Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

24 May 2023

Episode #119

17 May 2023

Episode #118

10 May 2023

Episode #117

3 May 2023

Episode #116

26 April 2023

Episode #115

19 April 2023

Episode #114

12 April 2023

Episode #113

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 26 de abril de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish, para principiantes. Yo soy Gonzalo.

Comenzamos el episodio de hoy. Muchos tanques occidentales proporcionados a Ucrania usan diferentes municiones. Esto crea serios problemas logísticos. Vamos a hablar de ello.

Diferentes modelos de tanques crean problemas logísticos a Ucrania y sus aliados

26 April 2023
Diferentes modelos de tanques crean problemas logísticos a Ucrania y sus aliados
Fotokon / Shutterstock

¡Qué diferencia con el año pasado!

El febrero pasado, todas las mañanas buscaba noticias sobre Ucrania. Entonces temía leer sobre la caída de Kiev. Ahora, estamos esperando una contraofensiva ucraniana. Para apoyar a Ucrania, Occidente le está suministrando vehículos blindados y tanques de combate.

Seis tanques Leopard ya han salido de España y se dirigen a Ucrania. Alemania, Noruega, Portugal, Grecia y Finlandia también planean enviar algunos más.

Los tanques M-1 Abrams americanos y los Leopard 2 alemanes son los mejores tanques del mundo. Pero Ucrania sólo recibirá 71 tanques Leopard 2, mientras que 31 tanques Abrams no llegarán hasta mucho más tarde.

Para compensar esto, se están enviando tanques más antiguos. Ucrania está recibiendo 100 tanques Leopard 1 de Dinamarca y los Países Bajos. Ya han recibido 28 tanques M-55S de Eslovenia. Además, Ucrania tiene sus propios tanques de la era soviética y muchos tanques que capturó de Rusia el año pasado.

El problema, sin embargo, es que todos estos tanques tienen armas diferentes y, en consecuencia, usan municiones diferentes. Esto crea problemas logísticos para Ucrania y sus aliados occidentales.

Estoy seguro de que cientos de planificadores

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos con nuestro programa. El cohete más potente de la historia ha explotado a los cuatro minutos.

El Starship de Elon Musk explota durante su primer intento de vuelo

26 April 2023
El Starship de Elon Musk explota durante su primer intento de vuelo
By Osunpokeh - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

El jueves pasado vimos el primer intento de lanzamiento del cohete más grande y potente jamás construido. SpaceX lanzó su nave espacial Starship desde su instalación de lanzamiento Starbase en Texas.

El cohete Starship consta de dos etapas. La primera etapa es un propulsor que proporciona la aceleración inicial. La segunda etapa es una nave espacial. Finalmente llevará astronautas al espacio: a la Luna y a Marte.

Tres minutos después del despegue, el cohete inició una maniobra. La maniobra fue diseñada para hacer posible su descenso de regreso a la Tierra, después de la separación.

En cambio, el cohete comenzó a caer. Las dos etapas no lograron separarse. Entonces el Starship explotó.

La razón apunta a un problema de hace 60 años. La primera etapa utiliza 33 motores. El notorio cohete soviético N1 Moon de la década de 1960 tenía 30. El N1 falló varias veces en parte debido al suministro inestable de combustible a sus múltiples motores y esto condujo a fallos posteriores del motor.

En el video de lanzamiento está claro que al menos 5 de los motores de Starship fallaron.

Parece que Starship no pudo lograr el empuje requerido para la separación. Cuando el centro de control se dio cuenta de

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, seguimos. Ahora muchos restaurantes dan la bienvenida a los perros con sus dueños. ¡Algunos de ellos incluso sirven comida gourmet para perros!

Algunos restaurantes van más allá de ser dog friendly: ofrecen menús para perros

26 April 2023
Algunos restaurantes van más allá de ser <i>dog friendly</i>: ofrecen menús para perros
New Africa / Shutterstock

Probablemente habéis escuchado que muchos restaurantes en los EE. UU. Admiten perros. Ofrecen golosinas especiales o incluso menús reales para perros.

Pero algunos restaurantes van más allá. Ofrecen menús gourmet para nuestros amigos de cuatro patas. Muchos dueños de perros celebran los cumpleaños de sus mascotas. Ahora, hay restaurantes que atienden a este tipo de eventos.

¿Qué le parecería a Toby un bistec o un filete de salmón de Alaska para su cumpleaños? Probablemente estaría encantado. Si en cambio crees que a Toby le apetece un trago, puede tomar una cerveza hecha con caldo de cerdo.

Para una ocasión más festiva, como un aniversario, hay una copa de champán de imitación de Dög Pawrignon. Está elaborado con aceite de salmón salvaje y está disponible en una bodega que elabora vino de imitación para perros.

No nos sorprende en absoluto ver que los menús para perros proporcionan una nueva fuente de ingresos para los restaurantes. Uno de los restaurantes de la ciudad de Nueva York estima que sirve de 30 a 40 comidas para perros al día. ¡Y estas comidas no son baratas! Un plato para perros de un bistec con verdura puede costar más de $20.

Y no se trata sólo de los EE. UU. Si vives en E

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

26 April 2023
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros!

Los perros no nos querrán más si le damos golosinas elegantes. Se trata de nuestro amor por ellos. Eso sí, ¡podemos disfrutar de una cena juntos!

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.