Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 April 2020

Episode #358

7 April 2020

Episode #357

31 March 2020

Episode #356

24 March 2020

Episode #355

17 March 2020

Episode #354

10 March 2020

Episode #353

3 March 2020

Episode #352

25 February 2020

Episode #351

18 February 2020

Episode #350

Speed 1.0x
/

Introduction

Carolina: Es martes, 17 de marzo de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Bienvenida, Carolina! ¡Hola a todos!
Carolina: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las críticas que han recibido Jair Bolsonaro y Andrés Manuel López Obrador por ignorar las medidas recomendadas para prevenir la propagación del coronavirus; y del rey Felipe VI de España, quien ha renunciado a la herencia de su padre. Hablaremos también del cráneo de un diminuto dinosaurio preservado en ámbar por millones de años; y para finalizar, de los italianos en cuarentena por el coronavirus que se mantienen unidos cantando y tocando instrumentos desde sus balcones.
Noé: Carolina, estos dos presidentes, Bolsonaro y López Obrador, fueron vistos abrazando, dando la mano y hasta besando a sus seguidores en espacios públicos...
Carolina: Todo lo que está contraindicado en estos tiempos del COVID-19. En unos instantes hablaremos más de las críticas que recibieron y de su actitud respecto a esta epidemia. Iniciaremos nuestra sección Trending in Latin America analizando “La Cumbia del Coronavirus”, una canción que ha causado polémica por ser vista como más oportunismo que pedagogía. Cerraremos el programa hablando de “Un Día Sin Mujeres”, el paro de mujeres mexicanas para denunciar el alarmante aumento de los femicidios en el país.
Noé: Gracias, Carolina. Creo que estamos listos para empezar...
Carolina: Así es, Noé. ¡Que se abra el telón!
* * *
17 March 2020
Bolsonaro y López Obrador, criticados por aparecer en público en plena pandemia
icamarena74 / Shutterstock.com

Jair Bolsonaro y Andrés Manuel López Obrador han sido criticados por sus apariciones públicas en los últimos días, que contradicen las recomendaciones de salud pública en el marco de la pandemia de coronavirus.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 March 2020
El rey de España renuncia a la herencia de su padre
Drop of Light / Shutterstock.com

El rey Felipe VI divulgó el domingo un comunicado en el que renuncia a la herencia de su padre que “personalmente le pudiera corresponder”. El texto también anuncia que Juan Carlos I, quien reinó en España por 39 años, dejará de percibir una asignación anual de 194 mil euros.

La intención del rey es distanciarse de su padre y de los negocios que éste pudiera tener en el extranjero. Juan Carlos ha sido criticado por su lujoso estilo de vida, y las autoridades financieras suizas están en proceso de investigar unos 100 millones de dólares que habría recibido de Arabia Saudita en 2008. En los últim

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 March 2020
Descubren restos del dinosaurio más pequeño

La revista científica “Nature” publicó el 11 de marzo un estudio que detalla el descubrimiento de un pequeñísimo dinosaurio. La especie habría vivido en el Período Mesozoico y era muy similar a un ave.

El cráneo de este curioso espécimen fue encontrado en el norte de Myanmar, perfectamente conservado en ámbar, y tendría unos 99 millones de años de antigüedad. Por la forma y el tamaño de sus ojos, los científicos deducen que tenía una vista excepcional y que era activo durante el día. Su mandíbula, muy similar a un pico, tenía una gran cantidad de afilados dientes, lo cual lleva a pensar que era

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 March 2020
Los italianos hacen frente a la cuarentena con música
Kristi Blokhin / Shutterstock.com

Después de China, Italia ha sido uno de los países más afectados por la pandemia de coronavirus. El gobierno ha tomado drásticas medidas para detener la propagación del virus; la gente está aislada en sus casas y solo permanecen abiertos los bancos, farmacias y mercados.

Muchos italianos han encontrado una manera de afrontar el aburrimiento y la frustración de estar encerrados en su apartamento todo el día. En los últimos días, comenzaron a aparecer en las redes sociales videos de gente cantando desde sus balcones. De Siena a Nápoles y Salerno, se puede ver cómo los vecinos han decidido mostrar

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 March 2020
La Cumbia del Coronavirus: ¿pedagogía u oportunismo?

Noé: Carolina, estos días todo el mundo está preocupado por la epidemia del COVID-19. Por eso, el cantante mexicano Noel Iván Montemayor Mena, bajo el alias Mister Cumbia, ha creado una canción didáctica en la que explica las medidas que podemos tomar para ayudar, como lavarnos las manos seguido y no tocarnos la cara. ¡Y ha causado furor en toda América Latina! El video es un tanto ridículo; mientras suena la cumbia y el cantante replica los consejos de la Organización Mundial de la Salud, se ven imágenes de algunos de los tantos memes que están circulando sobre el coronavirus. Algunas personas creen que lo de esta cumbia es oportunismo; otras, que es una manera más de informar, aunque con una dosis de humor necesaria. Los medios están divididos en sus opiniones, Carolina.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 March 2020
Las marchas del 8M y el Paro Nacional de Mujeres
Marcos del Mazo Valentin / Shutterstock.com

Carolina: Como cada año, Noé, este 8 de marzo hubo movilizaciones en buena parte del mundo por el Día de la Mujer. ¿Los reclamos? Derechos reproductivos, igualdad de oportunidades; el fin de los feminicidios y la violencia machista, y un largo etcétera. Las manifestaciones del domingo fueron masivas en Madrid, Londres y Buenos Aires y muchas ciudades más como Berlín, donde, desde este año, el 8M es un día feriado. En México, donde claramente este día no es festivo, la estrategia fue diferente: concentrar los reclamos en el lunes 9, que es día laborable. “Un día sin nosotras”, fue el lema del Paro Nacional de Mujeres. ¿La idea? Que todas las mujeres evitasen trabajar, hacer compras, usar el transporte público... en fin, mostrar lo que sucede cuando las mujeres “desaparecen”. El mensaje sería este, Noé: si al final las mujeres somos tan valiosas para el país, ¿por qué nos tratan como si no valiésemos nada?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.