Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

31 May 2022

Episode #469

24 May 2022

Episode #468

17 May 2022

Episode #467

10 May 2022

Episode #466

3 May 2022

Episode #465

26 April 2022

Episode #464

19 April 2022

Episode #463

12 April 2022

Episode #462

5 April 2022

Episode #461

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 3 de mayo de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Víctor: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la desaceleración del crecimiento económico en Latinoamérica; y del estado de excepción en Ecuador por el aumento del crimen relacionado con pandillas. Hablaremos también del libro Lady Sapiens, que busca romper estereotipos sobre las mujeres en la prehistoria; y para finalizar, del regreso de la Cena de corresponsales de la Casa Blanca tras dos años de suspensión por la pandemia.
Víctor: Gracias, María.
María: Y eso no es todo para hoy. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos del beisbolista venezolano Miguel Cabrera, quien batió el récord de 3000 hits en las Grandes Ligas. Cerraremos la emisión hablando de Caspalá, un pueblo en el norte de Argentina recomendado por la Organización Mundial de Turismo.
Víctor: Excelente, María. Y amigos, antes de empezar con el programa les queremos recordar que visiten nuestra página web para estar enterados sobre los últimos eventos de Clubhouse.
María: Y sin más demoras... ¡que empiece el programa!
* * *
3 May 2022
El crecimiento económico en América Latina se desacelera
vkilikov / Shutterstock.com

Representantes de las naciones de América Latina y el Caribe se reunieron la semana pasada en la sede de Naciones Unidas en Nueva York. Los funcionarios debatieron sobre las proyecciones económicas para la región.

Mario Cimoli, el Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, dio su pronóstico para este año. La CEPAL, nombre con el que se conoce a la comisión en español, anticipa un crecimiento promedio de apenas 1,8%. En Sudamérica será de 1,5%, en Centroamérica y México del 2,3% y en el Caribe del 4,7%.

La desaceleración del crecimiento regional acompaña una te

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 May 2022
Ecuador declara estado de excepción por aumento del crimen
Matyas Rehak / Shutterstock.com

El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, anunció el sábado que declaraba el estado de excepción en las provincias de Guayas, Manabí y Esmeraldas. El gobierno está preocupado por el aumento de los homicidios y crímenes vinculados con pandillas en estas regiones.

Lasso prometió una “amplia operación coordinada” entre la policía y las Fuerzas Armadas, con 4000 oficiales y 5000 soldados desplegados a lo largo de estas tres provincias “para imponer la paz y el orden”. En ciertos municipios habrá también un toque de queda entre las 23 horas y las cinco de la mañana durante 60 días.

Según el sitio In

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 May 2022
El libro que destruye estereotipos sobre las mujeres de la prehistoria
Kevin Standage / Shutterstock.com

Un nuevo libro busca romper con los estereotipos sobre el rol de la mujer en varias culturas ancestrales. Los autores dicen que las ideas que tenemos vienen de la falta de interés en las mujeres de los primeros investigadores de la prehistoria en el siglo XIX. Estos estereotipos fueron reforzados por pinturas y películas donde la mujer se limita a cuidar de los niños y realizar tareas del hogar.

Con el foco en el Paleolítico Superior, los autores de Lady Sapiens recopilaron los resultados de varios estudios recientes que dan evidencia de que muchas mujeres eran cazadoras, recolectoras y líderes

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 May 2022
Regresa la Cena de corresponsales de la Casa Blanca
Luca Perra / Shutterstock.com

Después de dos años de suspensiones por la pandemia, la tradicional Cena de corresponsales de la Casa Blanca regresó el 30 de abril. En esta ocasión, el evento estuvo encabezado por el comediante y conductor Trevor Noah.

Unas 2600 personas asistieron a la cena, entre periodistas, celebridades y funcionarios del gobierno. El presidente Joe Biden estuvo presente. Es la primera vez que el jefe de Estado estadounidense asiste desde los años de Barack Obama, ya que Donald Trump siempre se había negado. En su discurso, Biden hizo alusión al asunto y se burló de su predecesor, diciendo que habían sufr

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 May 2022
El venezolano Miguel Cabrera bate récords en las Grandes Ligas
Keeton Gale / Shutterstock.com

María: Víctor, si leíste cualquier diario deportivo este fin de semana, o en todo caso algún periódico venezolano, tienes que haber visto esta noticia. El sábado, Miguel Cabrera se convirtió en el primer beisbolista venezolano en conectar 3000 hits en las Grandes Ligas. Sucedió durante el juego de los Tigres de Detroit contra los Rockies de Colorado. Todos en el estadio sabían que se aproximaba el histórico momento cuando “Miggy” se acercó a batear. ¡Y así fue! El juego se detuvo durante varios minutos para que los aficionados pudiesen ovacionar a su ídolo. Hubo fuegos artificiales y sonó en los altoparlantes el joropo venezolano “Alma Llanera”. Pero no se trata sólo de un hito para un deportista venezolano. A los 39 años, Cabrera se une a un exclusivo club de sólo 33 beisbolistas que han conectado más de 3000 hits en las Grandes Ligas. Además, ya había llegado a los 500 jonrones en agosto y es apenas el séptimo jugador en la historia en conseguir las dos marcas.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 May 2022
Descubriendo Caspalá, un pequeño pueblo andino del norte argentino
LouieLea / Shutterstock.com

Víctor: Esta noticia se me había pasado por alto, María. En diciembre, la Organización Mundial de Turismo dio a conocer un listado con los 44 Mejores Pueblos para el Turismo. La idea de este organismo que depende de Naciones Unidas es promover pueblos rurales donde está creciendo el desarrollo sostenible. En el puesto número cuatro aparece Caspalá, una pequeña localidad de Jujuy, una provincia del norte de Argentina cercana a la frontera con Bolivia. De esto me vengo a enterar recién ahora, por un artículo aparecido en Infobae el 24 de abril que nos describe este pueblito. Pero, ¿por qué escribir sobre Caspalá ahora, a más de cuatro meses de la aparición del listado? ¿Y por qué no? ¡Más vale tarde que nunca!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.