Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 February 2024

Episode #777

25 January 2024

Episode #776

18 January 2024

Episode #775

11 January 2024

Episode #774

4 January 2024

Episode #773

28 December 2023

Episode #772

21 December 2023

Episode #771

14 December 2023

Episode #770

7 December 2023

Episode #769

Speed 1.0x
/

Introduction

Leticia: Es jueves, 4 de enero de 2024. Bienvenidos a nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Feliz Año Nuevo a todos nuestros oyentes. ¡Buenas, Guillermo!
Guillermo: Buenas, Leticia. ¡Hola a todos! ¡Feliz Año Nuevo!
Leticia: Comenzaremos el programa de hoy discutiendo la actualidad. Hablaremos sobre la decisión del Tribunal Supremo israelí de tumbar el intento de reforma judicial. Después comentaremos los intentos de la ciudad de Venecia por hacer frente a las consecuencias del exceso de turismo, con una serie de nuevas regulaciones. Después, discutiremos la nueva guía alimentaria del Departamento de Agricultura de EE. UU. Un cambio notable es la reclasificación de las patatas como grano. Y, para acabar, hablaremos de algo que casi todo el mundo debería conocer: la campaña del Dry January.
Guillermo: ¡Una interesante iniciativa, el Dry January! Yo no pensaba que iba a volverse popular en Europa… ¡pero lo hizo! El año que viene quizá me una a ella.
Leticia: ¿Por qué esperar?
Guillermo: Mmm, bueno, este año ya es un poco tarde. Pero hablemos de los temas del segmento Trending in Spain de hoy.
Leticia: ¡Buena idea!
Guillermo: En la segunda parte del programa hablaremos de algunas palabras y algunas bromas que surgen cada final de año. En la primera noticia, comentaremos la palabra del año, escogida por la Fundación del Español Urgente. Este año, la ganadora es la palabra polarización. En la segunda noticia, gastaremos una broma. Este año, nos referiremos a la que hizo un importante medio de comunicación el día de los Santos Inocentes: los leones del Congreso de los Diputados serán cambiados por otros animales.
Leticia: … y, con ello, ¡que se abra el telón!
* * *
4 January 2024
El Tribunal Supremo israelí tumba un intento de reforma judicial
ErenMotion / Shutterstock

El lunes, el Tribunal Supremo israelí tumbó una ley que limitaba sus propios poderes. Una importante novedad en el enfrentamiento entre el Supremo y el Gobierno conservador del primer ministro Benjamin Netanyahu. La resolución del tribunal podría suponer una amenaza para el Gobierno de emergencia nacional formado tras los ataques del 7 de octubre.

La crisis política y judicial desatada en relación a la propuesta de ley comenzó hace un año. Pero, en julio, el Parlamento ignoró las multitudinarias protestas y la aprobó igualmente. La ley restringía los poderes del Supremo, y enmendaba una de las

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 January 2024
Venecia prohibirá los altavoces y restringirá el tamaño de los grupos de turistas
Bestravelvideo / Shutterstock

La ciudad de Venecia está intentando hacer frente a las consecuencias del exceso de turismo con una serie de nuevas regulaciones. Las nuevas normas entrarán en vigor en junio, y prohibirán el uso de altavoces y limitarán el tamaño de los grupos de turistas a 25 personas.

El exceso de turismo es un conocido y urgente problema en uno de los lugares más visitados de Europa. Venecia tiene solo 7,6 kilómetros cuadrados de tamaño, pero es visitada cada año por millones de turistas.

Venecia no es la única ciudad europea que está intentando hacer frente a los problemas relacionados con el turismo. Otras

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 January 2024
EE. UU. se plantea reclasificar las patatas como grano
Val_R / Shutterstock

El Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) se dispone a publicar su guía alimentaria para 2025-2030, lo cual ha suscitado un debate entre nutricionistas y representantes de la industria. Para hacer hincapié en el consumo de otras verduras más saludables, el USDA ha propuesto dejar de considerar verduras las patatas, y ponerlas dentro de la misma categoría que el grano, el arroz y otros carbohidratos.

Las patatas y los tomates son con diferencia las verduras que más se consumen en EE. UU. Según el USDA, los estadounidenses consumen anualmente casi 25 kg de patatas y más de 15 kg de tomates

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 January 2024
La campaña <i>Dry January</i> se acelera en 2024
itakdalee / Shutterstock

Aunque el Dry January fue formalmente introducido en Reino Unido, y registrado como marca comercial, en 2014, la idea ha estado volviéndose cada vez más popular desde el cambio de siglo. En enero de 2008, un empresario italoestadounidense, Frank Posillico, lanzó la campaña en Huntington, Nueva York, tras tomarse un mes de descanso del consumo de alcohol en enero de 2008.

Según ciertos datos de salud, antes de la pandemia de Covid-19, en 2020, el porcentaje de adultos que bebían alcohol en España, Francia, Alemania e Italia se había estado reduciendo desde 2007. La cifra de quienes aseguran no

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 January 2024
<i>Polarización</i>, palabra del año 2023
Isuaneye / Shutterstock

Leticia: La palabra polarización ha sido elegida como el término más representativo de 2023, según la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE. El significado de esta palabra alude a dos opciones muy distanciadas. El periódico El País explicó la evolución de la palabra polarización: aparece por primera vez en el diccionario en 1884 y su definición tenía que ver con los polos del globo terráqueo. “En los últimos años, el uso de esta voz se ha extendido para aludir a situaciones en las que hay dos opciones o actividades muy definidas o distanciadas, en ocasiones con las ideas implícitas de crispación y confrontación”. Esta es la undécima ocasión en que se elige la palabra del año. Esta iniciativa trata de encontrar el término que de algún modo define la conversación pública, la palabra más notable o significativa de cuantas han inundado la actualidad en los últimos 12 meses.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
4 January 2024
Destrucción de las estatuas de los leones que custodian el Congreso de los Diputados
Andres Garcia Martin / Shutterstock

Guillermo: El pasado 28 de diciembre, Radio Televisión Española (RTVE), el canal público de noticias, anunció una drástica medida. Los leones que custodian la entrada del Congreso de los Diputados, en Madrid, iban a ser sustituidos por dos ejemplares de linces ibéricos cazados, disecados y bañados en cobre. La medida venía motivada por el deterioro de las dos estatuas presentes en la puerta del Congreso tras sufrir diariamente altos niveles de contaminación y crispación política. El coste estimado de estas estatuillas nuevas sería de diez millones de euros para las arcas públicas. El objetivo de esta medida era poner en valor la fauna autóctona de España.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.