| Carmen: | Es jueves, 28 de septiembre de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Leticia. |
| Leticia: | Buenas, Carmen. ¡Hola a todos! |
| Carmen: | Comencemos el programa echando un vistazo a algunas de las principales noticias de la semana. Empezaremos con el intento por parte de Rusia de recuperar su escaño en el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, tras su expulsión en abril de 2022 a causa de la invasión de Ucrania. A continuación, trataremos el polémico incidente durante el cual Anthony Rota, el presidente de la Cámara de los Comunes de Canadá, extendió una invitación a un hombre vinculado a una unidad nazi de la Segunda Guerra Mundial. En nuestra sección de ciencia y tecnología, discutiremos un estudio reciente publicado en Current Biology, que investiga el aprendizaje asociativo en las medusas. Y, por último, comentaremos la decisión tomada por el Senado de EE. UU. de adoptar un código de vestimenta más flexible, que les da a sus miembros la libertad de escoger su atuendo. |
| Leticia: | Gracias, Carmen. Estoy ponderando tus palabras sobre la segunda noticia, cuando hablaste de un “polémico incidente”. Eso es decirlo de forma muy suave, ¿no crees? |
| Carmen: | Me voy a ahorrar los comentarios para después, Leticia. Continuemos ahora con la segunda parte del programa, Trending in Spain. ¿Qué vamos a discutir hoy? |
| Leticia: | Hoy hablaremos de luchas difíciles. En la primera noticia, discutiremos si las negociaciones entre las jugadoras de la selección española de fútbol y la Federación van por buen camino. En la segunda noticia, responderemos la pregunta que este mes de septiembre se ha hecho viral en España: ¿piensan los hombres a menudo en el Imperio Romano? |
| Carmen: | Muy bien, Leticia. Comencemos con las primeras noticias. |
En abril de 2022, dos meses después de que Rusia desencadenara su guerra de agresión contra Ucrania, el país fue suspendido del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. 93 de los miembros de la Asamblea General de la ONU votaron a favor de la suspensión, 24 en contra y 58 se abstuvieron. Ahora, 17 meses después, Rusia está intentando ser reelegida el 10 de octubre y volver al Consejo.
Según la BBC, Rusia ha hecho circular un documento de posición entre los miembros de la ONU, a quienes pide su apoyo. El Consejo de Derechos Humanos está integrado por 47 miembros de la ONU, que son elegidos por los
El pasado viernes, el presidente ucraniano Volodímir Zelenski pronunció un discurso ante el Parlamento de Canadá. Zelenski agradeció al pueblo canadiense y a sus dirigentes su apoyo, y acusó a Rusia de perpetrar un genocidio en Ucrania. Tras el discurso, el presidente del Parlamento, Anthony Rota, presentó a Yaroslav Hunka, de 98 años de edad, procedente de North Bay, en Ontario.
Rota calificó a Hunka como un héroe de guerra que luchó contra los rusos por la independencia ucraniana. Pero, el domingo, diversos grupos judíos condenaron el homenaje, asegurando que Hunka había sido miembro de las W
El 22 de septiembre, la revista Current Biology publicó un estudio sobre el aprendizaje asociativo en las medusas. El aprendizaje asociativo es un proceso durante el cual se establecen asociaciones en base a experiencias pasadas, lo cual es fundamental para la supervivencia de la mayoría de los animales. Ahora, un equipo de investigadores ha descubierto que el aprendizaje puede ocurrir sin que haya un cerebro.
En particular, los investigadores estudiaron cómo las medusas aprenden a evitar obstáculos. Sin embargo las medusas, a diferencia de otros animales más complejos, no tienen un cerebro cen
El 17 de septiembre, los medios estadounidenses informaron de que el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), eliminó calladamente la obligación de adherirse a un código de vestimenta en el recinto del Senado de EE. UU.
Hasta ahora, el código de vestimenta del Senado había sido muy estricto. A los hombres se les exigía llevar traje y corbata, y a las mujeres vestido o falda. En los últimos años, sin embargo, ha habido una relajación gradual del código de vestimenta. En 2019, por ejemplo, el Senado aprobó permitirles a las mujeres llevar vestidos sin mangas en el recinto.
La nueva
| Carmen: | El pasado miércoles, 20 de septiembre, la selección española de fútbol femenino debía concentrarse en Las Rozas, Madrid. Era la concentración previa a los partidos de la Nations League ante Suecia y Suiza. Sin embargo, en el último momento, las 23 futbolistas internacionales, convocadas por la actual seleccionadora Montse Tomé, recibieron el aviso de que debían concentrarse en un hotel cerca de Valencia. Algunas ya estaban en Madrid y tuvieron que tomar un tren. Otras se vieron obligadas a cambiar el destino desde su lugar de origen. El periódico Mundo Deportivo opinó que el objetivo era evitar a la gran cantidad de periodistas que estaban pendientes del acuerdo entre las jugadoras y la Federación en la capital de España. |
| Leticia: | En las redes sociales, se ha hecho viral una pregunta: “¿Cada cuánto tiempo piensas en el Imperio Romano?” Esta semana, en España, muchas mujeres se lo han preguntado a sus maridos, novios, padres y hermanos. Sus respuestas han tenido a todas esas mujeres en shock, han contestado: “a menudo”, “bastante”, e incluso “todos los días”. Parece ser que pensar en el Imperio Romano es más normal de lo que uno podría imaginar. El periódico digital El Diario ha comentado que de momento no se ha logrado encontrar una respuesta racional y fundamentada para resolver esta duda. |
| Carmen: | ¿Es eso cierto? ¿Piensan tanto los hombres en el Imperio Romano? ¡No me extraña que las mujeres estén tan sorprendidas! |