Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

22 November 2022

Episode #494

15 November 2022

Episode #493

8 November 2022

Episode #492

1 November 2022

Episode #491

25 October 2022

Episode #490

18 October 2022

Episode #489

11 October 2022

Episode #488

4 October 2022

Episode #487

27 September 2022

Episode #486

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 25 de octubre de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Renzo: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la clausura de uno de los principales cruces fronterizos entre México y Guatemala para frenar el flujo de migrantes hacia Estados Unidos; y de los países sudamericanos que contemplan organizarse para regular el precio del litio. Hablaremos también de la ciencia detrás de la idea de que las sonrisas falsas mejoran el estado de ánimo de una persona; y para finalizar, de la disculpa de Ralph Lauren a México por usar diseños indígenas en sus prendas.
Renzo: Gracias, María. Para nuestra sección Trending in Latin America tenemos dos diálogos muy interesantes. Hablaremos de la controversial inauguración del centro comercial más grande de Latinoamérica en México. Cerraremos la emisión hablando de los riesgos ambientales de la producción de aceite de palma en América Latina.
María: Excelente, Renzo. Y como siempre, les queremos recordar que visiten nuestra página web para estar al tanto de nuestros eventos de Clubhouse.
Renzo: Así es, queridos oyentes. Y sin más demoras
María: ¡Que se abra el telón!
* * *
25 October 2022
México y Guatemala cierran importante cruce fronterizo
Sergey-73 / Shutterstock.com

El Puente Internacional Rodolfo Robles, que conecta Guatemala con México, fue clausurado la semana pasada por autoridades de ambos países. La idea es intentar contener la migración irregular, especialmente el tráfico de personas.

El puente sobre el río Suchiate es uno de los principales pasos entre ambos países y parte del flujo de migrantes de Centroamérica a Estados Unidos. Desde la Cancillería de Guatemala explicaron que se están buscando soluciones conjuntas a los cruces ilegales.

Agentes del Instituto Nacional de Migración y la Guardia Nacional mexicana estarán desplegados a lo largo de la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
25 October 2022
Países sudamericanos contemplan la creación de una organización para regular el litio
Jason Benz Bennee / Shutterstock.com

Argentina ha asumido la presidencia pro tempore de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. La edición número 39 de la cumbre comenzó el lunes en Buenos Aires y finalizará mañana.

La Cepal es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas responsable de promover el desarrollo económico y social de la región. Uno de los temas discutidos en esta ocasión fue la posible creación de una organización similar a la OPEP para regular la producción de litio.

Los tres países considerando trabajar juntos son Argentina, Bolivia y Chile, en los cuales se encuentra el 65% del

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
25 October 2022
El estudio definitivo sobre la relación entre sonrisa y felicidad
xavier gallego morell / Shutterstock.com

Un nuevo estudio se propone finalmente determinar si es posible aumentar la sensación de felicidad simplemente con sonreír. Los resultados pueden leerse desde el 20 de octubre en Nature Human Behaviour.

Los investigadores estudiaron el tema con 3800 voluntarios de todo el globo. Los sujetos fueron sometidos a diferentes pruebas en las que debían sonreír o mantener una expresión neutra y luego se evaluó su estado de ánimo. También se incluyeron muchas pruebas falsas para que los participantes no alterasen sus respuestas.

En general, la sensación de felicidad aumentó levemente en las situaciones e

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
25 October 2022
Ralph Lauren es acusado de copiar motivos indígenas
cdrin / Shutterstock.com

La primera dama de México, Beatriz Gutiérrez, ha acusado a la marca Ralph Lauren de copiar diseños mexicanos para sus prendas. No es la primera vez que una marca de ropa es criticada por utilizar diseños de culturas tradicionales mexicanas sin atribuirles crédito.

El 20 de octubre, la esposa del presidente López Obrador publicó en Instagram la imagen de una prenda de Ralph Lauren en una tienda, acusando a la compañía de plagio. Gutiérrez explicó que el diseño era típico de Contla y Saltillo, y que no reconocer la copia era “ilegal e inmoral”. Finalmente, pidió a la marca que “resarza el daño a

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
25 October 2022

Renzo: El 23 de septiembre abrió sus puertas el centro de usos múltiples más grande de Latinoamérica. Se encuentra ubicado en la alcaldía Benito Juárez de la Ciudad de México. Mítikah cuenta con cinco niveles y 280 locales comerciales, entre los cuales hay tiendas, cines y restaurantes. En la segunda fase del megaproyecto, también se incluirán 675 departamentos, tres torres de oficinas, un edificio de consultorios médicos y un hotel. Se estima que unas 50 mil personas visitarán este lugar a diario, pero no creas que todos están contentos, María. Muchos vecinos están preocupados por el impacto ambiental y la posible escasez de agua que generará el complejo. A decir verdad, el proyecto ha causado polémica desde su concepción hace ya 14 años. Ahora los vecinos están organizando protestas, por lo que el futuro de Mítikah sigue siendo incierto.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
25 October 2022
Los riesgos ambientales de la producción de aceite de palma en América Latina
Yogie Hizkia / Shutterstock.com

María: El otro día me sorprendió encontrar en la portada de Mongabay Latinoamérica no uno, sino siete artículos con fecha del 11 de octubre y sobre el mismo tema: la industria palmicultora. También noté que en noviembre del año pasado ya habían publicado otros seis artículos sobre la producción de aceite de palma en la región. Todas estas notas están firmadas por “la alianza periodística tras las huellas de la palma”. El sitio la describe como “una investigación transfronteriza” coordinada por Mongabay Latam, en alianza con varios medios: Agencia Ocote de Guatemala, La Barra Espaciadora de Ecuador, France 24 en español por Colombia y Contracorriente y Colectivo Linea 84 de Honduras. Estos periodistas han logrado compilar todas las denuncias ambientales abiertas contra productores de palma de aceite en Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Costa Rica y Brasil.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.