Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

12 December 2019

Episode #561

5 December 2019

Episode #560

28 November 2019

Episode #559

21 November 2019

Episode #558

14 November 2019

Episode #557

7 November 2019

Episode #556

31 October 2019

Episode #555

24 October 2019

Episode #554

17 October 2019

Episode #553

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 14 de noviembre de 2019. Bienvenidos a nuestro episodio semanal de News in Slow Spanish. Hola a todos. ¡Buenas, Guillermo!
Guillermo: Buenas, Carmen. ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Carmen: Comenzaremos el programa de hoy con una discusión sobre la dimisión, el lunes, del presidente de Bolivia, Evo Morales. Después, hablaremos de la celebración en Berlín del 30º aniversario de la caída del muro de Berlín. Continuaremos con el descubrimiento por parte de investigadores de Baviera de una especie de primate hasta ahora desconocida. Y acabaremos el repaso a las noticias internacionales con una discusión sobre la “prohibición en Japón de llevar gafas en el trabajo a las mujeres”, que ha provocado la indignación en las redes sociales de Japón.
Guillermo: ¡Perfecto, Carmen! ¡Y ahora vamos con las noticias sobre España!
Carmen: Sí, Guillermo. En la segunda parte del programa hablaremos de dos noticias que hemos escuchado esta semana en España. Una de ellas nos hará reflexionar sobre el posible peligro que puede tener comer verduras de huertos urbanos, muy populares en todas las ciudades del mundo, incluidas las ciudades españolas. Para finalizar, un merecido premio a la trayectoria profesional de uno de los mejores diseñadores de moda españoles: Adolfo Domínguez.
Guillermo: Muy buena selección, Carmen. ¡Comencemos el programa!
Carmen: Sí, Guillermo, no esperemos más. ¡Que se abra el telón!
* * *
14 November 2019
Dimite el presidente Morales, de Bolivia, y huye a Méjico
Harold Escalona / Shutterstock.com

Evo Morales, el primer presidente indígena de Bolivia, dimitió el lunes, solo tres semanas después de unas controvertidas elecciones que provocaron multitudinarias protestas y la intervención del ejército boliviano. Un día después de su dimisión, Morales, temiendo por su vida, se acogió al asilo político en Méjico, pero prometió volver. Su partida parece haber empeorado el caos que hay en Bolivia.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 November 2019
Alemania celebra el 30º aniversario de la caída del muro de Berlín

Casi 100.000 personas asistieron a una fiesta al aire libre en Berlín, en celebración del 30º aniversario de la caída del muro de Berlín, el 9 de noviembre de 1989, con conciertos y fuegos artificiales. Imágenes de aquel día histórico, hace 30 años, fueron proyectadas sobre diversos edificios en Berlín, y la Puerta de Brandemburgo fue cubierta con una red arcoíris hecha por el artista americano Patrick Shearn.

El muro, entre la Alemania del Este comunista y la Alemania Occidental democrática, cayó el 9 de noviembre de 1989, tras meses de multitudinarias protestas en toda Alemania del Este y Eur

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 November 2019
El primer primate en caminar erguido vivió en Baviera, según un grupo de investigadores
jorisvo / Shutterstock.com

En 2015, un grupo de investigadores descubrió una especie de primate hasta ahora desconocida en la cantera de arcilla “Hammerschmiede”, en Baviera. La especie, conocida como Danuvius guggenmosi y que vivió hace casi 12 millones de años, podría, potencialmente, alterar por completo nuestras anteriores presunciones y conocimiento sobre la evolución de la humanidad.

Según el equipo de investigación de Madelaine Böhme en la Universidad de Tübingen, que ha estudiado el hallazgo en profundidad, la nueva especie de simio se desplazaba sobre dos piernas. Las conclusiones, publicadas en la revista “Natu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 November 2019
Indignación tras la prohibición a las mujeres de llevar gafas en el trabajo en Japón

Según informan los medios japoneses, algunas compañías japonesas han prohibido llevar gafas a sus empleadas. Esto ha causado indignación en las redes sociales, y un amplio debate sobre los códigos de vestimenta y la discriminación en el entorno laboral en Japón.

Muchas de las críticas se han centrado en el hecho de que los valores tradicionales japoneses exigen que, tanto en su vida personal como profesional, la ocupación principal de las mujeres sea estar guapas y ser femeninas. El tema de las gafas recuerda a otra polémica reciente sobre zapatos de tacón en el entorno laboral, que suelen exig

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 November 2019
Los huertos urbanos son importantes oasis verdes en las ciudades de hoy en día, donde reside el 55% de la población mundial

Carmen: ¿Sabes que en España tenemos huertos urbanos de todas clases? Grandes, pequeños, en las afueras de las ciudades, en el centro… Los primeros nacieron de manera informal hace 20 años. Y ahora hemos podido leer en El País del 7 de noviembre que actualmente en España ya hay más de 900. ¡Incluso los ayuntamientos ceden espacios para cultivar hortalizas! Porque estos lugares tienen algo especial: se desarrolla en ellos multitud de actividades sociales. Sin embargo, ha emergido un gran debate respecto al consumo de los alimentos que crecen en estos espacios. ¿Qué crees tú, Guillermo? ¿Son comestibles sus productos?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
14 November 2019
La arruga es bella
Pere Rubi / Shutterstock.com

Guillermo: Hoy vamos a anunciar un premio muy merecido, Carmen. Lo pudimos leer este lunes en el periódico El País. ¡El Premio Nacional de Diseño 2019 ha sido otorgado al diseñador de moda Adolfo Domínguez! Está dotado con 30.000 euros y lo concede el Ministerio de Cultura y Deporte español. El jurado destaca la “significación del diseñador en la historia contemporánea de la moda en España” y ha destacado una importantísima expansión internacional, en el que se le reconoce su capacidad y sensibilidad para difundir el diseño y creación de moda española”.
Carmen: El premio reconoce tanto a un creador como a un colectivo y en algunos casos reconoce una trayectoria profesional.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.