Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

25 August 2022

Episode #702

18 August 2022

Episode #701

11 August 2022

Episode #700

4 August 2022

Episode #699

28 July 2022

Episode #698

21 July 2022

Episode #697

14 July 2022

Episode #696

7 July 2022

Episode #695

30 June 2022

Episode #694

Speed 1.0x
/

Introduction

Mercedes: Es jueves, 28 de julio de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Carmen está de vacaciones, yo presentaré el programa con Guillermo.
Guillermo: Buenas, Mercedes. Hola a todos. Antes de empezar con la presentación, nos gustaría invitar de nuevo a nuestros oyentes a echar un vistazo a nuestra página web, donde encontrarán la programación de eventos de Clubhouse para la semana que viene.
Mercedes: ¡Así es! Gracias, Guillermo. Continuemos ahora con las noticias que acapararon titulares esta semana. Primero comentaremos el acuerdo alcanzado el martes por la Unión Europea, para seguir una política común en relación al gas natural. También discutiremos por qué varios países europeos han decidido replantearse la necesidad de restablecer el servicio militar obligatorio. Después, en la sección de ciencia y tecnología del programa, hablaremos del proyecto de una startup norteamericana, Boom Supersonic, de resucitar los viajes supersónicos para 2029. Y, finalmente, os informaremos de quién obtuvo el primer puesto de la lista de los 50 mejores restaurantes del mundo.
Guillermo: En la segunda parte del programa, “Trending in Spain”, hablaremos de personajes singulares. En la primera noticia, comentaremos el hallazgo de un maxilar de 1,4 millones de años en Atapuerca. ¡Pertenece a la cara del primer europeo! En la segunda noticia, recordaremos a un gran humorista español: Chiquito de la Calzada. ¿Cómo? Con un homenaje muy peculiar que le ha brindado su ciudad natal.
Mercedes: Gracias, Guillermo. ¡Comencemos con las primeras noticias!
* * *
28 July 2022
Los ministros de Energía de la UE acuerdan una política común en relación al gas natural

El martes, los ministros de Energía de la Unión Europea lograron encontrar el suficiente entendimiento político como para acordar una política común en relación al gas natural. Alcanzaron un acuerdo para reducir el consumo de gas natural de la UE, tras los últimos intentos por parte de Rusia de manipular el suministro de gas natural a Europa. El compromiso alcanzado pretende mitigar dichos intentos.

El acuerdo exime a ciertos países que tienen problemas energéticos específicos. Pero pide a todos los países que reduzcan voluntariamente su consumo de gas natural en un 15 % entre ahora y la primav

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 July 2022
La guerra de Ucrania hace que Europa se replantee el servicio militar nacional

En 1798, Francia introdujo un sistema de reclutamiento prácticamente universal. Ello supuso el inicio de un servicio militar obligatorio que duró dos siglos. Dos siglos después, el presidente francés Jacques Chirac sustituyó el servicio obligatorio por un Ejército profesional.

El proceso de sustitución ya había comenzado en otros países. Gran Bretaña puso fin al reclutamiento en 1963. Bélgica lo hizo en 1992. Entre 2004 y 2011, muchos países europeos pusieron fin al servicio militar nacional. Solo Dinamarca, Estonia, Chipre, Grecia, Austria y Suiza continúan manteniendo el reclutamiento.

Pero, t

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 July 2022
Se espera que el primer reactor comercial supersónico desde el Concorde vuele en 2029
Boom Supersonic

Desde el último vuelo del Concorde en 2003, varias compañías han estado trabajando para resucitar los viajes supersónicos. Boom Supersonic, una startup estadounidense, parece llevar la delantera. Recientemente presentaron un nuevo diseño para su avión de pasajeros Overture. Se espera que en 2029 pueda hacer su primer viaje con pasajeros.

La nueva evolución del diseño es el resultado de 26 millones de horas de simulación software, cinco pruebas en el túnel de viento y 51 iteraciones de diseño. Está previsto que la producción de la aeronave se inicie en 2024. Volará a una velocidad de Mach 1,7 so

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 July 2022

La semana pasada se desveló la lista de los 50 mejores restaurantes del mundo. Este año, el primer puesto lo obtuvo el Geranium, de Copenhague. El Geranium ofrece un menú Scandi de temporada, sin carne. Tres restaurantes españoles quedaron entre los 10 primeros. Cinco restaurantes italianos están entre los 20 primeros. Francia ocupó los puestos número 22, 28 y 31. Dos restaurantes alemanes están en los puestos número 17 y 26, y un restaurante austríaco en el número 13.

El segundo puesto lo ocupó el Central, de Lima, Perú, lo cual lo convierte en el mejor restaurante de Sudamérica. Pujol, de la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 July 2022
Descubierta la cara del primer europeo
Natursports / Shutterstock

Mercedes: El pasado 30 de junio, un miembro del equipo de investigación del yacimiento de Atapuerca, en Burgos, descubrió un fósil entre la arcilla. Era un maxilar. Su forma no coincidía con la de ningún animal. Al día siguiente, los antropólogos confirmaron que perteneció a una persona. El hallazgo ha tenido una gran trascendencia, pues su antigüedad estaría en torno a 1,4 millones de años. Además, podría finalmente zanjar el debate sobre el aspecto de los homínidos más antiguos. El periódico digital Rtve del 16 de julio se hizo eco del nuevo éxito de los investigadores de Atapuerca y de la importancia del hallazgo para la comunidad científica.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 July 2022
Un semáforo en honor del humorista Chiquito de la Calzada
By Daniel Capilla, CC BY-SA 4.0, Link

Guillermo: El País del 21 de julio se hizo eco del peculiar homenaje tributado al humorista español Chiquito de la Calzada en Málaga, su ciudad natal. Un homenaje que tiene forma de semáforo. La particular señal de tráfico se ha instalado en el barrio malagueño donde pasó sus últimos años de vida. Mide dos metros y medio de altura y representa a una persona, caminando o quieta, realizada con luces led. El perfil del peatón ha sido sustituido por el del artista, flexionando la pierna y moviendo los brazos con los singulares movimientos que dieron a conocer a Chiquito de la Calzada en toda España. Además, tanto la luz roja que detiene al peatón como la verde que le invita a cruzar la calle van acompañadas de sendas grabaciones de su voz con varias de sus frases características.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.