Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 September 2017

Episode #43

20 September 2017

Episode #42

13 September 2017

Episode #41

6 September 2017

Episode #40

30 August 2017

Episode #39

23 August 2017

Episode #38

16 August 2017

Episode #37

9 August 2017

Episode #36

2 August 2017

Episode #35

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos, y bienvenidos a nuestro programa Advanced Spanish una semana más! Soy Gonzalo, y hoy estamos a miércoles, 30 de agosto de 2017. Abrimos el capítulo con una noticia que se esperaba con gran expectación en la India: la condena del extravagante guru Singh por abusos sexuales. Deplorable suceso, pero la sentencia supone un triunfo de la justicia, como les contamos a continuación.

El gurú indio Gurmeet Ram Rahim Singh, sentenciado a 10 años por violación

30 August 2017

Tiene millones de devotos. O quizá debería decir “fans”. Pero a mí me resulta un misterio cómo alguien puede hacerse seguidor de Gurmeet Ram Rahim Singh, el hasta ahora líder de la secta india Dera Sacha Sauda. Lo podría entender —antes de conocerse sus abusos sexuales, por supuesto— si estuviéramos hablando de un actor de Bollywood, o de algún tipo de “showman”. Pero no tratándose de alguien que supuestamente es un líder espiritual.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Con el guru Singh se ha hecho justicia. Los que también deben ser tratados justamente son las familias de los terroristas que atentaron en Barcelona y Cambrils. Pero, ¿qué es justicia en este caso? Les invitamos a comentar esta importante pregunta en Speaking Studio, ya que hemos escogido este tema como Featured Topic de esta semana.

El alcalde de Ripoll pide no estigmatizar a las familias de los terroristas que atentaron en Barcelona

30 August 2017

Hace unos años, estuve viviendo una temporada en Norteamérica. Todavía recuerdo mi sorpresa al ver por primera vez el estilo dialéctico de los americanos. Por muy controvertidos que fueran los temas, o contrapuestas las posturas, se mantenía un respeto hacia los interlocutores al que yo no estaba en absoluto acostumbrado.

Para serles franco, en comparación con las discusiones de los norteamericanos, lo de España parece más bien una pelea de navajas; la dialéctica como un sucio combate donde todo vale. Lo que se pretende no suele ser explorar algún tema conjuntamente, intercambiando argumentos más o menos elaborados. Los interlocutores frecuentemente tienen opiniones predeterminadas, que lanzan como armas arrojadizas contra sus contertulios, intentando imponer las ideas de uno sobre las de los otros a cualquier precio.

El problema es que esta manera de interactuar no es un accidente

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Quien también se ha visto sujeto a los vaivenes de la justicia es el escritor Dogan Akhanli, primero detenido y luego liberado en España… en la siguiente noticia les contamos parte de su historia.

Liberado el escritor turco-alemán detenido en España

30 August 2017

Supuestamente, Interpol es una agencia policial de gente muy preparada, dedicada a perseguir por medio mundo a malhechores dados a la fuga. Uno se imagina sofisticadas investigaciones para dar con el paradero del mafioso que, irreconocible tras haberse reconstruido la cara con cirugía estética, se oculta en un rincón perdido de la pampa argentina. Por decir algo.

Pero en poco tiempo me he enterado de dos enormes chapuzas perpetradas por Interpol, que me han dejado preocupado. El primer caso me llegó directamente del implicado, y no tengo ninguna duda sobre su veracidad. Se trata de un amigo que llevaba años de mala relación con su vecino del pueblo. Por un problema de estos que a veces se enquistan en los pueblos, y duran tantos años que al final ya ni se sabe cómo empezó la cosa.

La cuestión es que mi amigo acabó denunciando al vecino, que echaba pegamento en las cerraduras de su

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
El jefe de la policía de Cataluña seguro que también recibe de vez en cuando órdenes de arresto de la Interpol. Lo que no debía sospechar es que sería “trending topic” de Twitter por sus lecciones prácticas de bilingüismo. O que la gente se haría camisetas con sus frases improvisadas.

El bilingüismo práctico del jefe de policía de Cataluña

30 August 2017

Mi educación fue en español o, como también se conoce esta lengua en España, en castellano. Pero dedicábamos un par de horas a la semana a aprender el catalán, que se habla en tres zonas de España: Cataluña, Valencia y las Islas Baleares. Quizá hayan oído que Cataluña —o, siendo más precisos, los políticos catalanes— llevan un tiempo reclamando o medio declarando unilateralmente la independencia, pero esa es otra historia… hoy me propongo hablarles de bilingüismo.

Hace años, los lingüistas catalanes tenían la teoría de que el bilingüismo no era posible; una de las lenguas se acabaría imponiendo a la otra, que irremisiblemente desaparecería. La inevitable conclusión era que, para salvar el catalán, había que declarar la guerra al castellano, que era el demonio. Estando, en mi época de estudiante, todavía abiertas las heridas del franquismo, no culpo a los lingüistas catalanes por su ac

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y tras una noticia sobre la rompedora respuesta del jefe de policía de Cataluña, pasamos a otra manera de expresarse no menos sorprendente. En esta ocasión no solo con palabras, sino… con estanterías vacías. Si quieren entender el misterio, escuchen la última noticia del capítulo de hoy...

Una cadena de supermercados alemana vacía sus estanterías en favor de la diversidad

30 August 2017

Cuando ocurren atentados como los de Barcelona y Cambrils, en España, hace dos semanas, los sentimientos de miedo y desconfianza contra “los de fuera” afloran. Supongo que, de alguna manera, esos sentimientos son naturales, la cuestión es cómo conducirlos para evitar que nos lleven al odio.

Cierto, alguna gente se deja llevar por el odio, incluso se regocija en él. A mí me parece más interesante la opción de la tolerancia, que sin duda tiene también sus tonalidades de gris, y sus dificultades. Y si no, que se lo pregunten a los alemanes, que están sudando para integrar a los llegados durante la reciente crisis migratoria. Solo en 2015 acogieron cerca de un millón.

Obviamente no es tarea fácil, y la propia Canciller Angela Merkel reconoce que el país no estaba preparado para semejante influjo de personas. A las dificultades inherentes al proceso de integración, hay que añadir el trá

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.