| María: | Es martes, 24 de noviembre de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Noé: | ¡Hola a todos! Antes de empezar con los anuncios queremos desearles un feliz Día de Acción de Gracias de parte de nuestro equipo. |
| María: | Esperemos que lo pasen bien y se cuiden mucho. Comenzaremos la primera parte del programa hablando de Francisco Sagasti, el nuevo presidente interino de Perú tras el impeachment de Martín Vizcarra; y de la decisión de los fiscales estadounidenses de retirar los cargos contra el general Salvador Cienfuegos. Hablaremos también del retiro del Observatorio de Arecibo, por cuestiones de seguridad; y para finalizar, de la ceremonia de los Latin Grammys 2020. |
| Noé: | Excelente selección, María. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa? |
| María: | En nuestra sección Trending in Latin America hablaremos del rol de la mujer mexicana en relación a uno de los platillos más populares de México: el taco. Cerraremos la emisión hablando de los dos combatientes de la guerra de las Islas Malvinas que están nominados al Premio Nobel de la Paz. |
| Noé: | Gracias, María. ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Noé. ¡Que se abra el telón! |
Tras días de masivas protestas, Francisco Sagasti asumió la presidencia de Perú el miércoles. El presidente interino buscará poner fin a la grave crisis política y asegurar que todo esté dado para las elecciones generales planeadas para abril del año que viene.
Sagasti es congresista del Partido Morado y asume gracias al apoyo de 97 legisladores. En sus discursos, este reconocido intelectual de 76 años llamó al diálogo entre todos los sectores políticos y lamentó la muerte de dos jóvenes a manos de la policía en las manifestaciones. El presidente interino anunció un gabinete de ministros inclus
El general Salvador Cienfuegos Zepeda fue arrestado por las autoridades estadounidenses el mes pasado al aterrizar en el aeropuerto de Los Angeles. Pero los mismos fiscales que lo acusaron de corrupción y narcotráfico han decidido ahora retirar los cargos y dejarlo en libertad.
La fiscalía explicó el miércoles en una audiencia que no buscará condenar al ex-ministro de Defensa mexicano en Estados Unidos. Desde el Departamento de Justicia insisten en que tienen evidencia que inculpa a Cienfuegos, pero que priorizarán las relaciones diplomáticas y cooperación entre Estados Unidos y México. El gene
El Observatorio de Arecibo, en Puerto Rico, dejará de funcionar debido al mal estado de su radiotelescopio. La gigantesca estructura será desmantelada para evitar que ocurra una catástrofe.
La Fundación Científica Nacional de Estados Unidos, que financia el observatorio, anunció el día 19 que no quedará otra opción más que desmantelarlo. Los ingenieros comenzaron a examinar la estructura en agosto, cuando uno de los cables que la soportan se rompió. La intención era reparar y mejorar el telescopio, pero la falla de otro cable ocasionó nuevos daños y puso en evidencia su deterioro. Las evaluacio
Algunos de los artistas más importantes de la música en español se dieron cita el jueves para la entrega de los Latin Grammy. En su vigésima primera edición, la ceremonia debió adaptarse a la pandemia.
Mientras la mayoría de los nominados esperaban el anuncio desde sus casas, algunos pudieron estar presentes en el American Airlines Arena de Miami, cumpliendo con el distanciamiento social. Algunas de las actuaciones fueron grabadas previamente en diversas ciudades de América Latina y España; otras ocurrieron en vivo desde Miami, como la de Ricardo Montaner, que subió al escenario para homenajear
| Noé: | El taco es un emblema culinario de México, María; un símbolo de la gastronomía callejera que consta de dos partes fundamentales: una tortilla y un relleno. Netflix tiene ahora un programa llamado “Las crónicas del taco”. Por si no lo has visto, en cada capítulo cuentan historias de diferentes taquerías. Como te imaginarás, las posibilidades son infinitas. Detrás de cada taco hay una historia, y eso es lo que busca explorar esta serie. “Gatopardo”, esa revista que tanto nos gusta, tiene un artículo reciente donde ahondan en la segunda temporada de “Las crónicas del taco” por una razón particular: para esta nueva entrega, dicen, la clave fue “buscar testimonios femeninos que desafiaran la concepción de que el oficio del taquero es una labor masculina”. “El mundo del taco parece ser dominado por los hombres”, admite Hallie Davison, productora de la serie, en una entrevista. Es por eso que el programa hizo un esfuerzo para mostrar que no necesariamente es así; hay muchas mujeres que sostienen a sus familias preparando y vendiendo tacos. |
| María: | La semana pasada hablamos un poco de la guerra que, en 1982, enfrentó a Argentina y el Reino Unido por el control de las islas Malvinas. Nos alegró enterarnos de que, gracias a un trabajo de años, ya no queda ni una sola mina explosiva en este territorio. Y ahora me llega otra noticia positiva: el Comité Noruego acaba de presentar a los nominados al Premio Nobel de la Paz y entre los candidatos hay dos ex-combatientes de la Guerra de Malvinas. Se trata del argentino Julio Aro y el británico Geoffrey Cardozo. El primero preside la Fundación No Me Olvides, que brinda apoyo a personas con estrés postraumático. El segundo fue quien diseñó el Cementerio de Darwin y ayudó a enterrar allí los cuerpos de los soldados argentinos caídos en batalla. Por muchísimos años, Noé, muchas de estas tumbas no tuvieron identificación. Fue gracias a la iniciativa de Aro y Cardozo que comenzó hace más de diez años un largo trabajo forense de identificación; y es por este trabajo que ambos están nominados al Nobel. |