Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

24 December 2019

Episode #342

17 December 2019

Episode #341

10 December 2019

Episode #340

3 December 2019

Episode #339

26 November 2019

Episode #338

19 November 2019

Episode #337

12 November 2019

Episode #336

5 November 2019

Episode #335

29 October 2019

Episode #334

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 26 de noviembre de 2019. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la crisis política en Bolivia, en la cual el gobierno interino ha acusado a Evo Morales de sedición y terrorismo; y de la decisión del presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, de crear su propio partido político. Hablaremos también de un estudio publicado en Nature Climate Change que indica que la velocidad global de los vientos está en aumento; y para finalizar, de una nueva fórmula para calcular la “edad humana” de un perro.
Noé: María, han sido semanas difíciles en Bolivia. Al menos 29 personas han fallecido en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. Pero la paz parece estar cerca...
María: Esperemos que sí, Noé. El gobierno de Jeanine Añez esta trabajando para que todo vuelva a la normalidad en Bolivia y haya elecciones transparentes en el 2020. En unos instantes hablaremos más de esta noticia. Para la segunda parte del programa les tendremos los diálogos de actualidad. En el primero, hablaremos de un hongo que amenaza al banano en Latinoamérica. Cerraremos la emisión hablando de la vida del icónico astrólogo puertorriqueño Walter Mercado.
Noé: Excelente, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Noé. ¡Que comience el programa!
* * *
26 November 2019
Morales, acusado de sedición, no se presentará a elecciones
Harold Escalona / Shutterstock.com

Bolivia intenta aún salir de la crisis desatada tras la renuncia de Evo Morales. Los enfrentamientos entre los simpatizantes del ex-presidente y las fuerzas policiales han dejado al menos 29 víctimas fatales en las últimas semanas.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 November 2019
Bolsonaro crea su propio partido político
Antonio Scorza / Shutterstock.com



El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, ha decidido crear su propia fuerza política y romper lazos con el Partido Social Liberal. Bolsonaro será el líder de Alianza por Brasil y su hijo, el senador Flavio Bolsonaro, será el vicepresidente.

Bolsonaro llegó a la presidencia en enero como el candidato del Partido Social Liberal, pero desde entonces ha tenido desacuerdos cada vez más grandes con su presidente, Luciano Bivar. Bolsonaro espera que muchos legisladores de su ex-partido lo acompañen en su nuevo proyecto. Para participar de las elecciones municipales en 2020, sin embargo, la Alianza por

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 November 2019
La velocidad de los vientos está en aumento

Un estudio publicado el lunes de la semana pasada en “Nature Climate Changeasegura que la velocidad del viento está aumentando. La tendencia podría ser beneficiosa para la generación de energía eólica.

El estudio indica que, en el norte del planeta, la velocidad promedio del viento ha aumentado un 7% desde 2010. Anteriormente, los vientos habían estado ralentizándose desde fines de los años 70. Al contrario de lo que se solía pensar, el estudio asegura que el fenómeno se debe a cambios en patrones de oscilación entre los océanos y la atmósfera.

La tendencia coincide con una época en la cual se

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 November 2019
Una nueva fórmula para calcular la “edad humana” de tu perro

Un estudio publicado el pasado 19 de noviembre promete una forma más eficiente de calcular la edad de los perros. La investigación, realizada por expertos de la Universidad de California en San Diego, puede leerse completa en el archivo virtual del Cold Spring Harbor Laboratory.

Los científicos se propusieron desacreditar el mito que sugiere que un año en la vida de un humano equivale a siete años perrunos. Para obtener una fórmula más precisa, trabajaron con 104 perros labradores de edades muy diferentes, desde cachorros hasta algunos con 16 años de vida. Los expertos estudiaron los metilomas,

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 November 2019
Un hongo amenaza el futuro del plátano en Latinoamérica

María: Noé, ayer estaba leyendo “La Opinión”, un periódico muy popular en la comunidad hispana en Estados Unidos. Una noticia me llamó poderosamente la atención: en un artículo del 11 de noviembre, advierten que los plátanos están en riesgo de desaparecer.
Noé: Sé a qué te refieres. Hay un hongo que desde años amenaza el futuro de esta fruta.
María: Pero el fin podría estar más cerca de lo que pensamos, Noé. El hongo Fusarium R4T es mortal para el banano y no existe forma de erradicar la enfermedad. Es cierto que la amenaza existe desde hace muchos años, pero ahora está aquí, ¡en nuestro continente! Colombia confirmó en agosto la presencia del R4T en una de sus regiones bananeras. Inmediatamente, declararon una emergencia nacional y 275 mil plantas fueron destruidas como precaución. El problema está en que, una vez detectado el hongo, ya es demasiado tarde.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
26 November 2019
Un homenaje al astrólogo Walter Mercado

Noé: Estuve leyendo sobre la muerte de Walter Mercado...
María: La noticia ha caído como un balde de agua fría en América Latina, Noé. Mercado era un ícono no solo en Puerto Rico, sino en todo el continente y en la comunidad de hispanohablantes en Estados Unidos.
Noé: Así es, María. Si bien falleció el 2 de noviembre, los homenajes continúan. Actores, periodistas, políticos... todos han expresado su pesar, enviando condolencias a su familia y recordando su carrera. “El Nuevo Herald” tiene un hermoso obituario, en el cual contribuyeron varios de sus reporteros. También hicieron una selección de fotos. Eso me sorprendió, ya que yo lo recuerdo como astrólogo en la televisión, vistiendo sus exuberantes capas. Pero tuvo una carrera enorme; como bailarín, actor, promotor cultural...

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.