| María: | Es martes, 21 de junio de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Víctor: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos el programa hablando de las elecciones presidenciales de Colombia, en las cuales se ha elegido a Gustavo Petro como presidente; y del asesinato de un periodista británico en la Amazonía de Brasil. Hablaremos también de la red de hongos subterráneos que ayuda a combatir el cambio climático; y para finalizar, del fin de “la guerra más amistosa” entre Canadá y Dinamarca por el control de la isla Hans. |
| Víctor: | Gracias, María. Y eso no es todo para hoy. En nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos de los alebrijes monumentales que están siendo exhibidos en la ciudad de Chicago. Cerraremos la emisión hablando de cómo los parques eólicos pueden afectar a las comunidades wayuu del norte de Colombia. |
| María: | Muy bien, Víctor. Y antes de empezar, les queremos recordar a nuestros oyentes que visiten nuestra página web para enterarse de nuestros eventos de Clubhouse. |
| Víctor: | Y sin más demoras... |
| María: | ¡Que se abra el telón! |
Gustavo Petro será el próximo presidente de Colombia y el primero de izquierda en la historia democrática del país. Su compañera de fórmula, Francia Márquez, se convertirá en la primera vicepresidenta negra.
Los resultados de la segunda vuelta de elecciones del domingo muestran a Petro con una ventaja de apenas 700 mil votos por sobre su rival, Rodolfo Hernández. Hernández aceptó la derrota y envió un mensaje a Petro, así como también lo hizo el actual presidente, Iván Duque.
Tras iniciarse como guerrillero en los años 80 con el movimiento M-19, Petro se dedicó a la política y llegó a ser alcalde de Bogotá. El actual senador y candidato del Pacto Histórico, de 62 años, celebró la ajustada victoria diciendo que era “un día de fiesta para el pueblo”. “Es historia lo que estamos escribiendo en este momento”, escribió en Twitter, “para Colombia, para América Latina, para el mundo”.
La policía brasileña ha conseguido identificar los cuerpos del activista por los derechos indígenas Bruno Pereira y el periodista británico Dom Phillips. Los restos fueron hallados durante el fin de semana en el Valle del Yavarí, en el estado de Amazonas.
Las víctimas habían desaparecido el 5 de junio. Días atrás, un pescador local confesó haber enterrado los cuerpos y reveló el lugar donde se encontraban. La policía ha confirmado que los restos presentan heridas de bala. Dos personas más han sido arrestadas hasta el momento.
Phillips era colaborador del diario The Guardian y se encontraba investigando para un libro sobre conflictos en la región entre indígenas, el gobierno y grupos criminales. Pereira era un experto en tribus de la Amazonía y había recibido amenazas de muerte recientemente. En la zona que visitaban son comunes las actividades criminales como la pesca, minería y tala ilega
La BBC ha anunciado a Zara Hussan como la ganadora del premio al Mejor Joven Escritor de Ciencia de la Association of British Science Writers. Su ensayo sobre el rol de los hongos subterráneos en la captura de carbono fue publicado el domingo.
Hussan hace un resumen del tema, citando varios estudios que han investigado la importancia de ciertos hongos, tanto para los bosques como para la agricultura. El ensayo describe el estudio de los hongos ectomicorrízicos, que ayudan a los árboles a absorber más CO2 y crecer más rápido. En la agricultura, estos hongos ya están siendo utilizados como biofertilizante.
Hussan explica que el uso de estos hongos se presenta como “una prometedora tecnología para el futuro de la agricultura sustentable”. En cuanto a los bosques, la joven escritora dice que, si bien son “diminutos y están escondidos bajo tierra”, la red que forman “está protegiendo nuestro pl
Los gobiernos de Canadá y Dinamarca firmaron un acuerdo el martes 14 que pone fin a una larga disputa sobre un territorio en el Ártico. La soberanía sobre la pequeña isla Hans, ubicada en el centro del canal Kennedy del estrecho de Nares, era reclamada por ambos países desde hace cincuenta años.
Cuando en 1973 se negociaron los límites entre el territorio canadiense y Groenlandia, un territorio autónomo danés, los dos gobiernos no alcanzaron un acuerdo sobre la isla Hans, que se encuentra en el medio del límite marítimo. Desde entonces, representantes de ambas naciones han visitado la isla, plantando banderas, dejando notas y botellas de alcohol para mostrar sus intenciones.
Según el nuevo acuerdo firmado en Ottawa, se respetará la línea marítima, dividiendo la isla en dos. Para celebrar el fin de lo que llamaron “la guerra más amistosa”, los cancilleres de ambos países intercambiaron nota
| Víctor: | Ya varias veces hemos hablado de los alebrijes, aquellas criaturas concebidas por Pedro Linares en la Ciudad de México en la década de 1930. Tras una serie de pesadillas, este artesano comenzó a crear estos animales fantásticos con la técnica de cartonería. Desde entonces, los alebrijes se han convertido en un símbolo de México y muchas veces se los elabora de gran tamaño para desfiles y exposiciones. Ahora, finalmente, ¡los alebrijes monumentales han llegado a Estados Unidos! Sí, María, desde comienzos de mes, los habitantes de Chicago pueden disfrutar de estas esculturas gigantes. Seis artesanos vienen trabajando en Xochimilco desde septiembre para completar estas piezas metálicas de más de 4 metros de altura. La exposición “Creatures of a Dreamworld” es de entrada gratuita y se encuentra en el Parque Cantigny de la ciudad de Wheaton, a 25 millas de Chicago. |
| María: | ¡Maravilloso! ¿Crees que es la primera exposición de alebrijes gigantes en territorio estadounidense, Víctor? |
| María: | El gobierno colombiano pretende levantar dieciséis parques eólicos en el departamento de La Guajira, Colombia. El primero de estos proyectos fue inaugurado en enero y el presidente Iván Duque dice que quiere liderar “la transición energética” en América Latina. El futuro está en las energías renovables, Víctor, eso lo sabemos muy bien. Pero un artículo en la revista Gatopardo advierte que “adoptar fuentes de energía limpia no implica que este tipo de infraestructuras no vaya a tener impactos ambientales o sociales significativos”. Este extenso texto publicado el 7 de junio fue escrito por Weildler Guerra Curvelo, profesor en la Universidad del Norte en Barranquilla. Allí, este antropólogo explica la amenaza que estos parques eólicos representan para los wayuu, un pueblo indígena que desde hace siglos habita la región semidesértica de la península de La Guajira, donde se emplazarán los proyectos. |