Screen width of at least 320px is required!

2 February 2021

Episode #400

26 January 2021

Episode #399

19 January 2021

Episode #398

12 January 2021

Episode #397

5 January 2021

Episode #396

29 December 2020

Episode #395

22 December 2020

Episode #394

15 December 2020

Episode #393

8 December 2020

Episode #392

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 5 de enero de 2021. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la legalización del aborto en Argentina; y de los 8 millones de dólares que destinará Puerto Rico para la reconstrucción del Observatorio de Arecibo. Hablaremos también del Proyecto Atlas, que ha descubierto 12 nuevas especies de criaturas marinas; y para finalizar, de las predicciones de Nostradamus para este año 2021.
Noé: Excelente selección, María. Ahora, cuéntame, ¿qué les tenemos preparado a nuestros oyentes para la segunda parte del programa?
María: Hoy, en Trending in Latin America, hablaremos del documentalErase una vez en Venezuela, Congo Mirador”. Cerraremos la emisión conversando sobre la vida y el legado del cantautor mexicano Armando Manzanero.
Noé: Muy bien, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Noé. ¡Que comience el programa!
5 January 2021
Argentina legaliza el aborto y Latinoamérica reacciona
Lucia Goni / Shutterstock.com

El Senado argentino aprobó en la madrugada del miércoles pasado la ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo. La ley contempla la interrupción del embarazo en las primeras 14 semanas de gestación y cuenta con el apoyo del presidente, Alberto Fernández. Argentina es ahora el país más grande de América Latina en tener una ley de aborto legal, seguro y gratuito.

Miles de personas esperaban fuera del Congreso por esta decisión histórica. Por un lado, con pañuelos celestes, quienes se oponen a la ley y defienden “las dos vidas”; por el otro, de verde, un público mayoritariamente joven y progresis

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 January 2021
Puerto Rico anuncia fondos para reconstruir el Observatorio de Arecibo
Dennis van de Water / Shutterstock.com

El gobierno de Puerto Rico anunció que reconstruirá el famoso Observatorio de Arecibo, uno de los radiotelescopios más grandes del mundo. La petición ya ha juntado más de 100 mil firmas y será enviada a la Casa Blanca, ya que el proyecto es controlado por la Fundación Científica Nacional de Estados Unidos.

La gobernadora Wanda Vázquez habló el lunes de la semana pasada desde La Fortaleza, la sede de gobierno puertorriqueña. Mediante una orden ejecutiva, anunció la reconstrucción del observatorio y declaró la zona en que se encuentra como un área histórica. El telescopio será reconstruido con la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 January 2021
Nuevas especies marinas halladas en el Atlántico

El Proyecto ATLAS anunció días atrás que doce nuevas especies animales han sido descubiertas en las profundidades del Atlántico Norte. Este equipo de 80 investigadores concluye un trabajo de cinco años, en el que realizaron 45 expediciones para analizar las aguas oceánicas.

Entre las nuevas especies hay algas, moluscos y corales que nunca habían sido identificados hasta el momento. También se toparon con 35 especies conocidas en áreas donde antes no se sabía que residían. En las aguas profundas encontraron “comunidades enteras formadas por esponjas o corales”, explicó el profesor Murray Roberts

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 January 2021
Nostradamus no predijo un buen año 2021

El mundo entero celebró el viernes el fin del 2020, un año que trajo mucho dolor debido a la pandemia de coronavirus. Todos esperamos que este nuevo año todo mejore, pero las predicciones del astrólogo Nostradamus para 2021 no parecen ser buenas.

“Las Profecías” que Michel de Nostradamus escribió en el siglo XVI son famosas por haber anticipado importantes eventos de la historia. Algunos dicen que estos poemas aluden a la pandemia de coronavirus y que predicen que la situación solo empeorará. En 2021 habrá hambruna a nivel global. “En el cielo, uno ve fuego y una larga estela de chispas”, escri

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 January 2021

María: Hace unos días vi un documental extraordinario, Noé. “Érase una vez en Venezuela, Congo Mirador” cuenta la historia de un “pueblo de agua” y el drama que allí se vive. Como todo el país, Congo Mirador está dividido políticamente; pero hay algo que une a chavistas y opositores: su preocupación por el deterioro de este pueblo construido sobre el lago de Maracaibo, el mayor yacimiento de petróleo del país. Congo Mirador es un pueblo amenazado al mismo tiempo por la sedimentación, la contaminación y la corrupción. Esta pequeña historia, dicen sus autores, es la historia de todo el país. Si bien el documental ha participado de festivales como Sundance o DocNYC, la intención es llegar a los Oscars 2021, “la plataforma más importante para mostrar la realidad que viven los venezolanos”. Es “una pelea de David contra Goliat”, aseguran, porque hay competidores que cuentan con mucho más dinero para sus campañas de nominación. Por eso es que han creado una plataforma de recaudación de fondos en indiegogo.com. Puedes pagar para ver el film o donar aún más y recibir un premio simbólico. Todos estos fondos serán destinados a promocionar la película.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 January 2021
Recordando a Armando Manzanero, “el último romántico”
miguelca / Shutterstock.com

Noé: El lunes 28 de diciembre falleció Armando Manzanero. El legendario compositor mexicano tenía 86 años. Siento que es nuestro deber rendirle homenaje, María, por su enorme contribución a la música en español. Es curioso. Hace eso de tres semanas lo habían honrado en Mérida, Yucatán. En su tierra natal inauguraron la Casa de Manzanero, un museo con imágenes, trofeos e instrumentos que ilustran su formidable y extensa carrera. Me alegra que Manzanero haya podido disfrutar del evento. Él decía que los homenajes deben hacerse en vida, pero ahora sí se nos ha ido. Sus cenizas ya descansan en Yucatán, como él quería, y nos queda el recuerdo de sus composiciones. Clásicos como “Somos novios”, “Por debajo de la mesa” y “No sé tú”, que luego propulsaron las carreras de artistas de la talla de Luis Miguel o Angélica María. Dicen que Manzanero era el último gran compositor romántico de México. Lo que yo siento es que mis palabras no bastan para rendirle homenaje, y por eso he traído algunos fragmentos de artículos que lo consiguen de manera más elocuente.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.