Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 May 2023

Episode #118

10 May 2023

Episode #117

3 May 2023

Episode #116

26 April 2023

Episode #115

19 April 2023

Episode #114

12 April 2023

Episode #113

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 19 de abril de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Mercedes.

Comenzamos el episodio de hoy. Este fin de semana marcó el final de una era.

Alemania cierra sus últimas centrales nucleares

19 April 2023
Alemania cierra sus últimas centrales nucleares
Thorsten Schier / Shutterstock

Ha estado con nosotros desde al menos el año 2000, y, finalmente, ha terminado. ¿De qué estoy hablando? ¡Del debate sobre los planes de Alemania de abandonar por completo la energía nuclear, por supuesto!

Tras el accidente de Fukushima, Alemania se comprometió a cerrar todos sus reactores para finales de 2022. Sin embargo, la crisis energética y la dependencia del gas ruso obligaron a cambiar de planes. El gobierno decidió mantener abiertas dos plantas nucleares hasta abril de 2023 para casos de emergencia.

Este fin de semana se cerraron las dos últimas centrales nucleares.

Pero, ¿realmente ha terminado el debate?

El miércoles pasado, hubo una solicitud para posponer la mudanza. Proviene de políticos de la oposición e incluso de algunos miembros del gobierno de coalición del canciller Olaf Scholz.

¿Fue un movimiento inteligente frente a la crisis del cambio climático?

Bueno, después de todo, la energía nuclear es una de las fuentes de energía con bajas emisiones de carbono. La producción de energía de las últimas tres plantas fue de alrededor de cuatro gigavatios. Eso equivale a la energía producida por 1000 aerogeneradores.

La gente todavía puede estar en desacuerdo con el gobierno alemá

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos con nuestro programa. Elon Musk no logra combatir a los troles rusos.

Twitter se está convirtiendo nuevamente en el hogar de los troles de propaganda del estado ruso

19 April 2023
Twitter se está convirtiendo nuevamente en el hogar de los troles de propaganda del estado ruso
Anelo / Shutterstock

¿Recordáis la infame campaña de Twitter realizada por Rusia durante las elecciones presidenciales de EE. UU. en 2016? Fue entonces cuando a los periodistas se les ocurrió el término “granja de troles". Esas granjas de troles de Rusia crearon numerosas cuentas para difundir propaganda a favor de Putin en las redes sociales.

Después de 2016, Twitter ha intentado combatir las cuentas trol. Contrataron a personas multilingües con experiencia en ciberseguridad, periodismo, agencias gubernamentales y ONG. A lo largo de los años, el equipo tuvo mucho éxito en la detección, el seguimiento y el cierre de cuentas de desinformación falsas.

Pero las cosas empezaron a cambiar cuando Elon Musk compró Twitter y cuando comenzó a implementar severos recortes de personal.

Según la BBC, la mayoría de los especialistas del equipo antitrol renunciaron o fueron despedidos. Como resultado, Twitter volvió a ser vulnerable a la manipulación extranjera.

No nos sorprende ver que cientos de cuentas de propaganda estatal rusa y china vuelven a florecer en Twitter.

Un nuevo grupo de troles rusos apoya la guerra de Putin en Ucrania, ridiculiza a Kiev y Occidente y ataca las publicaciones independientes en ruso. Tiene

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, seguimos. Una nueva aplicación del FBI puede ayudar a rastrear obras de arte robadas.

El FBI lanza una nueva aplicación para rastrear obras de arte robadas

19 April 2023
El FBI lanza una nueva aplicación para rastrear obras de arte robadas
Alexander Sviridov / Shutterstock

Ahora podéis participar en el rastreo de obras de arte robadas junto con la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de EE. UU. El FBI ha lanzado una nueva aplicación llamada The National Stolen Art File (NSAF). La NSAF es una base de datos pública de más de 5500 artículos perdidos de valor cultural. Incluye obras de arte, joyas, antigüedades, artefactos y recuerdos.

La aplicación tiene funciones de búsqueda y filtros que clasifican las piezas por descripción, ubicación y género. También se puede compartir para ayudar a correr la voz y enviar pistas directamente al FBI.

Aquí hay algunos ejemplos de obras de arte perdidas y recientemente recuperadas:

  • En 2019, se encontró una pintura del artista francés Edgar Degas en un autobús cerca de París. Fue robada de un museo en Marsella en 2009.
  • En 2018, se encontró una pintura del artista holandés Willem de Kooning en Nuevo México. Fue robada del Museo de Arte de la Universidad de Arizona en 1985.
  • En 2016, se encontró una pintura del artista italiano Caravaggio en un ático en Francia. Fue robada de una iglesia en Sicilia en 1969.


También podéis consultar la aplicación de la Interpol llamada ID-Art, que tiene su propia base de datos con más de 52.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

19 April 2023
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros!

Hace unos años, compré una pintura abstracta muy bonita. Creo que necesito descargar la aplicación del FBI y asegurarme de que no voy a tener problemas. ¿Y si es un Miró perdido?

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.