Celebrando a la Virgen de Guadalupe al son de ritmos tropicales
| Jesús: | El pasado 12 de diciembre, millones y millones de peregrinos llegaron a la Basílica de Guadalupe en las afueras de la Ciudad de México. Pero la temporada de peregrinaciones comenzó en noviembre. Todo tipo de agrupaciones y colectivos caminaron hasta la Basílica en fechas diferentes para agradecer a la Virgen por los favores concedidos durante el año. Y este año también han estado ahí cientos de sonideros. Me refiero, por supuesto, al fenómeno que comenzó hace décadas en la capital mexicana. A mediados del siglo XX, los sonideros lograron sustituir a las orquestas por grandes bocinas y los exclusivos salones por calles y clubes de barrio. En 2023, finalmente los sonideros fueron reconocidos como Patrimonio Cultural Inmaterial de la ciudad, lo cual da protección a la actividad. |
| María: | Peregrinación mariana y música tropical. Nunca lo había pensado, pero tiene su lógica. Los sonideros llevaron la música bailable a los espacios públicos, y eso incluye las fiestas religiosas. Lo que pasa es que siempre he asociado la devoción mariana con algo solemne. |
| Jesús: | Cada loco con su tema. ¿Qué mejor que celebrar con música? Con cumbia y salsa, honrando a la Virgen de Guadalupe con tus mejores pasos de baile. |
Time expressions related to the Preterit (Pretérito Indefinido)
Use the Preterit tense with the following expressions of time:
Ayer, la semana/mes/año pasado, hace X años
Ayer le escribí una carta a mi madre.
Yesterday I wrote a letter to my mother.
La semana pasada fui al cine a ver Avatar.
I went to the movies last week to see Avatar.
El mes pasado la compañía eléctrica nos cortó la luz en el apartamento por no pagar la factura.
The electricity company cut off the power in my apartment because we didn't pay the bill.
Ya no me acuerdo qué hicimos en las vacaciones del año pasado.
I don't remember what we did on our last year's vacation.
Hace dos años me compré esta computadora portátil y ya tengo que cambiarlo por uno nuevo.
I bought this laptop two years ago and I already have to get a new one.
Time expressions related to the Present Perfect (Pretérito Perfecto Compuesto)
Use the Present Perfect tense with the following expressions of time:
Hoy, esta mañana/tarde/noche, esta semana/mes/año
Hoy he estado en el Museo de Ciencias.
Today I have been to the Museum of Science.
Mi madre y yo hemos cocinado mucha comida para la fiesta de hoy.
My mother and I have cooked a lot of food for today's party.
Me he comprado una camisa esta mañana.
I have bought a shirt this morning.
Hemos ido al parque con los niños esta tarde y la han pasado muy bien.
We went to the park with the kids this afternoon and they have had a lot of fun.
El Sr. Gomez ha faltado tres días al trabajo esta semana.
Mr. Gomez has missed three days of work this week.
Este año hemos tenido más nieve que en los últimos cuatro años.
This year we have had more snow than in the past four years.
Conjugate the verb in parenthesis into the correct form, preterit or present perfect.
- Esta mañana (caer) una gran tormenta de nieve en la ciudad.
- Ayer (estar, yo) en la nueva galería de arte del centro.
- Hace cuatro años mis padres (comprar) una casa en la playa.
- El mes pasado mis abuelos (cumplir) sus bodas de plata.
- Este mes (tener) muchos gastos. Tengo que empezar a ahorrar.
- La semana pasada (ser) el cumpleaños de Jesús.
- Anteayer la policía (venir) a investigar un crimen en la casa de al lado.
- Esta tarde (caerse, yo) en la calle.
- El año pasado la empresa líder del sector (adquirir) el 100% de las acciones de nuestra empresa.
- Esta semana (tener, nosotros) tres ensayos y dos conciertos.
- Hace dos días que Roberto me (llamar) para darme la buena noticia.
- Esta noche (haber) un accidente en la autopista.
- Hoy (ir, yo) a casa de Mario a estudiar para el examen.
- El invierno pasado (hacer) más frío que este.
- Hace unas horas (escuchar, yo) la noticia de la subida de impuestos en la radio.
Complete the paragraph with the correct form of the pretérito or the imperfecto of the verbs.
buscar decidir empezar estar exclamar explicar hablar mirar preguntar subir tener terminar tomar tragar
Aquella mañana, Enrique el autobús para ir a la ciudad. Eran las 6 de la mañana y el autobús estaba casi vacío.
Él muy nervioso porque una cita muy importante con el médico. No sabía qué hacer para relajarse. De repente, al autobús una señora muy extraña y se sentó a su lado. Enrique dejó de pensar en su problema y a tranquilizarse.
La señora a Enrique directamente a los ojos y le su nombre. Después, ella le su problema. Cuando ella terminó de hablar, él saliva y:
¡Qué coincidencia! ¡Yo también! Y bajarse del autobús y seguir la
conversación en otro sitio para conocerse mejor. Enrique y la señora extraña y reían sin parar, mientras una cafetería.