Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

3 May 2022

Episode #465

26 April 2022

Episode #464

19 April 2022

Episode #463

12 April 2022

Episode #462

5 April 2022

Episode #461

29 March 2022

Episode #460

22 March 2022

Episode #459

15 March 2022

Episode #458

8 March 2022

Episode #457

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 5 de abril de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! Hoy, nos acompaña Marisela.
Marisela: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando del aniversario número 40 de la guerra entre Argentina y el Reino Unido por el control de las Islas Malvinas; y del aumento de inmigrantes ucranianos en la frontera entre México y Estados Unidos. Hablaremos también del Institute of Cancer Research de Londres, que acaba de anunciar la creación de un centro donde se estudiarán nuevos tratamientos contra el cáncer; y para finalizar, del cronograma para el Mundial de Fútbol Qatar 2022.
Marisela: Excelente selección, María. En nuestra sección Trending in Latin America también hablaremos de temas muy interesantes. Primero hablaremos de la apertura de un nuevo mercado sustentable en la Ciudad de México. Cerraremos la emisión analizando la canción This is Not America, de Residente, y su videoclip.
María: Gracias, Marisela. Creo que estamos listos para empezar...
Marisela: Así es, María. ¡Que se abra el telón!
* * *
5 April 2022
Argentina y el Reino Unido recuerdan el 40 aniversario de la Guerra de Malvinas
BERNARDO BOUCHO / Shutterstock.com

A cuarenta años de la Guerra de Malvinas, Argentina recordó el trágico enfrentamiento con el Reino Unido con todo tipo de ceremonias y homenajes. El conflicto, iniciado el 2 de abril de 1982, se cobró la vida de 255 soldados británicos y 650 argentinos en las 10 semanas que duró.

En un acto frente al Museo Malvinas e Islas del Atlántico Sur, el presidente Alberto Fernández homenajeó el sábado a los combatientes caídos en batalla, lamentando “la terrible e irresponsable decisión de una dictadura que mandó a la muerte a centenares de compatriotas”. Insistió, sin embargo, en el “compromiso inclaud

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
5 April 2022
Aumenta el número de ucranianos en la frontera sur de Estados Unidos
Yanosh Nemesh / Shutterstock.com

Cientos de ucranianos han llegado a la frontera entre México y Estados Unidos desde el comienzo de la guerra en Ucrania. Enrique Lucero, director de migraciones de Tijuana, dijo el sábado que calcula que unas 1500 personas esperan su turno para pedir asilo.

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ha hecho una excepción a las restricciones actuales y permitirá la entrada de los migrantes ucranianos. Los casos están siendo evaluados individualmente y el procesamiento de pedidos es lento. Lucero estimó que las autoridades fronterizas estadounidenses procesan entre 100 y 200 pedidos

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
5 April 2022
Investigadores avanzan en un nuevo tratamiento contra el cáncer
William Barton / Shutterstock.com

El Institute of Cancer Research de la ciudad de Londres anunció el domingo la creación de un centro donde se investigará la degradación de proteínas en la lucha contra el cáncer. El Centre for Protein Degradation se ha creado gracias a una donación millonaria de los filántropos David y Ruth Hill.

Unos 15 científicos trabajarán en los próximos cuatro años en un nuevo tratamiento para diferentes tipos de cáncer hasta ahora difíciles de combatir. El método utiliza el sistema de eliminación de residuos de nuestras células. Algunos de los medicamentos de este tipo que ya existen han dado resultados

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
5 April 2022
La Copa del Mundo Qatar 2022 ya tiene su calendario
EQRoy / Shutterstock.com

La semana pasada, se completaron las rondas de clasificación para la Copa del Mundo Qatar 2022, a disputarse entre noviembre y diciembre de este año. El viernes, en la ciudad de Doha, que será la principal sede del Mundial, se sortearon los grupos.

Canadá, que logró clasificarse para su primer Mundial desde 1986, estará en el Grupo F, junto a Bélgica, Marruecos y Croacia. Estados Unidos volverá al torneo tras perderse la última Copa y estará en el Grupo B. México estará en el C y deberá enfrentar, entre otros, a Argentina. Costa Rica aún tiene una posibilidad de participar, si logra vencer a Nu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
5 April 2022
La Ciudad de México tiene un nuevo mercado agroecológico y sustentable
Baloncici / Shutterstock.com

Marisela: El 19 de marzo finalmente entró en operación un nuevo mercado que será sin duda muy bienvenido en la Ciudad de México. En realidad, el Mercado de Productores Capital Verde ya existe desde 2019. Todos los domingos, cientos de personas se acercan a Azcapotzalco para comprar alimentos agroecológicos, sin plaguicidas ni transgénicos. Y, desde ahora, también podrán hacerlo los sábados en el nuevo mercado que ha abierto en el Bosque de San Juan de Aragón. El proyecto, dice un comunicado de Greenpeace, busca “disminuir el uso de plásticos de un solo uso, bajo un esquema de consumo responsable, comercio local y justo”. Y es que, detrás de esta iniciativa, se encuentra la Coalición Un Cambio Responsable, conformada por diversas iniciativas de consumo responsable coordinadas por Greenpeace México. Y, además, estos dos mercados forman parte de la red de mercados de la Fundación Slow Food por la Biodiversidad, que ahora cuenta con cinco en todo México.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
5 April 2022
El video y la canción que recogen los episodios más brutales de la historia latinoamericana
erlucho / Shutterstock.com

María: “Residente quiere que América sea para todos los americanos”, dice un titular de la versión en español del Los Angeles Times del 18 de marzo, y a continuación aclara: “desde Tierra del Fuego hasta Canadá”. Se trata de This is not America, la nueva canción del puertorriqueño ex-miembro de Calle 13. Es un “grito de protesta contra las injusticias en Latinoamérica”, pero además revive el debate sobre la apropiación del gentilicio americano por parte de Estados Unidos. En la canción, Residente quiere “promover que se utilice la palabra América para el continente completo y que Estados Unidos se busque una palabra”. Pero lo más interesante, Marisela, es el video que acompaña la canción y que recomiendo a todos que vean, aunque con una advertencia: son imágenes muy fuertes y violentas.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.