presidencia de Colombia, convirtiéndose así en el primer jefe de Estado de izquierda en el país. El exalcalde de Bogotá había ganado las elecciones en junio como candidato del partido Colombia Humana.

La Plaza de Bolívar y el centro de la capital se llenaron el domingo de gente esperando ver la ceremonia de asunción. Petro recibió la banda presidencial y luego se dirigió a la multitud. “Hoy empieza nuestra segunda oportunidad”, dijo, parafraseando una frase de la novela de Gabriel García Márquez, Cien Años de Soledad.

Acompañado por la vicepresidenta, Francia Márquez, el

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 August 2022
Opositor a Maduro recibe sentencia por el atentado de 2018 en Caracas
Edgloris Marys / Shutterstock.com

El abogado de Juan Requesens informó la semana pasada que su cliente ha sido sentenciado a ocho años de prisión por una corte venezolana. El ex-diputado del partido Primero Justicia fue declarado culpable de conspirar contra la vida del presidente Nicolás Maduro.

El 4 de agosto de 2018, un dron que cargaba explosivos fue detonado durante un desfile militar en Caracas. El presidente y otros miembros del gobierno se encontraban en un podio cercano a la explosión, pero no resultaron heridos. Requesens y Julio Borges, otro legislador opositor, fueron rápidamente identificados como los autores intel

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 August 2022
Los gobernantes mayas podrían haber tenido un curioso destino
soft_light / Shutterstock.com

El Instituto Nacional de Arqueología e Historia de México anunció el lunes pasado el hallazgo de dos tumbas en la zona arqueológica de Toniná, Chiapas. Este complejo de templos perteneció al período clásico maya, entre los siglos V y VII.

En el Templo del Sol de Toniná, los arqueólogos descubrieron una cripta donde eran cremados los cuerpos de los gobernantes. En la antecámara hallaron unas 400 vasijas con restos de carbón, goma, raíces, y cenizas humanas.

El arqueólogo Juan Yadeun Angulo propone que los cuerpos de los personajes importantes de Toniná eran transformados “en otra realidad”. En la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 August 2022
Uruguay, Argentina, Chile y Paraguay quieren organizar el Mundial de 2030
fifg / Shutterstock.com

Autoridades deportivas de Uruguay, Argentina, Chile y Paraguay anunciaron el martes 2 que estos países buscarán organizar juntos la Copa del Mundo 2030. El primer Mundial de fútbol se realizó en Uruguay en 1930, con el anfitrión como ganador.

El acto oficial de lanzamiento de la postulación se realizó en el estadio Centenario de Montevideo, que albergó la legendaria final donde Uruguay derrotó a Argentina por 4-2. Alejandro Domínguez, el presidente de la CONMEBOL, dijo que éste es “el sueño de un continente”. El jefe de la federación que regula el fútbol sudamericano dijo que “habrá más Mundial

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 August 2022

Víctor: El domingo 24 de julio falleció en su rancho de Michoacán Diana Kennedy, una eminencia de la cocina mexicana en el mundo. Sí, es extraño para mí decir esto como mexicano, ya que la señora era inglesa. Pero basta con leer un poco sobre su vida para quitarse el sombrero. Su primera experiencia en México fue en los años cincuenta, cuando se mudó a la capital con su marido. Allí desarrolló una fascinación por la cocina tradicional. Y no se conformó con la capital; recorrió todo el país para investigar los platos regionales, hablando con la gente y recopilando recetas familiares. BBC En Español dice que “se convirtió en una cocinera suprema y una experta mundial en comida mexicana”. Tras la muerte de su marido, en 1972, publicó Las cocinas de México, un éxito rotundo en Estados Unidos que se volvió “el tomo de referencia de la culinaria mexicana”. Luego construyó una casa de adobe en Michoacán y vivió el resto de su vida allí, explorando nuestra cocina y escribiendo libros.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 August 2022
Natalia Oreiro y el rol más arriesgado de su carrera: Evita
Lysikova Irina / Shutterstock.com

María: El 26 de julio se estrenó la miniserie Santa Evita, disponible en muchos países en servicios de Disney como Star+ o Hulu. Son siete capítulos que adaptan el bestseller de Tomás Eloy Martínez sobre los últimos días de María Eva Duarte de Perón y la increíble trama en torno a su cuerpo en los 22 años que siguieron a su muerte. La serie está filmada en Argentina, pero está claramente pensada para un público global interesado en este ícono latinoamericano. La dirige el colombiano Rodrigo García y la produjo Salma Hayek. ¿Y quiénes encarnan a los protagonistas? En el rol del general Juan Domingo Perón está el experimentado Darío Grandinetti, quien hace no mucho tiempo interpretó al papa Francisco. Y Evita no es otra que la superestrella uruguaya Natalia Oreiro, en el que probablemente sea el papel más arriesgado de su carrera.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.