Screen width of at least 320px is required!

5 January 2021

Episode #396

29 December 2020

Episode #395

22 December 2020

Episode #394

15 December 2020

Episode #393

8 December 2020

Episode #392

1 December 2020

Episode #391

24 November 2020

Episode #390

17 November 2020

Episode #389

10 November 2020

Episode #388

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 8 de diciembre de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos el programa hablando de las elecciones legislativas en Venezuela; y del “impuesto solidario” que Argentina impondrá a la gente más rica para recaudar fondos. Hablaremos también de un fertilizante de emisiones cero que conectará el cultivo de papas con la industria cervecera; y para finalizar, de la llegada de Papá Noel a Irlanda en condición de trabajador esencial.
Noé: Excelente selección, María. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa?
María: Para nuestra sección Trending in Latin America tenemos dos conversaciones muy entretenidas. Hablaremos de un artista paraguayo que quiere ser como Miguel Ángel. Y cerraremos la emisión hablando de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que este año se llevará a cabo de forma virtual.
Noé: Gracias, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Noé. ¡Que se abra el telón!
8 December 2020
Maduro gana el control de la Asamblea Nacional en controvertida elección
Edgloris Marys / Shutterstock.com

El Gran Polo Patriótico consiguió el domingo hacerse del control de la Asamblea Nacional y Nicolás Maduro maneja ahora todas las instituciones políticas de Venezuela. Juan Guaidó y las máximas figuras de la oposición organizaron un boicot y denunciaron fraude.

El Consejo Nacional Electoral asegura que el oficialismo consiguió más del 67% de los votos. La participación electoral estuvo alrededor del 31%. Maduro celebró la victoria, diciendo que “nuevamente ha ganado la constitución y la paz”. Los nuevos legisladores asumirán el 5 de enero y el presidente finalmente volverá a tener a sus aliados

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

8 December 2020
Senado argentino aprueba impuesto extraordinario a los millonarios

El Senado de Argentina sancionó el viernes la Ley de Aporte Solidario y Extraordinario. Este impuesto afectará solo a las grandes fortunas y servirá para sacar al país de la crisis económica.

Los senadores aprobaron con 42 votos a favor y 26 en contra esta medida para paliar los efectos económicos de la pandemia de coronavirus. Según la iniciativa, las personas que posean fortunas de más de 200 millones de pesos deberán hacer un aporte único obligatorio. El valor varía entre el 2% y el 3,5%, dependiendo del tamaño de la fortuna, y es de 5,25% para los bienes colocados fuera del país. Según los

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

8 December 2020
Fabricante de papas fritas innova en la sustentabilidad
olesea vetrila / Shutterstock.com

El fabricante de papas fritas Walkers implementará un método con el que espera reducir un 70% su emisión de dióxido de carbono. El objetivo final del gigante de los snacks en el Reino Unido es cultivar papas con cero emisiones para el año 2030.

Walkers está trabajando con la firma CC Technologies, que desarrolló este proyecto gracias a una beca del gobierno británico. Esta tecnología utiliza los descartes de las papas combinados con dióxido de carbono para producir fertilizante. Walkers pretende combinar sus residuos orgánicos con el CO2 emitido por una cervecería y utilizarlo para sus cultivos

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

8 December 2020
Irlanda considera a Papá Noel un trabajador esencial

Irlanda, como el resto de Europa, se encuentra atravesando al momento una segunda ola de la pandemia de coronavirus. Si bien esta nación de casi 5 millones de personas ha conseguido contener la situación, aún rigen restricciones para quienes viajen desde el exterior.

El jueves, el gobierno explicó públicamente que Papá Noel no se verá afectado por la norma que exige una cuarentena de 14 días para los viajantes. Hablando desde el Parlamento irlandés, el ministro de Relaciones Exteriores, Simon Coveney, dijo que los viajes de Santa Claus son “con propósitos esenciales”. Durante la Navidad, explic

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

8 December 2020
El artista paraguayo que quiere ser como Miguel Ángel
Diego O. Galeano / Shutterstock.com

María: La semana pasada, Noé, tras investigar aquel grupo musical paraguayo del que hablamos, me quedé leyendo diarios de ese país. El sitio “Crónica” me pareció especialmente entretenido, ya que en sus notas mezcla localismos y palabras en guaraní y a veces no entiendo ni jota. En la sección de “Actualidad” encontré un artículo sobre un artista local, Ricardo Núñez, que quiere convertirse en “el Miguel Ángel paraguayo”. ¿Y cómo piensa hacerlo? Pintando murales gigantes en la ciudad de Caacupé. Ya ha hecho retratos de bomberos, indígenas y vendedores. La gente, parece ser, está encantada. Sus obras más importantes, sin embargo, son sus representaciones de la Basílica de Caacupé y de “la Virgencita”. Tanto éxito han tenido que el municipio le pide que siga pintando en áreas públicas de la ciudad. Pero el objetivo final de Núñez es pintar el interior de la cúpula de la iglesia. Una obra “como la Capilla Sixtina”, pero en su propio estilo.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

8 December 2020

Noé: ¿Puedes creer, María, que ya ha pasado un año desde la última Feria Internacional del Libro de Guadalajara? Pues así es. El 28 de noviembre se dio inicio a la mayor feria de libros en español del mundo. Pero claro, como todo este año, no podemos esperar normalidad. Después de mucho debate, se determinó que la FIL se realizará de manera virtual. El escritor Alberto Chimal, que modera el Encuentro Nacional de Cuentistas dentro de la feria, explicó a “Milenio” las ventajas y desventajas de esta modalidad. Obviamente, dice, “el contacto humano es insustituible”. Pero también defiende las posibilidades que ofrece la tecnología digital y la comunicación remota. Y no es el único. “Milenio” tiene una serie de artículos en los que pregunta a diversos protagonistas de la feria cómo están viviendo el evento en su formato virtual. El periodista y escritor Felipe Restrepo Pombo también tiene una excelente reflexión sobre el tema en la versión española de “The Washington Post”. Allí se pregunta qué futuro le espera a las ferias y festivales literarios.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.