Screen width of at least 320px is required!

7 July 2020

Episode #370

30 June 2020

Episode #369

23 June 2020

Episode #368

16 June 2020

Episode #367

9 June 2020

Episode #366

2 June 2020

Episode #365

26 May 2020

Episode #364

19 May 2020

Episode #363

12 May 2020

Episode #362

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 23 de junio de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la muerte del líder indígena Paulinho Paiakan a causa del coronavirus; y de la decisión que tomará la Justicia británica sobre quién tiene el control del oro venezolano en el Banco de Inglaterra, si Nicolás Maduro o Juan Guaidó. Hablaremos también del descubrimiento de fósiles en Argentina y Mongolia que indican que ciertas especies de dinosaurios ponían huevos de cáscara blanda; y para finalizar, de las ceremonias de los premios Oscar y Baftas 2021, que serán postergadas por dos meses.
Noé: Que en paz descanse Paulinho Paiakan, defensor de la Amazonía. Es preocupante ver cómo en Brasil los casos de coronavirus se multiplican.
María: Sí, Noé. Y es preocupante también ver cómo esta pandemia está afectando gravemente a las comunidades indígenas. En unos instantes hablaremos más de esta noticia. Hoy, en Trending in Latin America les tenemos dos diálogos muy interesantes. Primero, hablaremos del racismo en México. Cerraremos la emisión hablando de los mejores vinos argentinos según el “maestro” Tim Atkin.
Noé: Gracias, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Noé. ¡Que empiece el programa!
23 June 2020
Líder indígena brasilero muere a causa del coronavirus
By Cheddartune - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

En las últimas semanas, Brasil se ha convertido en el segundo país con más contagios y muertes por coronavirus. Ahora, la enfermedad se ha cobrado la vida de uno de los más importantes líderes indígenas, Paulinho Paiakan.

Paiakan falleció el martes pasado en un hospital de la ciudad de Rendenção. Tenía 65 años y era jefe del pueblo Kayapó. Gert-Peter Bruch, fundador del grupo ambientalista Planet Amazon, lo despidió diciendo que “hemos perdido un guía extremadamente valioso”, un “adelantado”. La Asociación de Pueblos Indígenas de Brasil lo describió como “un líder y un padre”.

Paiakan fue una de

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 June 2020
Maduro y Guaidó se disputan el oro guardado en Inglaterra
StringerAL / Shutterstock.com

El gobierno de Venezuela guarda una gran parte de sus reservas de oro en el Banco de Inglaterra. Ahora el presidente Nicolás Maduro y el líder opositor Juan Guaidó se disputan el derecho a utilizar estos ahorros, valuados en aproximadamente 1.900 millones de dólares. Una corte comercial británica comenzará a dilucidar la cuestión esta semana, pero la decisión final no llegará hasta agosto o septiembre.

Maduro quiere hacer uso de las reservas a través del Banco Central de Venezuela, pero el Banco de Inglaterra sostiene que hay “un problema de autoridad”. El gobierno venezolano presentó una deman

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 June 2020
Estudio sugiere que algunos dinosaurios ponían huevos de cáscara blanda

En la paleontología, la creencia hasta ahora era que todos los dinosaurios ponían huevos de cáscara dura, como lo hacen hoy pájaros y cocodrilos. Fósiles descubiertos recientemente en Mongolia y Argentina, sin embargo, sugieren que algunos saurópodos ponían huevos más similares a los de las tortugas, las serpientes y otros reptiles.

Un estudio publicado el miércoles pasado en la revista “Nature” explica el análisis de estos fósiles. Los huevos hallados en la Patagonia argentina pertenecen a un enorme dinosaurio de cuello largo llamado Mussaurus y tienen una antigüedad de 200 millones de años. L

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 June 2020
Nuevas reglas y fechas para los Oscars 2021
James Kirkikis / Shutterstock.com

La Academia de Hollywood anunció la semana pasada que la ceremonia de los Premios Oscar 2021 no se realizará el 28 de febrero, como estaba planeado. Debido a las irregularidades ocasionadas por la pandemia, la entrega de galardones se llevará a cabo el 25 de abril.

La industria del cine ha estado paralizada por meses y esto ha afectado a muchas películas que tenían el estreno planeado para fin de año. Por ende, se tendrán en cuenta films con estreno hasta fines de febrero de 2021, y las nominaciones se anunciarán el 15 de marzo. También habrá otra excepción: podrán competir aquellas películas e

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 June 2020
Reflexionando sobre el racismo en México

Noé: La semana pasada hablamos del debate sobre racismo que desató la muerte de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis. Tú, María, nos contaste sobre la brutalidad policial en Brasil y el racismo que queda en el tintero en Venezuela. Te prometí que investigaría cómo es la situación en México: no necesité más que abrir el sitio de “BBC News Mundo” para encontrar un detallado artículo dedicado a este tema. Para el periódico británico, el racismo en mi país es algo “de lo que nadie quiere hablar”. En México todos te dirán que no son racistas, que “eso es algo de los Estados Unidos”. Pero los números no mienten. Según el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, el 54,8% de los mexicanos afirma que se les insulta por el color de piel; y el 15% cree que sus derechos son violentados por esta razón. Pero, como asegura un experto a la BBC, “es un problema que no se resuelve, porque no se habla de él”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 June 2020
Los mejores vinos argentinos, según un experto británico

María: Hablemos de un tema un poco más liviano, ¿te parece, Noé? Hace poquito tiempo mencionamos la excepcional vendimia que ha tenido Uruguay este año. ¿Y Argentina? Este país está atravesando una difícil situación económica, pero sus vinos nunca decaen en calidad. Al contrario, según el periodista y “maestro del vino” inglés Tim Atkin, está produciendo “los mejores vinos de su historia”. Me enteré por la sección “Gourmet” del diario “Clarín” que este especialista publica todos los años un reporte con los 100 mejores vinos argentinos. A decir verdad, este año Atkin también publicó guías de vino de Uruguay y Chile. Pero enfoquémonos en los mejores vinos argentinos de 2020, si te parece bien. En el top 10 hay dos vinos blancos y ocho tintos, de los cuales seis son Malbec, “la cepa insignia” de Argentina. El podio lo encabeza el “Uní del Bonnesant”, elaborado por la bodega Per Se Wines en Mendoza. Según “Clarín”, es “una rareza”, un vino casi desconocido, porque tiene una producción limitada a 300 botellas al año.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.