Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

23 August 2022

Episode #481

16 August 2022

Episode #480

9 August 2022

Episode #479

2 August 2022

Episode #478

26 July 2022

Episode #477

19 July 2022

Episode #476

12 July 2022

Episode #475

5 July 2022

Episode #474

28 June 2022

Episode #473

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 26 de julio de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Renzo: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las declaraciones de Jair Bolsonaro al postularse para las elecciones presidenciales brasileñas de octubre; y de la visita del papa Francisco a Canadá para pedir disculpas a los pueblos indígenas por abusos en internados católicos. Hablaremos también de un estudio sobre los efectos del cambio climático en el imperio maya; y para finalizar, de unas abuelitas mexicanas que por fin pudieron celebrar sus fiestas quinceañeras.
Renzo: Gracias, María. En nuestra sección Trending in Latin America hablaremos del Tito, un carro eléctrico argentino para el consumidor con conciencia ecológica. Cerraremos la emisión hablando del debate sobre la tauromaquia en México.
María: Y amigos, antes de empezar les queremos recordar que visiten nuestra página web para estar al tanto de los eventos de Clubhouse.
Renzo: Así es, María. Y, bueno, Creo que estamos listos para empezar...
María: Sí, Renzo. ¡Que se abra el telón!
* * *
26 July 2022
Bolsonaro anuncia campaña presidencial y critica al sistema electoral brasileño
BW Press / Shutterstock.com

Jair Bolsonaro anunció formalmente el domingo que buscará la reelección en las elecciones del dos de octubre. El presidente de Brasil dio un discurso ante 10 mil personas durante la convención del Partido Liberal en Río de Janeiro.

Bolsonaro confirmó al general Walter Souza Braga Netto como su candidato a vicepresidente. En su discurso también criticó al Supremo Tribunal Federal de Brasil y a su principal adversario en octubre, el ex-presidente y líder de izquierda Luiz Inácio Lula da Silva. Lula domina todas las encuestas por amplio margen y las críticas de Bolsonaro al sistema de voto electró

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 July 2022
El papa Francisco visita Canadá en “peregrinación de arrepentimiento”
a katz / Shutterstock.com

El papa Francisco se encuentra en Canadá en un viaje de reconciliación con los pueblos indígenas. Durante décadas, niños de comunidades nativas sufrieron todo tipo de abusos en internados católicos, parte de un proceso de asimilación forzada que en Canadá ha sido catalogado de genocidio cultural.

Francisco aterrizó el domingo en el aeropuerto de Edmonton, donde fue recibido por el primer ministro, Justin Trudeau, y una comitiva de líderes políticos, indígenas y religiosos. Tras un intercambio de palabras y obsequios, el papa no hizo más apariciones públicas el domingo ni celebró misa, en prepar

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 July 2022
Científicos analizan el impacto del cambio climático en el imperio maya
Claudia Luna Mtz / Shutterstock.com

Un estudio publicado el 19 de julio en Nature Communications explora la influencia del cambio climático en Mayapán, la antigua capital del imperio maya. Los investigadores han encontrado una clara correlación entre épocas de sequía y el conflicto civil.

El estudio analizó los registros que se tienen de población, dieta y condiciones climáticas en la ciudad maya. La información fue comparada también con nuevos datos obtenidos del análisis de restos humanos de la época, capaces de revelar heridas infligidas por otros. Los investigadores identificaron un notorio aumento de la población de Mayapán

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 July 2022
Abuelitas festejan su quinceañera en Tamaulipas
Trebolfotografia / Shutterstock.com

Catorce mujeres mayores de la ciudad de Reynosa, en Tamaulipas, México, han tenido la oportunidad de finalmente festejar su quinceañera. La celebración del cumpleaños número 15 de una adolescente es una tradición muy grande en Latinoamérica, pero muchas familias humildes no tienen el dinero para cumplir el sueño de sus hijas.

Estas abuelitas, que nunca habían tenido su fiesta, pudieron finalmente celebrar a mediados de mes en un evento que contó con pastel, mariachis y limusinas. El inusual festejo atrajo a los medios y varias de las señoras se mostraron emocionadas y agradecieron la solidarida

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 July 2022
Un coche eléctrico argentino busca “revolucionar el mercado”
Smile Fight / Shutterstock.com

Renzo: No soy un experto en automóviles, María, pero cada vez escucho más nombres de modelos eléctricos. Por supuesto, las grandes automotrices ya están importando coches eléctricos a América Latina y en algunos países se los fabrica directamente allí. Pero hasta ahora no conocía ningún auto en el mercado que fuese un proyecto local. Leyendo un artículo de junio en la revista El Planeta Urbano, me enteré de que en Argentina ya la gente puede comprar el Tito, un pequeño modelo eléctrico que acaba de ser homologado por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial. Es un coche de ciudad: con autonomía de 100 kilómetros y velocidad máxima de 65 kilómetros por hora. “Ni tan rápido ni tan furioso”, dice el artículo, “pero profundamente funcional”. La gran ventaja, claro está, es que no es contaminante, y puede cargarse en menos de ocho horas en tu hogar con un enchufe normal. En resumen: un auto “que funciona como un electrodoméstico”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 July 2022
Se reaviva en México el debate sobre la tauromaquia
Santiago Castillo Chomel

María: La tauromaquia podría tener los días contados en México, Renzo. El pasado 10 de junio, un juez federal aprobó la suspensión por tiempo indefinido de las corridas en la Plaza de Toros Monumental de Ciudad de México. La prohibición continuará hasta que se defina un juicio que busca acabar con este tipo de eventos en toda la capital. La Plaza México es la más grande del mundo y, en sus 76 años de existencia, ha sido testigo de eventos históricos. ¿Qué significa lo que está sucediendo ahora para esta tradición heredada de los españoles? ¿Es, como augura Gatopardo, “el principio del fin de la fiesta brava en el país”?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.