Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 August 2022

Episode #701

11 August 2022

Episode #700

4 August 2022

Episode #699

28 July 2022

Episode #698

21 July 2022

Episode #697

14 July 2022

Episode #696

7 July 2022

Episode #695

30 June 2022

Episode #694

23 June 2022

Episode #693

Speed 1.0x
/

Introduction

​​Carmen: Es jueves, 21 de julio de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo.
Guillermo: Buenas, Carmen. Hola a todos. Antes de empezar con la presentación, me gustaría recordarles a nuestros oyentes que en nuestra página web pueden encontrar la programación de eventos de Clubhouse para la semana que viene.
Carmen: Gracias por el recordatorio, Guillermo. Continuemos ahora con algunas de las noticias que acapararon titulares esta semana. Primero comentaremos la ola de calor que está batiendo récords de temperatura en toda Europa y en Reino Unido. También discutiremos la decisión del Tribunal Supremo español de anular la norma discriminatoria que impedía a mujeres de menor estatura unirse al cuerpo de Policía del país. Después, en la sección de ciencia y tecnología del programa, discutiremos las primeras imágenes en color obtenidas por el telescopio espacial James Webb. Y, finalmente, hablaremos de la decisión tomada por España el martes de ofrecer billetes de tren gratis entre el 1 de septiembre y el fin de año.
Guillermo: Así que, si vivís en España, o planeáis visitar el país durante ese periodo, os interesa. En la segunda parte del programa, “Trending in Spain”, hablaremos de reivindicaciones con colores simbólicos. En la primera noticia, discutiremos qué es la energía verde, la cual desde hace unas semanas, incluye la energía nuclear. En la segunda noticia, comentaremos la celebración del Orgullo 2022 en Madrid. ¡Una fiesta marcada por todos los colores del arco iris!
Carmen: Gracias, Guillermo. Comencemos con las primeras noticias.
* * *
21 July 2022
Una ola de calor sin precedentes golpea Europa

El martes, por primera vez en la historia, Reino Unido registró temperaturas por encima de los 40 grados centígrados. En Portugal, las temperaturas alcanzaron los 47 grados. En Francia, diversos pueblos y ciudades experimentaron las temperaturas más altas de su historia. Según los meteorólogos, una masa de aire cálido y seco procedente de África se dirige ahora al norte, hacia Bélgica, Holanda y Alemania.

En Francia, España y Portugal, los incendios forestales continúan arrasando los secos bosques. En el sudeste de Francia se han quemado 19.000 hectáreas, en su mayor parte de pinar. 37.000 pers

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 July 2022
El Tribunal Supremo español le ordena a la Policía rebajar los requerimientos de estatura para las mujeres

El lunes, el Tribunal Supremo español anuló una norma que impedía a mujeres de menor estatura unirse a la Policía del país. Para ingresar en la Policía Nacional, las mujeres deben cumplir un requisito mínimo de 1,60 metros de estatura. Los hombres deben medir al menos 1,65 metros. La estatura media de los hombres y mujeres españoles es de 1,74 y 1,63 metros respectivamente.

Una joven candidata a policía presentó una queja ante el alto tribunal español, tras ser rechazada por el cuerpo en 2017. Solo medía 6 centímetros menos de lo requerido. La demandante argumentó que las normas favorecían a lo

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 July 2022
Desveladas las primeras imágenes del telescopio espacial James Webb
Credits: NASA, ESA, CSA, and STScI

El pasado lunes, el presidente de EE. UU., Joe Biden, tuvo el especial privilegio de desvelar la primera imagen en color tomada por el telescopio espacial James Webb. La fotografía, brillante y colorida, muestra una región del espacio que contiene un enorme cúmulo de galaxias. El cúmulo es tan inmenso que su gravedad curva la luz a su alrededor.

Este nuevo telescopio espacial fue lanzado el 25 de diciembre de 2021. Ahora se encuentra a casi dos millones de kilómetros de distancia, en órbita alrededor de la Tierra. Dispone de los mayores espejos usados nunca en un observatorio espacial. El teles

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 July 2022
España anuncia billetes de tren gratis hasta el fin de año
Markus Mainka / Shutterstock

El pasado martes, el Gobierno español declaró que ciertos desplazamientos realizados utilizando la red ferroviaria estatal, Renfe, serían gratis. Los billetes gratis estarán disponibles desde el 1 de septiembre hasta el fin de año. Hace unas semanas, el Gobierno español también estableció un 30 % de descuento en todo el transporte público, incluyendo el metro, el autobús y el tranvía.

El descuento del 100 % se aplicará a los desplazamientos con billetes multiviaje en rutas de cercanías y de media distancia de menos de 300 km. La medida está pensada para residentes con abonos de temporada, pero

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 July 2022
La energía nuclear llevará “etiqueta verde”

Carmen: El pasado 11 de julio entró en vigor una polémica ley del Parlamento Europeo: el gas y la energía nuclear serán considerados fuentes de energía sostenibles, con lo que podrán ahora beneficiarse de las inversiones para la lucha contra el cambio climático. El Gobierno español, sin embargo, rechazó considerar energías verdes el gas y la nuclear. El periódico 20 minutos se hizo eco de la polémica ley europea y del rechazo contundente de la vicepresidenta tercera del Gobierno español, quien declaró que “aunque Holanda y Bélgica alargarán la vida útil de sus centrales, el Gobierno español no se lo plantea, y mantiene su plan de cierre de aquí a 2035”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 July 2022
Orgullo Madrid 2022
Eva Corbella / Shutterstock

Guillermo: El pasado sábado, 9 de julio, tuvo lugar en Madrid el famoso desfile del Orgullo LGTBIQ+ 2022, donde pudieron desfilar hasta 50 carrozas. El recorrido empezó en la estación de Atocha y llegó a la plaza de Colón. El diario El País se hizo eco de todos los acontecimientos y comentarios de la semana del Orgullo. Según la Delegación del Gobierno, se congregaron unas 700.000 personas. El lema fue: Frente al odio: visibilidad, orgullo y resiliencia. ¡Había muchas ganas de Orgullo! En el cierre de la marcha, activistas del colectivo leyeron un manifiesto en el que advirtieron que pararán “el odio que ya está aquí”, no solo contra ellos, sino también contra otros grupos vulnerables, y prometieron que seguirán luchando por la libertad y la igualdad.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.