| Carmen: | Es jueves, 11 de enero de 2024. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish! ¡Buenas, Guillermo! |
| Guillermo: | ¡Buenas, Carmen! ¡Hola a todos! |
| Carmen: | Comenzamos la primera parte del programa discutiendo la actualidad. Primero hablaremos de la formación de un nuevo partido en Alemania, y de cómo podría cambiar el panorama político. Después discutiremos por qué un asesino de masas, Anders Breivik, ha puesto una demanda contra Noruega por violar sus derechos humanos. La noticia de ciencia de la semana la dedicamos a un estudio publicado en la revista Communications Chemistry, que describe un modelo computacional que analiza la composición química del vino. Y, para acabar, hablaremos de una versión digital de Elvis Presley que actuará en Londres. |
| Guillermo: | ¡El Rey ha vuelto! |
| Carmen: | … el holograma del Rey. |
| Guillermo: | Como sea. Para los fans de Elvis Presley, significa mucho. |
| Carmen: | Sin duda. Bueno, ahora te toca a ti. ¿De qué vamos a hablar en la segunda parte del programa, Trending in Spain? |
| Guillermo: | En la segunda parte del programa hablaremos de dos errores monumentales. En la primera noticia, discutiremos las consecuencias de un nuevo accidente medioambiental en las costas gallegas. En la segunda noticia, comentaremos el vídeo navideño que ha enviado la administración de Madrid a las familias que lo solicitaron. En él, el rey Baltasar tiene un aspecto muy peculiar. |
| Carmen: | ¡Muy bien! Ahora ha llegado el momento de comenzar el programa. ¡Que se abra el telón! |
El lunes, la política alemana Sahra Wagenknecht presentó su recién anunciado partido político a un grupo de periodistas en Berlín. El partido será conocido como el BSW, que significa “La Alianza Sahra Wagenknecht: Razón y Justicia”. La Sra. Wagenknecht asegura que el partido atraerá a votantes culturalmente conservadores y económicamente de izquierdas.
Sahra Wagenknecht nació en la Alemania del Este, de madre alemana y padre iraní. En 1989, se unió al Partido Marxista-Leninista Socialista Unido (SED), que había gobernado el país comunista desde 1949. Tras la reunificación, permaneció en el part
En 2011, Anders Breivik mató a ocho personas con un coche bomba, y después asesinó a tiros a otras 69 personas en un campamento juvenil de verano en Noruega. Esta semana, Breivik asistió a una audiencia judicial en la prisión de Ringerike, y demandó al Estado noruego, asegurando que su régimen de aislamiento y las restricciones impuestas sobre su correspondencia violan sus derechos humanos.
Breivik está cumpliendo una condena de 21 años de cárcel. Lleva 12 años en prisiones de alta seguridad, en régimen de aislamiento de otros presos. Breivik asegura que el aislamiento prolongado que se le ha i
Un estudio publicado el mes pasado en la revista Communications Chemistry presenta un modelo computacional que analiza la composición química de los vinos de Burdeos para determinar qué explotación vinícola los produjo. El modelo es también capaz de determinar, con un nivel de acierto del 50 %, el año de cosecha del vino.
Los investigadores utilizaron una base de datos de 80 vinos de distintas cosechas, de siete chateaus, creada por el Instituto del Vino y de la Ciencia del Vino de Burdeos. La base de datos contiene la firma química de cada vino, obtenida mediante cromatografía de gases, un mét
Un acuerdo alcanzado entre los propietarios del patrimonio de Elvis Presley y Layered Reality, una empresa británica de entretenimiento inmersivo, ha creado una apasionante oportunidad para los seguidores y admiradores de Elvis Presley en todo el mundo. Elvis Evolution es una “experiencia-concierto inmersiva” en la que aparece una versión digital de Elvis Presley.
La tecnología utiliza la IA y la proyección holográfica para crear un Elvis digital a tamaño real, a partir de miles de fotos personales y de vídeos caseros del cantante. El espectáculo se estrenará en Londres en noviembre. También se
| Carmen: | El pasado mes de diciembre, varios sacos de pellets cayeron de un buque que navegaba cerca de la costa portuguesa. Los pellets son pequeños trozos de resina de plástico utilizados para el termosellado. La corriente del Golfo repartió millones de estas pequeñas bolas de plástico de pocos milímetros por todo el litoral gallego. Al principio, las labores de limpieza fueron llevadas a cabo por los diferentes ayuntamientos afectados, con sus servicios de emergencias y limpieza. Según el periódico digital El Diario.es, veinticuatro días después del vertido, el Gobierno de Galicia activó el plan anticontaminación. Pero muchas bolsas se han roto, y su contenido, muy pequeño y ligero, se dispersa por arenales y rocas, haciendo complicada la limpieza. |
| Guillermo: | Cada 6 de enero, Melchor, Gaspar y Baltasar, los tres Reyes Magos de Oriente, traen juguetes a todos los niños y niñas de España. Este año, el Ayuntamiento de Madrid envió un vídeo para felicitar la Navidad a todas las familias que lo solicitaron. Previamente, entre el 1 y el 26 de diciembre, los padres tuvieron que hacer la solicitud. Según informa el diario El País, las familias que solicitaron a la Junta del Distrito de Chamartín el mensaje de los Reyes Magos recibieron puntualmente la felicitación vía WhatsApp. El problema es que en la reproducción aparece un rey Baltasar de piel blanca con la cara pintada de color marrón, ojos azules y con un extraño acento, imitando una incapacidad para hablar correctamente el castellano. Grupos políticos e internautas han pedido explicaciones por considerarlo un vídeo racista. El consistorio se ha disculpado y ha responsabilizado a la empresa contratada para la realización del vídeo. |