| María: | Es martes, 25 de enero de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Renzo: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de Ingrid Betancourt, quien se postulará a la presidencia de Colombia en una coalición de centro; y del grave derrame de petróleo en la costa peruana tras la erupción de un volcán en Tonga. Hablaremos también del descubrimiento de una tumba que demuestra que el cannabis jugó un papel en la dieta de la China antigua; y para finalizar, de los museos y auditorios holandeses que se convirtieron en salones de belleza y gimnasios como parte de una protesta. |
| Renzo: | Excelente selección, María. Y eso no es todo lo que les tenemos para hoy... En nuestra sección Trending in Latin America hablaremos de tres exhibiciones que entrelazan la música e historia en Buenos Aires. Cerraremos la emisión hablando de las razones detrás de la suspensión del servicio del tren turístico Puebla-Cholula. |
| María: | Gracias, Renzo. Creo que estamos listos para empezar... |
| Renzo: | Así es, María. ¡Que comience el programa! |
Ingrid Betancourt anunció el 18 de enero que se presentará como candidata para las próximas elecciones presidenciales de Colombia. La exsenadora saltó a la fama internacional tras ser secuestrada en 2002 por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, pero desde su liberación en 2008 ha mantenido un perfil bajo.
Betancourt habló a sus seguidores en Bogotá, diciendo que pretendía “terminar lo que había empezado”, ya que su secuestro a manos de las milicias ocurrió durante su campaña presidencial. La exsenadora dijo que se enfocará en temas como corrupción, narcotráfico, migración y cambio climático.
El presidente Iván Duque no podrá presentarse a la reelección en mayo y ya más de veinte personas han anunciado su candidatura. Hasta ahora, el exalcalde de Bogotá, Gustavo Petro, lidera las encuestas. Betancourt está al frente del Partido Verde Oxígeno, pero para obtener la nominación debe
La reciente erupción de un volcán en Tonga está teniendo consecuencias en la costa americana, al otro lado del Océano Pacífico. En Perú, además de la muerte de dos personas, el fuerte oleaje ocasionó un derramamiento de petróleo en la refinería La Pampilla, la más grande del país.
Las autoridades dicen que se derramaron unos seis mil barriles de petróleo, afectando un área de 18 mil kilómetros cuadrados en la costa cerca de Lima. El petróleo ya ha matado a cientos de animales y el gobierno trabaja realizando tareas de limpieza en las playas.
La Cancillería peruana ha acusado a Repsol, la petrolera que maneja la refinería, de no tener un plan de contingencia para accidentes de este tipo. Una de las terminales de La Pampilla permanecerá cerrada mientras la Justicia investiga el tema. El ministerio de Medio Ambiente ha advertido sobre el “desastre ecológico”, diciendo que Repsol podría recibi
El diario South China Morning Post difundió hace pocos días los resultados del análisis de una antigua tumba hallada en la provincia de Shanxi. Entre los descubrimientos, destaca la evidencia de que en la dinastía Tang, hace más de mil años, la planta de cannabis era una de las bases de la alimentación de la población.
La tumba del capitán de caballería Guo Xing fue hallada en 2019, conservada en perfecto estado. Entre los objetos encontrados hay vasijas con alimentos básicos de la época, como el mijo. En uno de los cuencos había semillas de cannabis, aunque de mayor tamaño que las variedades actuales.
Los investigadores creen que los chinos consumían una variedad de cannabis sativa con baja concentración de la sustancia psicotrópica THC. Si bien los textos antiguos describen a esta planta como un alimento, hasta ahora no había evidencia arqueológica que lo confirmase.
Ante la llegada de la variante ómicron de Covid-19, el gobierno de los Países Bajos decidió en diciembre imponer un período de confinamiento. Este mes, algunas de las restricciones han desaparecido, pero lugares como teatros, museos y cines aún permanecen cerrados.
Servicios como gimnasios, peluquerías, salones de belleza y burdeles han reabierto sus puertas, pero el sector cultural sigue paralizado. Los humoristas Diederik Ebbinge y Sanne Wallis de Vries decidieron organizar una protesta para mostrar lo absurdo de la medida. Así, más de 70 museos y salas de concierto de los Países Bajos reabrieron el miércoles ofreciendo otros servicios.
El Museo Van Gogh, en Amsterdam, fue convertido en un salón de belleza; en el escenario del Concertgebouw, la orquesta ensayó mientras los barberos trabajaban con sus clientes. Los centros de cultura tuvieron un día para transmitir el mensaje antes de rec
| Renzo: | Tres muestras que conectan el rock con la historia argentina reciente abrieron casi al mismo tiempo en diciembre en la ciudad de Buenos Aires. La primera se titula “Malvinas y Rock” y traza un paralelo entre este fenómeno musical y la guerra entre Argentina e Inglaterra en 1982 por el control de las islas; incluye, además, una exposición temporal sobre “De Ushuaia a la Quiaca”, un documento visual y musical realizado por dos músicos que recorrieron el país de pe a pa. La segunda muestra se inauguró en la Manzana de las Luces. Y la última es “Los 80. El Rock en la Calle”, que exhibe en el Museo Histórico Nacional unos 800 objetos relacionados con bandas locales de rock de esta década. |
| María: | Tres muestras que me encantaría visitar si tuviese la oportunidad. ¿Qué más nos puedes contar, Renzo? |
| Renzo: | Sobre “El Rock en la Calle” leí un artículo en Infobae. Allí dicen que esta “megaexposición” es una tarea “titánica” nada fácil que se propuso el Museo Histórico Nacional. Pero además, es la primera vez que allí abordan un tema del siglo XX. |
| María: | El día 31 de diciembre por la tarde partió el último servicio del tren que hasta ahora unía al terminal de Puebla con la zona arqueológica de Cholula. Este tren turístico llevaba en su trompa un cartel que decía “Último viaje”, clara señal del fracaso de este proyecto ideado en 2015 por el entonces gobernador Rafael Moreno Valle Rosas. La noticia del cierre ya se sabía: una semana antes estaba en todos los periódicos de México, que resumieron lo que había anunciado en conferencia de prensa el director de carreteras de Puebla: tras cinco años de funcionamiento, el Tren Turístico Puebla-Cholula “no es económicamente viable, no generó un impacto importante en el sector turístico ni fue un medio de transporte que la ciudadanía utilizara aún sin costo para ello”. Porque incluso en 2019, Renzo, cuando el servicio fue gratuito, no se obtuvo el número de pasajeros que se esperaba. |
| Renzo: | Sabía de la existencia de este servicio y ya había leído hace un tiempo que los números no cuadraban. Pero me apena oír que abandonarán el proyecto. ¿Qué pasará con todo el trabajo hecho? ¿Con las vías, los trenes? ¿Qué pasará con los empleados? |