Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 July 2023

Episode #750

20 July 2023

Episode #749

13 July 2023

Episode #748

6 July 2023

Episode #747

29 June 2023

Episode #746

22 June 2023

Episode #745

15 June 2023

Episode #744

8 June 2023

Episode #743

1 June 2023

Episode #742

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 29 de junio de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Guillermo está de vacaciones; esta semana voy a grabar el programa con Leticia. ¡Buenas, Leticia!
Leticia: Buenas, Carmen. ¡Hola a todos!
Carmen: Como siempre, comenzaremos la primera parte del programa repasando algunos de los titulares de la semana. Primero comentaremos el intento de motín llevado a cabo en Rusia por los mercenarios del grupo Wagner, y el daño causado a la imagen del presidente Putin. A continuación, pasaremos a hablar de Grecia, y de los resultados de las elecciones generales celebradas el domingo. Después, en la sección de ciencia y tecnología del programa, discutiremos la implosión catastrófica del sumergible Titan, que provocó la muerte de las cinco personas que se encontraban a bordo. Y, para acabar, repasaremos el Índice Global de Habitabilidad 2023, publicado el 21 de junio por la Unidad de Inteligencia de The Economist.
Leticia: Lo que ha pasado con el Titan es muy triste, en especial porque podría haberse evitado.
Carmen: Sí que es triste. Espero que se hagan cambios para evitar que vuelva a ocurrir algo así.
Leticia: Continuemos con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, en la segunda parte del programa hablaremos del verano, con la cara y la cruz de esta estación del año. En la primera noticia discutiremos la llegada de migrantes ilegales, a través de peligrosas embarcaciones, a las costas españolas. En la segunda noticia, hablaremos del solsticio de verano y las fiestas que se celebran la noche más corta del año.
Carmen: Perfecto, Leticia. ¡Comencemos con las primeras noticias!
* * *
29 June 2023
Un intento de motín en Rusia acaba sin repercusiones para los insurgentes
Al.geba / Shutterstock

El 23 de junio, Yevgueni Prigozhin, el líder del grupo de mercenarios Wagner, acusó al Ejército ruso de atacar a sus tropas, y prometió represalias. El 24 de junio, Wagner tomó la ciudad rusa de Rostov del Don, una base militar y centro clave de logística. Después, unos 10.000 soldados de Wagner se pusieron en marcha camino a Moscú.

En un día, los mercenarios llegaron a 250 km de la capital rusa. De camino a Moscú, derribaron varios aviones y helicópteros de combate rusos, matando a una decena de pilotos. Putin calificó el motín como de traición, y huyó de Moscú en un avión con el transpondedor

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 June 2023
El partido de centro derecha Nueva Democracia obtiene una victoria aplastante en las elecciones de Grecia
Giannis Papanikos / Shutterstock

El domingo, el partido Nueva Democracia, de Kyriakos Mitsotakis, obtuvo una victoria aplastante en las elecciones generales de Grecia. La victoria le da al ex-primer ministro una cómoda mayoría en el Parlamento. Ahora Mitsotakis podrá formar un Gobierno unipartidista, y llevar a cabo las reformas prometidas.

Mitsotakis ha obtenido un nuevo mandato para continuar con una de las recuperaciones económicas más rápidas de la Unión Europea. La deuda nacional se ha reducido, y el desempleo y el crecimiento del PIB griego han mejorado. La tarea inmediata del Gobierno será devolver la deuda soberana, ah

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 June 2023
El desaparecido sumergible Titan probablemente sufrió una “implosión catastrófica”
gg5795 / shutterstock

El pasado domingo, el Titan, una embarcación sumergible, transportaba cuatro pasajeros y un piloto en una excursión submarina al lugar donde descansan los restos del Titanic. A las dos horas de viaje se perdió el contacto con el sumergible. Posteriormente, se encontraron piezas del Titan en el fondo marino. El servicio de guardacostas estadounidense dijo que la causa del desastre había sido una implosión catastrófica de la cabina presurizada.

Los restos del Titanic se encuentran a una profundidad de 4.000 metros. A esa profundidad, la presión del agua es de aproximadamente 400 atmósferas, o 41.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 June 2023
El Índice Global de Habitabilidad 2023 muestra una mejoría tras el fin de la pandemia
Mistervlad / Shutterstock

El 21 de junio, la Unidad de Inteligencia de The Economist (EIU, por sus siglas en inglés) publicó su Índice Global de Habitabilidad 2023. La EIU ha asignado puntuaciones a 173 ciudades de todo el mundo, en base a factores como la sanidad, la educación, la estabilidad, la infraestructura y el medio ambiente. El índice muestra una vuelta progresiva a la normalidad tras el fin de la pandemia de Covid-19.

Según la EIU, Viena, en Austria, es la ciudad más habitable del mundo. La siguen Copenhague, en Dinamarca, y Melbourne, en Australia. Calgary, Vancouver y Toronto, en Canadá, ocupan todas puestos

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 June 2023
Rescate de migrantes en Canarias
Alessio Tricani / Shutterstock

Carmen: El pasado jueves, 22 de junio, los servicios de emergencia de Canarias rescataron a 233 migrantes de origen subsahariano. Según el diario ABC, viajaban a bordo de varias embarcaciones diferentes. Estos hechos ocurrieron después de un naufragio en el que murieron al menos dos personas. En este caso, los migrantes estuvieron pidiendo auxilio durante toda la noche sin obtener respuesta alguna hasta 12 horas más tarde. Esta semana también llegaron 121 migrantes de origen sahariano en un cayuco de grandes dimensiones a otra isla canaria. Aparentemente se encontraban en buen estado de salud. Las ONG denuncian continuamente la llegada de migrantes a las costas españolas, sobre todo en las islas Canarias.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 June 2023
Hogueras, música y diversión en la noche más corta del año
Salvador Aznar / Shutterstock

Leticia: Ha llegado el verano. Y como cada año, la noche del 23 de junio celebramos el solsticio de verano con verbenas en múltiples rincones de la geografía española. El Periódico de Ibiza comentó la diversión de la localidad de Vila. Las playas de la isla disfrutaron de la noche más corta del año repletas de familias. Hubo hogueras, música y baile. Por ejemplo, cientos de personas, tanto residentes como turistas, se sentaron en torno a 30 hogueras en la playa de Ses Figueretes. El Ayuntamiento de esa localidad puso la leña para el fuego y la comida para la cena: macarrones. Se terminó todo antes de las 11 de la noche, pero la fiesta duró hasta la madrugada.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.