Screen width of at least 320px is required!

28 July 2020

Episode #373

21 July 2020

Episode #372

14 July 2020

Episode #371

7 July 2020

Episode #370

30 June 2020

Episode #369

23 June 2020

Episode #368

16 June 2020

Episode #367

9 June 2020

Episode #366

2 June 2020

Episode #365

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 30 de junio de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando del acuerdo que hizo Brasil con la Universidad de Oxford para producir vacunas contra el coronavirus; y de las denuncias contra una mujer que intencionalmente tosió sobre un bebé en una tienda de San José, en California. Hablaremos también de la nube de polvo del Sahara que ha oscurecido los cielos del Caribe y parte de Estados Unidos, poniendo en peligro la salud de los habitantes; y para finalizar, del fin del mundo... según una nueva interpretación del calendario maya.
Noé: Excelente selección, María. ¿Qué tenemos preparado para la segunda parte del programa?
María: En nuestra sección Trending in Latin America tenemos dos diálogos muy interesantes. Primero, hablaremos de los efectos de los recortes al presupuesto ambiental en México. Cerraremos la emisión hablando de la cantante Julieta Venegas, quien regresó a los escenarios después de una larga pausa.
Noé: Gracias, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Noé. ¡Que se abra el telón!
30 June 2020
Brasil acuerda comprar la vacuna de Oxford

La Universidad Federal de Sao Paulo ha iniciado pruebas en dos mil personas con un prototipo de vacuna contra la Covid-19 desarrollado por la Universidad de Oxford. Tras recibir la luz verde de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria, Brasil se convierte en uno de los primeros países del mundo en realizar pruebas en seres humanos.

El ministro de Salud informó el sábado que Brasil pagará alrededor de 287 millones de dólares para comprar más de 100 millones de dosis de la vacuna. Las primeras 30 millones de dosis llegarán entre diciembre y enero. Las demás serán producidas de manera local con

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 June 2020
Escandaloso asalto a familia hispana en California
David Tonelson / Shutterstock.com

La policía de San José, California, continúa buscando el paradero de una señora “blanca de unos 60 años”. La mujer ha sido acusada de un ataque racista tras toser sobre un bebé hispano en una tienda de yogur helado.

El departamento de policía emitió un comunicado la semana pasada describiendo los detalles del incidente ocurrido el 12 de junio. El informe es acompañado de imágenes de video capturadas por la cámara de seguridad de Yogurtland. Allí se puede ver claramente cómo la señora comienza a discutir con una joven que esperaba en la fila junto a su hijo y finalmente se quita la mascarilla y

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 June 2020
Nube de polvo del Sahara llega a América

Una enorme nube de polvo ha cruzado el Océano Atlántico desde África y está causando problemas en partes del Caribe, Centroamérica y Estados Unidos. Si bien el fenómeno no es inusual, los expertos aseguran que es la cantidad de arena del Sahara más grande en 50 años y la han bautizado “la nube Godzilla”.

La nube llegó la semana pasada al Caribe, afectando a Cuba, Puerto Rico, y partes de Venezuela y el Golfo de México. La bruma oscureció los cielos y provocó inusuales coloraciones en los amaneceres y atardeceres. Pero el polvo también puede causar problemas a la salud, y muchas naciones han act

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 June 2020
Nuevas interpretaciones del fin del mundo según el calendario maya

El joven científico Paolo Tagaoguin escribió hace unas semanas en Twitter explicando que el mundo llegaría a su fin este 21 de junio. Astrólogos, predicadores y teóricos de las conspiraciones se convencieron de que la predicción era cierta; pero una semana más tarde, el mundo sigue aquí.

La teoría sugería una corrección a las predicciones de los mayas. El calendario maya finaliza el 21 de diciembre de 2012, y muchos habían interpretado esa fecha como el fin del mundo. Tagaoguin explicó que en realidad se produjo un desfase de 2948 días adicionales al trasladar el calendario maya al gregoriano.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 June 2020
Los peligros de recortar el presupuesto ambiental en México

Noé: Bueno, esta semana María y yo decidimos leer las noticias más recientes de la revista “Gatopardo” y escoger una cada uno. A mí personalmente me impactó mucho la columna de Valeria Souza sobre lo que está ocurriendo en México bajo el gobierno de Andrés Manuel López Obrador. El 5 de junio fue el Día Mundial del Medio Ambiente. Un aniversario triste, según la columnista, porque llega con el trago amargo de que se recortará un 75% del presupuesto a la Comisión Nacional de Áreas Protegidas (CONANP) y la Comisión Nacional de Biodiversidad (CONABIO). Su función, recordamos, es proteger el capital natural de 11% del territorio nacional y 22% del marino, repartido en 182 áreas protegidas. Pero ahora deberán cerrar oficinas y despedir gente. ¿Cómo harán, entonces, para proteger la diversidad biológica y la riqueza cultural de México? ¿Cómo harán para seguir investigando la distribución de las especies animales y las amenazas que enfrentan? No sabemos, y Souza hace muy bien en estar preocupada.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 June 2020
Julieta Venegas regresa a los escenarios
miguelca / Shutterstock.com

María: Me gustaría hablar de otro artículo aparecido en la revista sobre actualidad latinoamericana “Gatopardo”. “El regreso de Julieta Venegas al escenario”, se titula. Esa frase me dejó pensando que hace algunos años que no tengo registro de la vida de esta cantante mexicana. Su música aún suena en la radio, pero es como si hubiera desaparecido del mapa. Pues en este artículo me enteré que Venegas le puso una pausa a su carrera hace un par de años y partió con su familia a Buenos Aires. Allí siguió escribiendo música pero también encontró una gran pasión en la lectura. Así descubrió al dramaturgo argentino Santiago Loza. Se pusieron en contacto y trabajaron juntos para montar la obra “La Enamorada”. Como dice la nota, fue un regreso a los escenarios un tanto inusual para una artista que ha ganado premios Grammy y vendido millones de discos. En vez de querer llenar un estadio, Venegas optó por un teatro de Buenos Aires y funciones limitadas. Eso fue a fines de 2019, pensando en un reestreno en la Ciudad de México que la actual situación hizo imposible. El regreso de Venegas a México será virtual y ya se pueden comprar boletos para la transmisión de “La Enamorada”, que será este viernes.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.