Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 January 2024

Episode #774

4 January 2024

Episode #773

28 December 2023

Episode #772

21 December 2023

Episode #771

14 December 2023

Episode #770

7 December 2023

Episode #769

30 November 2023

Episode #768

23 November 2023

Episode #767

16 November 2023

Episode #766

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 14 de diciembre de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio, News in Slow Spanish. ¡Buenas, Guillermo!
Guillermo: ¡Buenas, Carmen, hola a todos nuestros oyentes!
Carmen: Comenzaremos el programa con una discusión sobre el acuerdo histórico alcanzado ayer en la COP28 para “dejar atrás” los combustibles fósiles. Después hablaremos de distintos enfoques para llevar a cabo operaciones militares en Ucrania, y de la necesidad de idear una estrategia en la que Kiev y Washington puedan estar de acuerdo. Dedicaremos la sección de ciencia y tecnología a discutir un estudio que utiliza análisis de sangre para identificar órganos internos que envejecen más rápido de lo normal. Y, para acabar, hablaremos de la ceremonia de entrega de los Premios del Cine Europeo 2023, que homenajeó los mayores logros del cine europeo.
Guillermo: Carmen, ¿qué nos dirían estos nuevos análisis de sangre sobre los órganos de Drácula? Al ser un vampiro, ¿no se rejuvenecen sus órganos… mmm, cada vez que “cena”?
Carmen: Guillermo, me parece un comentario de lo más peculiar sobre el estudio relativo a los análisis de sangre que acabo de mencionar. Pero tengo la sensación de que mantendremos una buena discusión al respecto. Por ahora, no obstante, continuemos con la presentación. ¿De qué vamos a hablar en la sección Trending in Spain del programa?
Guillermo: Hablaremos de pobreza y riqueza. En la primera noticia, discutiremos el motivo de la gran tasa de pobreza infantil que existe en España. En la segunda noticia, nos acercaremos a una gran boda. Pero no es una boda corriente… ¡Una mujer española se casará con un holograma y vivirán juntos en Menorca!
Carmen: Muy bien. Ahora ha llegado el momento de comenzar el programa. ¡Que se abra el telón!
* * *
14 December 2023

Por primera vez, los diplomáticos de casi 200 países aprobaron un acuerdo global que pide explícitamente “dejar atrás los combustibles fósiles” como el petróleo, el gas y el carbón. El importante acuerdo fue alcanzado el miércoles tras dos semanas de intensos debates en la cumbre del clima de Naciones Unidas en Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos.

Los líderes europeos y muchos de los países más vulnerables al cambio climático urgieron a que se adoptara un texto que pidiera el completo “abandono” de los combustibles fósiles. Pero dicha propuesta se topó con la firme oposición de algunos de los

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 December 2023
Tras el fracaso de la contraofensiva ucraniana, se necesita una nueva estrategia
Dmytro Larin / Shutterstock

El lunes, el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, llegó a Washington para reunirse con el presidente Biden y con los congresistas. Los dos partidos buscan un nuevo enfoque para mejorar las perspectivas de futuro militares de Kiev. También están intentando aumentar el mermado apoyo de los republicanos a la guerra de Ucrania contra el invasor ruso.

La búsqueda de un nuevo enfoque llega tras el fracaso de la contraofensiva ucraniana en alcanzar sus objetivos originales. Tras su desastrosa campaña en Kiev en 2022, la suerte del Ejército ruso ha comenzado a cambiar. Moscú tiene ahora más tropas

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 December 2023
Los análisis de sangre pueden detectar órganos internos que envejecen más rápido de lo normal
Olena Yakobchuk / Shutterstock

El 6 de diciembre, la revista Nature publicó un estudio llevado a cabo por un equipo de investigadores de la Universidad de Stanford, en California. Los científicos utilizaron análisis de sangre para ver lo rápido que envejecían los órganos internos humanos. El equipo asegura que puede monitorizar 11 partes esenciales del cuerpo, incluyendo el corazón, el cerebro y los pulmones.

Los investigadores descubrieron que uno de cada cinco adultos razonablemente sanos de 50 años o más podría tener al menos un órgano que envejece más rápido de lo normal. Además, una o dos personas de cada 100 podrían te

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 December 2023

El 9 de diciembre se celebraron los Premios del Cine Europeo de 2023 en el Arena Berlin de la capital alemana. La ceremonia homenajea los mayores logros del cine europeo. Este año, el principal galardón fue para Anatomía de una caída, de la directora francesa Justine Triet.

El film francés también ganó los premios al mejor director, mejor guión y mejor actriz, este último para Sandra Hüller. Hace unos meses, Anatomía de una caída había ganado la Palma de Oro de Cannes, y recientemente ganó los Premios de Cine Independiente de Gotham, además del premio a la mejor película en lengua extranjera de

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 December 2023
Pobreza infantil en España
Ann in the uk / Shutterstock

Carmen: Según un informe publicado por Unicef el pasado 6 de diciembre, España continúa entre los países de la Unión Europea (UE) con muy altos índices de pobreza infantil. Se sitúa al final de la lista, tras Rumanía. Si se toman como referencia los países de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), España ocupa el lugar 36 de 39, tan solo por encima del Reino Unido, Turquía y Colombia. Según el periódico digital El Economista, el presidente de Unicef España afirmó que “detrás de estas cifras, hay niños, niñas y adolescentes que no pueden permitirse comer carne, pollo o pescado al menos una vez cada dos días, ni fruta y verdura a diario. Viven en casas sin una temperatura adecuada, no cuentan con ropa, calzado o libros adecuados, y no pueden participar en actividades de ocio o irse de vacaciones una vez al año”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 December 2023
Boda entre una mujer española y un holograma
By Elsa Hanneke - Personal archive of the person in the picture., CC BY-SA 4.0, Link

Guillermo: Hace unos meses, la artista multidisciplinar barcelonesa Alicia Framis, de 57 años, inició el proyecto The Hybrid Couple. Desde entonces está conviviendo con AiLex, un holograma en forma de hombre de mediana edad generado con Inteligencia Artificial (IA), mezcla de sus relaciones anteriores y sus propios padres. Además de tener forma humana, el holograma es capaz de generar respuestas y emociones. El diario La Vanguardia informó que la artista se casará con AiLex en Rotterdam el próximo verano. Al banquete acudirán personas reales y digitales, y habrá comida para todos, personas y hologramas. Después de la boda, esta pareja híbrida se instalará en una casa que está construyendo en Menorca, y formará un matrimonio completamente legal.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.