Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 April 2022

Episode #464

19 April 2022

Episode #463

12 April 2022

Episode #462

5 April 2022

Episode #461

29 March 2022

Episode #460

22 March 2022

Episode #459

15 March 2022

Episode #458

8 March 2022

Episode #457

1 March 2022

Episode #456

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 29 de marzo de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Víctor: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la visita del presidente Andrés Manuel López Obrador a un nuevo aeropuerto al norte de la Ciudad de México; y de la gira diplomática del príncipe William y su esposa Kate por varias ex-colonias británicas en el Caribe. Hablaremos también de una destilería de Chernobyl que desafía la invasión rusa con su vodka; y, para finalizar, de la tenista número uno del mundo, Ashleigh Barty, quien anunció su retiro del tenis profesional.
Víctor: Excelente, María. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa?
María: Hoy, en Trending in Latin America tenemos dos conversaciones muy interesantes. Primero, hablaremos de la edición número 12 del Festival Internacional de Cine de la Universidad Nacional de México, que finalizó recientemente. Cerraremos la emisión hablando del Barrio Rodrigo Bueno, un asentamiento en plena Ciudad de Buenos Aires.
Víctor: Gracias, María. Y antes de empezar el programa, les queremos recordar que pueden visitar nuestra página web para enterarse de los eventos de conversación en Clubhouse.
María: Así es, Víctor. Y sin más demoras... ¡que se abra el telón!
* * *
29 March 2022
López Obrador inaugura el nuevo aeropuerto de la Ciudad de México
israel gutierrez / Shutterstock.com

El presidente Andrés Manuel López Obrador inauguró el lunes de la semana pasada el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles, ubicado 45 kilómetros al norte de la Ciudad de México. El proyecto busca aliviar el saturado Aeropuerto Internacional Benito Juárez, el más transitado de América Latina.

López Obrador habló durante la inauguración, criticando a aquellos que no apoyaron su construcción o que no confiaron en que sería terminado a tiempo. Ese mismo día partieron vuelos a Cancún, Tijuana, Mérida, Guadalajara, Monterrey y Villahermosa y, el único vuelo internacional hasta el momento, a Caracas,

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 March 2022
El príncipe William completa su gira por el Caribe
360b / Shutterstock.com

El príncipe William y su esposa han finalizado una gira de ocho días por el Caribe en honor de los 70 años de reinado de la reina Isabel II. El duque de Cambridge visitó tres ex-colonias británicas que aún consideran a la reina como jefa de Estado.

El viaje comenzó en Belice, donde la pareja real participó de varias actividades. Durante un acto en Jamaica el pasado miércoles, el primer ministro Andrew Holness dijo que su país estaba preparado para ser una nación “independiente, desarrollada y próspera”. En Bahamas, William dijo el viernes que apoyaría “con orgullo y respeto” la decisión que la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 March 2022
La destilería de Chernobyl amenazada por la guerra
itor / Shutterstock.com

Días atrás, The Chernobyl Spirit Company puso a la venta en su sitio web varios aguardientes de fruta. Estas bebidas alcohólicas se realizan con cultivos de la zona de exclusión afectada por el accidente nuclear de 1986 y que ahora se encuentra bajo control de las tropas rusas.

Los destilados se terminaron y enviaron al Reino Unido en enero, poco antes de la llegada de los rusos a Chernobyl en los primeros días de la invasión. Los aguardientes se realizaron con manzanas, peras y ciruelas cosechadas en tierras cercanas a la planta nuclear. La mayor parte de las ganancias de este producto vuelven

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 March 2022
Ashleigh Barty, la tenista número uno del mundo, anuncia su retiro
Leonard Zhukovsky / Shutterstock.com

La tenista profesional número uno del mundo, Ashleigh Barty, anunció su retiro el miércoles. A los 25 años, la australiana se encontraba en el pico de su carrera, habiendo ganado el Abierto de Australia hace tan sólo dos meses.

Barty anunció su abrupta decisión a través de un video que publicó en su cuenta de Instagram, en el cual es entrevistada por su amiga y colega Casey Dellacqua. Allí, explica entre lágrimas que ya no tiene aquello que “se necesita para desafiarte a ti misma al más alto nivel”. La tenista dijo que aún tenía muchos sueños por cumplir, pero que no quería una vida que involuc

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 March 2022
Los mexicanos regresan a las salas para el FICUNAM
EQRoy / Shutterstock.com

Víctor: Del 10 al 20 de marzo se llevó a cabo la edición número 12 del Festival Internacional de Cine de la Universidad Nacional de México, más conocido como FICUNAM. Además de una gran selección de lo mejor del cine de autor internacional y mexicano, este festival también da espacio a nuevos talentos de universidades de cine de Iberoamérica. Este año, el FICUNAM renació de las cenizas y volvió a ser presencial. La ceremonia de premiación se realizó el jueves 17; el mejor largometraje mexicano fue Si pudiera desear algo, de Dora García; en la categoría internacional, el premio fue para El gran movimiento, del director boliviano Kiro Russo.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 March 2022

María: Me pareció muy interesante e informativo un artículo que leí en la edición del 17 de marzo del suplemento NO del periódico argentino Página12. Se trata de un análisis crítico de la situación actual del Barrio Rodrigo Bueno, un asentamiento en la costa de la Ciudad de Buenos Aires. Me interesa especialmente porque allí viven muchos inmigrantes venezolanos, además de bolivianos, peruanos, paraguayos y, por supuesto, muchos argentinos. Si uno lo busca en el mapa, pensará que este barrio es privilegiado: está muy cerca del centro de la capital argentina, a metros nomás del opulento Puerto Madero y de la hermosa Reserva Ecológica Costanera Sur. Se trata, sin embargo, de lo que los argentinos llaman una “villa miseria”; o sea, un barrio de chabolas. Son tierras de humedales ganadas al río que comenzaron a poblarse de manera precaria en los años ochenta. Hoy, viven allí unos tres mil habitantes, de manera humilde, en lo que sin embargo es considerado “el metro cuadrado más codiciado de la ciudad”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.