Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

25 November 2014

Episode #77

18 November 2014

Episode #76

11 November 2014

Episode #75

4 November 2014

Episode #74

28 October 2014

Episode #73

21 October 2014

Episode #72

14 October 2014

Episode #71

7 October 2014

Episode #70

30 September 2014

Episode #69

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 28 de octubre del 2014. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News In Slow Spanish Latino!
Jorge: ¡Hola a todos!
María: Abriremos el programa hablando sobre noticias relacionadas a Latinoamérica. Conversaremos sobre las elecciones presidenciales en Brasil; de la renuncia de un gobernador mexicano tras un escándalo que involucra la desaparición de 43 estudiantes en el estado de Guerrero; de un proyecto en Chile que busca proteger dieciséis iglesias situadas en el archipiélago de Chiloé; y, para finalizar, sobre el descubrimiento de unos fósiles de lo que se cree fue un oso perezoso gigante en Argentina.
Jorge: ¡Qué buen descubrimiento! Es impresionante la cantidad y diversidad de fauna que ha existido y que aún hay en esta región de Sudamérica.
María: Así es, Jorge. Sé que te gustará la historia de cómo se descubrieron estos fósiles. Ahora, continuemos con los anuncios. Para la segunda parte del programa, les tenemos el diálogo gramatical. Seguiremos estudiando los Verbos Infinitivos. Cerraremos la emisión con la frase latinoamericana: Matar al mensajero.
Jorge: ¡Excelente! ¿Lista para empezar, María?
María: Si, Jorge. ¡Que se abra el telón!
* * *
28 October 2014

La presidenta Dilma Rousseff logró el domingo un ajustado triunfo por sobre el candidato Aécio Neves en las elecciones presidenciales de Brasil. El Tribunal Electoral confirmó que la presidenta ganó con el 51,64% de los votos, frente al 48,36% del senador socialdemócrata.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 October 2014

Rogelio Ortega remplazará temporalmente a Angel Aguirre como gobernador del estado mexicano Guerrero. Aguirre anunció el jueves pasado en una conferencia de prensa que dejaría su cargo debido al escándalo tras la desaparición de 43 estudiantes el mes pasado.

El 26 de septiembre, un grupo de estudiantes viajaron a la ciudad Iguala para juntar fondos para su universidad y para protestar contra la discriminación a la hora de conseguir trabajos. La policía local abrió fuego contra los autobuses que transportaban a los jóvenes, matando a seis personas. Uno de los buses fue detenido por la policí

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 October 2014

Chile intensificará la protección de dieciséis iglesias situadas en el archipiélago de Chiloé. El secretario de Monumentos Nacionales dijo el viernes pasado que se creará un plan para evitar que la urbanización de la zona amenace estos edificios que las Naciones Unidas han nombrado Patrimonio Mundial de la Humanidad.

El proyecto buscará proteger no solo las iglesias, sino el entorno que las rodea, nombrando estas áreas “zonas típicas”. Muchas de estas construcciones están siendo amenazadas por el avance de los proyectos urbanísticos. El problema comenzó cuando en 2012 se aprobó la creación

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 October 2014

Un paleontólogo aficionado ha descubierto fósiles de 500 mil años de antigüedad en la ciudad costera Mar del Plata, 400 kilómetros al sur de Buenos Aires, la capital de Argentina. Carlos Manduga encontró los restos por accidente, mientras cavaba un pozo de agua dentro de su propiedad.

El personal del Museo de Ciencias Naturales local “Lorenzo Scaglia” confirmó la semana pasada que los fósiles pertenecen a scelidotherium leptocephalum, una especie de oso perezoso terrestre gigante. Estos animales forman parte de la megafauna prehistórica que habitó la región pampeana y el sur de Uruguay y B

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Jorge: María, hoy me gustaría hablarte de mi director de fotografía mexicano favorito, Gabriel Figueroa.
María: ¡El maestro del paisaje mexicano!
Jorge: Sí, el mismo. ¿Cómo lo sabes?
María: ¡Adoro el cine clásico! ¿Cómo no voy a conocer a semejante fotógrafo, que trabajó con directores de la talla de Luis Buñuel, John Houston y John Ford?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
María: Jorge, me temo que debo darte malas noticias.
Jorge: ¿Qué pasó?
María: Pero primero prométeme que no vas a matar al mensajero.
Jorge: Claro, no te preocupes, ¡pero cuéntame!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.