Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 July 2020

Episode #371

7 July 2020

Episode #370

30 June 2020

Episode #369

23 June 2020

Episode #368

16 June 2020

Episode #367

9 June 2020

Episode #366

2 June 2020

Episode #365

26 May 2020

Episode #364

19 May 2020

Episode #363

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 16 de junio de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de los países que mejor han manejado la crisis del coronavirus; y del arresto de Álex Saab, un empresario colombiano vinculado al régimen de Nicolás Maduro. Hablaremos también del descubrimiento de unas misteriosas estructuras en las profundidades de la Tierra; y para finalizar, del regreso de la liga de fútbol española y todo lo que sus seguidores deben saber.
Noé: Excelente selección, María. ¿Qué nos tienes para la segunda parte del programa?
María: En nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos diálogos muy especiales. Primero, hablaremos de la nueva serie de Amazon Prime, “El Presidente”, que trata sobre la corrupción en el fútbol sudamericano. Cerraremos la emisión reflexionando sobre un tema importantísimo y poco comentado: el racismo en Latinoamérica.
Noé: Muy bien, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Noé. ¡Que empiece el programa!

“Time” elige a los países que mejor han respondido a la pandemia

16 June 2020
“Time” elige a los países que mejor han respondido a la pandemia
Matteo Roma / Shutterstock.com

A seis meses del inicio de la expansión del coronavirus, la revista “Time” ha elaborado una lista con los países que mejor han respondido a este primer brote. El equipo a cargo tuvo en cuenta tres factores: el cuidado de la salud, la respuesta política y las medidas económicas adoptadas.

“Time” destaca la repuesta de tres naciones asiáticas cercanas a China: Taiwan, Singapur y Corea del Sur. Por su parte, Australia y Nueva Zelanda, dicen, consiguieron resultados muy similares a pesar de tener gobiernos muy disímiles. La lista la completan Canadá, Alemania, Islandia, Grecia y los Emiratos Árabes Unidos.

Por último, aparece una única nación latinoamericana, como “mención honorable”. La revista incluye a Argentina como “una sorpresa”, dada la difícil situación económica que ya atravesaba el país antes de la pandemia. “Time” destaca las decisiones adoptadas por el presidente, Alberto Fernández, y el apoyo que recibió de todo el arco político.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills

Arrestan en Cabo Verde a hombre cercano a Maduro

16 June 2020
Arrestan en Cabo Verde a hombre cercano a Maduro
StringerAL / Shutterstock.com

La policía de Cabo Verde detuvo el viernes a Álex Nain Saab en respuesta a una orden de detención internacional con circular roja de Interpol. El empresario colombiano viajaba a Irán en un avión venezolano y había hecho una parada en las islas para cargar combustible.

Saab es considerado uno de los hombres más cercanos al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. El empresario supuestamente ha ayudado a negociar acuerdos entre la nación caribeña y países como Irán y Turquía. En mayo, trascendió la noticia de que Saab había sido designado por Maduro para impulsar el intercambio de oro por combustible entre Venezuela e Irán.

Saab ha sido acusado de lavado de dinero en Colombia y las autoridades de su país lo consideran un fugitivo de la justicia. Estados Unidos lo acusa de ser testaferro de Maduro en una gran trama de corrupción. El fiscal general de Cabo Verde confirmó que hay un proceso de extradición contra Saab.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills

Análisis sísmico revela la presencia de misteriosas estructuras en lo profundo de la Tierra

16 June 2020
Análisis sísmico revela la presencia de misteriosas estructuras en lo profundo de la Tierra

Un estudio publicado el jueves en la revista “Science” detalla los resultados del análisis de 30 años de sismogramas. Gracias al uso de un algoritmo, la información permitió descubrir grandes estructuras ubicadas entre la superficie terrestre y el manto inferior, a casi 3 mil kilómetros de profundidad.

Los expertos recogieron sismogramas de unos 7 mil terremotos fuertes ocurridos entre 1990 y 2018 sobre el Océano Pacífico. Las ondas creadas por un sismo viajan al interior de la Tierra. Al chocar contra materiales sólidos se produce una especie de eco que puede ser detectado por un sismógrafo. Este eco indica la presencia de anomalías: estructuras densas y calientes conocidas como “zonas de velocidad ultra baja”.

Nadie sabe exactamente de qué materiales están formadas estas estructuras, pero pueden tener un diámetro de unos 100 kilómetros. Gracias al algoritmo utilizado y la enorme cantidad de datos, el equipo a cargo del estudio consiguió identificar dos nuevas mega-estructuras: una de ellas bajo las Islas Marquesas y otra a la altura de Hawai.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills

Tras tres meses, regresa el fútbol a España

16 June 2020
Tras tres meses, regresa el fútbol a España
Jose Breton- Pics Action / Shutterstock.com

El fútbol profesional regresó a España el jueves tras la suspensión de actividades por la pandemia. Como sucede desde hace semanas en Alemania, todos los partidos se jugarán sin público y con estrictas medidas sanitarias.

Luego de más de tres meses, La Liga recomenzó con un encuentro entre el Sevilla y el Real Betis. El Barcelona de Lionel Messi ganó el sábado su partido con el Mallorca y permanece como único líder del torneo. A solo dos puntos se ubica el Real Madrid, que también festejó en su regreso al fútbol. A pesar del clima de alegría, todos los partidos comenzaron con un minuto de silencio para las víctimas del coronavirus en España.

Los clubes tendrán poco tiempo para descansar, ya que quedan diez fechas y la finalización del torneo está prevista para el 19 de julio. Deberán jugar cada tres o cuatro días. Por eso, se ha modificado el reglamento para que cada equipo pueda realizar cinco sustituciones, en vez de las tres que son la norma.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills

“El Presidente”, la nueva serie sobre la corrupción en el fútbol sudamericano

16 June 2020
“El Presidente”, la nueva serie sobre la corrupción en el fútbol sudamericano
Ugis Riba / Shutterstock.com

Noé: Tenemos una nueva serie para ver, María. El 5 de junio, Amazon Prime Video estrenó “El Presidente” y todo el mundo está hablando del tema. La serie cuenta la historia real de Sergio Jaude, quien pasó de ser el presidente de un pequeño club de fútbol a liderar la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile. En 2015, terminó involucrado en el escándalo conocido como “FIFA-gate”; acusado, junto a otros jefes del deporte, de soborno, fraude y lavado de dinero. La investigación que llevó a cabo el FBI es bien conocida porque tuvo mucha prensa, pero la serie se centra en el trasfondo de la historia. De hecho, la narra Julio Grondona, el legendario presidente del fútbol argentino con gran poder dentro de la FIFA. Cuando el escándalo se desató, Grondona ya había muerto, y en “El Presidente” cuenta la historia desde su féretro.
María: Pude ver el trailer, Noé. Lo que me sorprendió un poco es el tono liviano con el que la serie trata un tema tan profundo como la corrupción en la Confederación Sudamericana de Fútbol y la FIFA.
Noé: Es más una sátira que una denuncia, coincido. Pero, ¿qué tiene eso de malo?
María: ¿No le quita un poco de seriedad a un tema que ha traído tantos problemas a la región?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills

Reflexiones sobre el racismo en América Latina

16 June 2020
Reflexiones sobre el racismo en América Latina
Antonio Scorza / Shutterstock.com

María: La muerte de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis encendió el debate sobre el racismo y la brutalidad policial en Estados Unidos. Se corrió la voz y hubo cientos de manifestaciones en todo el mundo. Pero quiero destacar un artículo de “BBC News Mundo” sobre el particular caso brasileño: en Brasil, aseguran, la policía mata más negros que en Estados Unidos. Para este informe, entrevistaron a varios expertos y tomaron datos de “Fatal Force”, la estadística de violencia policial que elabora “The Washington Post”. En Estados Unidos, por ejemplo, los negros constituyen el 26,4% de las muertes imputables a policías. O sea, un afroestadounidense tiene dos veces más posibilidades de morir como resultado de la acción policial que cualquier otro estadounidense. Ahora escucha esto, Noé: en Brasil, los negros son el 75,4% de los muertos a manos de la policía. Así es: casi ocho de cada 10 víctimas fatales de la policía brasileña son afrodescendientes.
Noé: Qué barbaridad. Ahora bien, los afrodescendientes representan aproximadamente el 12% de la población estadounidense. En Brasil ese número es mucho mayor, ¿verdad?
María: Sin duda. Los negros representan el 55% de la población brasileña.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills