Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

24 July 2024

Episode #180

17 July 2024

Episode #179

10 July 2024

Episode #178

3 July 2024

Episode #177

26 June 2024

Episode #176

19 June 2024

Episode #175

12 June 2024

Episode #174

5 June 2024

Episode #173

29 May 2024

Episode #172

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 26 de junio de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Soy Mercedes.

Comenzamos nuestro programa. Vladimir Putin y Kim Jong-un están creando un gran trastorno en la política internacional. Vamos a discutirlo.

¿Es el tratado de defensa entre Rusia y Corea del Norte {un nuevo

26 June 2024

La semana pasada, Vladimir Putin hizo una rara visita a Corea del Norte. Intenta reavivar los lazos con un viejo aliado. Kim Jong-un expresó su "pleno apoyo" a la guerra de Rusia en Ucrania. Los dos líderes firmaron un acuerdo, comprometiéndose a la asistencia mutua frente a la "agresión".

Suena extremadamente peligroso y muchos analistas están de acuerdo. Un deshonesto país nuclear, que amenaza habitualmente a todo el mundo, cuenta ahora con el apoyo de un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Corea del Norte puede sentirse ahora fortalecida por la sofisticada ayuda militar rusa y las promesas de tecnología para misiles y armas nucleares.

Aunque no quiero restar seriedad al acontecimiento, no podemos olvidar el principal objetivo de la visita de Putin. Putin se está quedando sin material militar en su guerra contra Ucrania. Ahora busca a Corea del Norte para suministrar millones de viejos proyectiles de artillería de estilo soviético y puede que incluso soldados.

¿Ha tenido éxito el viaje de Putin? Hasta cierto punto. Sin embargo, estratégicamente, podría haberle salido el tiro por la culata. Corea del Sur es uno de los mayores fabricantes de armas del mundo. No ha s

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, continuamos con nuestro programa. Un nuevo análisis de sangre utiliza la IA para predecir la futura enfermedad de Parkinson.

La Inteligencia Artificial puede predecir el desarrollo de la enfermedad de Parkinson

26 June 2024
La Inteligencia Artificial puede predecir el desarrollo de la enfermedad de Parkinson
U2M Brand / Shutterstock

El 18 de junio, investigadores del University College London y del Centro Médico Universitario de Goettingen en Alemania, dieron a conocer un análisis de sangre que utiliza inteligencia artificial para predecir la enfermedad del Parkinson. El procedimiento, descrito en Nature Communications, analiza un panel de ocho biomarcadores sanguíneos alterados en pacientes con Parkinson. Puede predecir el desarrollo de la enfermedad hasta siete años antes de la aparición de síntomas.

El Parkinson es un trastorno neurodegenerativo progresivo. Afecta a casi 10 millones de personas en todo el mundo. La enfermedad es el resultado de la muerte de células nerviosas en la zona del cerebro que controla el movimiento.

¿Cuál es la precisión de la prueba? Sorprendentemente, la prueba alcanzó una precisión del 100 % en el diagnóstico.

Además, mediante el estudio de la sangre de personas con Trastorno de Conducta por Movimientos Oculares Rápidos, un precursor de trastornos neurodegenerativos como el Parkinson, la herramienta de la IA predice la probabilidad de desarrollo futuro de la enfermedad.

Esto, amigos míos, es un avance revolucionario. Significa que los tratamientos farmacológicos podrían administr

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos adelante. El Triatlón de París de 2024 incluirá nadar en el río Sena. ¿Es esto seguro? Vamos a averiguarlo.

¿Es seguro el río Sena para los triatletas?

26 June 2024
¿Es seguro el río Sena para los triatletas?
Vernerie Yann / Shutterstock

Estamos a sólo unas semanas del triatlón de los Juegos Olímpicos de París. Promete ser un acontecimiento espectacular. Las pruebas individuales de triatlón comenzarán con 1,5 km de natación por el río Sena. A la natación le seguirá una carrera ciclista de 40 kilómetros que pasará por Le Grand Palais y los Campos Elíseos. La carrera culminará con un recorrido de 10 kilómetros por el corazón de París.

Si todo sale según lo previsto, será un acontecimiento histórico. Después de todo, la natación ha sido ilegal en el Sena durante más de 100 años debido a los altos niveles de contaminación.

En preparación de los Juegos Olímpicos de 2024, las autoridades francesas llevaron a cabo una operación masiva de limpieza de la vía fluvial parisina. Invirtieron 1.400 millones de euros. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos, la calidad del agua sigue siendo motivo de preocupación. Según un informe reciente, el Sena sigue sin ser apto para el baño debido a los altos niveles de bacterias E. Coli en el agua.

El aumento de los niveles de bacterias se debe a las lluvias inusualmente intensas que han caído recientemente en Francia. Las autoridades esperan una mejoría de la situación, pero existe, por supue

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

26 June 2024
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros!

Como espectadora, no me importa el retraso, pero no me gusta el Plan B. Por otro lado, la seguridad de los atletas es más importante. Así que ¡debemos esperar lo mejor!

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.