Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 March 2022

Episode #458

8 March 2022

Episode #457

1 March 2022

Episode #456

22 February 2022

Episode #455

15 February 2022

Episode #454

8 February 2022

Episode #453

1 February 2022

Episode #452

25 January 2022

Episode #451

18 January 2022

Episode #450

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 15 de febrero de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Víctor: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la preocupación de parte de la comunidad internacional por las amenazas al estado de derecho en Guatemala; y de una fiesta en un sitio sagrado de Venezuela que ha causado mucha indignación. Hablaremos también de la recuperación de unos objetos prehispánicos antes de ser subastados en Estados Unidos; y para finalizar, de los Premios Goya, en donde El Buen Patrón fue el film ganador de la noche.
Víctor: Excelente selección, María. En la segunda parte del programa tendremos la sección Trending in Latin America. Hoy hablaremos de las tres latinoamericanas nominadas al Premio Mejor Atleta 2021. Cerraremos la emisión hablando de la reacción de los medios al fallecimiento de la escritora argentina Angélica Gorodischer.
María: Qué bueno brindarles este espacio a mujeres triunfadoras, Víctor. Me parece que estamos listos para empezar…
Víctor: Así es, María. ¡Que se abra el telón!

Preocupación internacional por el estado de derecho en Guatemala

15 February 2022
Preocupación internacional por el estado de derecho en Guatemala
SALMONNEGRO-STOCK / Shutterstock.com

Tanto Estados Unidos como la Unión Europea han expresado preocupación en los últimos días por el deterioro del estado de derecho en Guatemala. A través de canales oficiales, condenan la presión que han recibido jueces, abogados y fiscales que protagonizaron la lucha contra la corrupción en la nación centroamericana.

Brian Nichols, funcionario de la Secretaría de Estado de Estados Unidos, denunció días atrás el “patrón de intimidación y venganza contra los individuos responsables por combatir la impunidad” en Guatemala. La Unión Europea emitió un comunicado en el que critica el trabajo de la Corte Suprema y el Ministerio Público, acompañado también por una “larga campaña en las redes sociales”.

La abogada Leidy Indira Santizo Rodas fue arrestada la semana pasada por “obstrucción de justicia”, aunque no se conocen más detalles del caso. Rodas, como otras de las víctimas de esta campaña, habí

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Indignación en Venezuela por una fiesta en un sitio sagrado

15 February 2022
Indignación en Venezuela por una fiesta en un sitio sagrado
evenfh / Shutterstock.com

Una fiesta privada en la cima de una montaña sagrada del sur de Venezuela ha causado indignación en la sociedad. La Fiscalía anunció el jueves que investigará los daños causados al monte Kusari, ubicado en el Parque Nacional Canaima.

Días atrás, el grupo ambiental SOS Orinoco emitió un comunicado denunciando el uso ilegal de este territorio el 4 de febrero para la fiesta de cumpleaños del empresario Rafael Oliveros. Los asistentes fueron transportados en helicóptero a este tepuy, nombre con el que se conoce a las cimas planas de estas montañas. El acceso a estas mesetas no está permitido y el empresario jamás pidió permiso a la cultura pemón, el pueblo indígena que habita la región y considera a los tepuyes como sagrados.

La vegetación de estas cumbres es muy especial y delicada, por lo que tiene gran valor científico. Las montañas del Parque Nacional Canaima son consideradas Patrimonio M

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Chile recupera cuatro valiosos objetos prehispánicos

15 February 2022
Chile recupera cuatro valiosos objetos prehispánicos
DCStockPhotography / Shutterstock.com

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile anunció el viernes que ha conseguido recuperar una serie de bienes patrimoniales. Los objetos, considerados “monumentos nacionales”, iban a ser subastados en una casa de remates de Filadelfia, cuando fueron interceptados por agentes del Gobierno estadounidense.

La ceremonia de devolución se realizó ese mismo día en la Embajada de Chile en Washington D.C., con la presencia de representantes del Departamento de Estado y del FBI. En el acto, el embajador Alfonso Silva destacó la excelente relación de colaboración entre ambos países y el éxito del Memorándum de Entendimiento relativo a la Imposición de Restricciones a la Importación de Ciertas Categorías de Materiales Arqueológicos de Chile.

Las cuatro piezas recuperadas provienen del norte de Chile, de zonas como Arica y Tarapacá, y datan del período prehispánico. Se trata de un gorro troncocóni

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

El Buen Patrón triunfa en los Premios Goya

15 February 2022
<i>El Buen Patrón</i> triunfa en los Premios Goya
David Spence del Valle / Shutterstock.com

Los Premios Goya se entregaron el sábado en una ceremonia realizada en el Palau de les Arts de Valencia. Como todos los años, la trigésima sexta edición de este evento celebró las mejores producciones cinematográficas de España.

La gran ganadora de la noche fue El Buen Patrón, que había recibido 20 nominaciones. Además del Goya a la Mejor Película, también obtuvo el premio a Mejor Director, Mejor Guión Original y Mejor Actor Protagónico para Javier Bardem. La película del español Fernando León de Aranoa es una comedia dramática sobre los abusos de poder del dueño de una fábrica.

El actor español José Sacristán recibió el Goya de Honor por su trayectoria de más de cincuenta años. Un nuevo premio llamado Goya Internacional fue entregado por Penélope Cruz y Pedro Almodóvar a la actriz australiana Cate Blanchett.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Tres latinoamericanas nominadas a Atleta del Año 2021

15 February 2022

Víctor: Todos estamos concentrados en los Juegos Olímpicos estos días, pero no nos olvidemos de los Juegos Mundiales, que se disputarán del 7 al 17 de julio en Birmingham, Alabama. Este evento consiste, justamente, de deportes que no compiten en las Olimpiadas. Cada año, además, la Asociación Internacional de los Juegos Mundiales reconoce a los atletas más sobresalientes. Por un comunicado de prensa del Gobierno de México emitido el 10 de enero, me enteré que en esta ocasión hubo dos mexicanas nominadas al premio. Se trata de la raquetbolista número uno del mundo, Paola Longoria López, campeona mundial en singles y dobles; y de Melissa Martínez Aceves, campeona en la categoría femenil -52 kilogramos de kickboxing. En la lista también aparece la colombiana Sara López, quien obtuvo tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Arquería 2021.
María: A López la conozco. Ha sido campeona mundial de arquería en unas ocho ocasiones, si recuerdo correctamente. Pero cuéntame, Víctor, ¿cómo es el sistema de votación para Atleta del Año y cuándo sabremos los resultados?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

La reacción de los medios latinoamericanos a la muerte de Angélica Gorodischer

15 February 2022
La reacción de los medios latinoamericanos a la muerte de Angélica Gorodischer
By Nicolasgoro - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

María: Noticia triste para el mundo de las letras, el sábado falleció la escritora argentina Angélica Gorodischer. Días antes de su muerte, como sabiendo que ya se avecinaba, publicó una carta en el diario La Capital de Rosario. Allí explicaba cómo quería pasar sus últimos momentos y cómo esperaba que la enterrasen. Su familia, por supuesto, ha cumplido con sus deseos y hoy Gorodischer descansa en paz en la ciudad de Rosario. Su importancia para la literatura en español ha sido enorme. Basta con leer los titulares de algunos de los periódicos más grandes para darse una idea. El Popular la llama “una de las referentes de la literatura argentina”. La Jornada, de México, la describe como una “autora de vasta imaginación y personajes entrañables”. Y La Tercera, el diario chileno, titula su elegía “Angélica Gorodischer, el interés en lo que no se puede decir”.
Víctor: Me da un poco de vergüenza admitir que conozco muy poco sobre esta autora. Sé que escribía ciencia ficción, un género tal vez poco explorado por los nombres más grandes de la literatura latinoamericana. Me pareció interesante este último titular que nombraste, María, “el interés en lo que no se puede decir”.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.