| Carmen: | Es jueves, 29 de julio de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. ¡Buenas, Guillermo! |
| Guillermo: | ¡Buenas, Carmen! Una calurosa bienvenida a todos nuestros oyentes. ¡Carmen, bienvenida de nuevo al programa! |
| Carmen: | Gracias, Guillermo. Comenzaremos la primera parte del programa con una discusión sobre la aprobación el lunes, por parte del Parlamento francés, de una nueva ley que exige a los ciudadanos mostrar una tarjeta Covid para acceder a restaurantes, bares y transporte público a partir de agosto. A continuación, comentaremos la crisis política en Túnez, tras el cierre del Parlamento durante el fin de semana y el cese del primer ministro del país por parte del presidente, Kais Saied. También discutiremos las conclusiones de un estudio publicado el 24 de junio en la revista Current Biology, en base a la evidencia de una pandemia de coronavirus en el este de Asia hace miles de años. Finalmente, cerraremos la primera parte del programa con una conversación sobre la apertura de los trigésimo segundos Juegos Olímpicos en Tokio, tras un año de retraso a causa de la pandemia. |
| Guillermo: | ¡Muy bien, Carmen! Ahora continuaremos con la presentación de la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. ¿De qué vamos a hablar esta semana? |
| Carmen: | Esta semana, Guillermo, hablaremos de planes de futuro. En la primera noticia, discutiremos si el uso que se está haciendo de los tests de autodiagnóstico de la Covid es el correcto. ¿Son adecuados para planear unas mini vacaciones o ir a un concierto? En la segunda noticia hablaremos de la visita del presidente del Gobierno español a los EE UU y el nuevo enfoque que le está dando al país. |
| Guillermo: | Perfecto, Carmen. Empecemos la discusión. |
| Carmen: | Gracias, Guillermo. ¡Que comience el programa! |
Los legisladores franceses trabajaron hasta pasada la medianoche del lunes para aprobar la ley del polémico “pase verde”. A partir de agosto, se exigirá comprobante de vacunación contra el Covid-19 para entrar en restaurantes y para viajar en tren o en avión. Los individuos no vacunados tendrán que presentar un test negativo de Covid-19 realizado durante las últimas 48 horas.
La ley estará en vigor al menos hasta noviembre de 2021. La ley también exige a todo el personal sanitario vacunarse antes del 15 de septiembre. El presidente francés, Emmanuel Macron, ya había anunciado la ley a mediados
El domingo, el presidente de Túnez, Kais Saied, cesó al primer ministro del país y cerró el Parlamento. También cesó a los ministros de Defensa y Justicia. El lunes, impuso el toque de queda nocturno y prohibió las reuniones de más de 3 personas. Saied fue elegido en 2019 pero contó con la fuerte oposición del principal partido islamista, Ennahda.
Durante el fin de semana, hubo manifestaciones en todo el país exigiendo la dimisión del primer ministro y su gabinete. Protestaron contra la gestión de la pandemia por parte del Gobierno, y contra el mal estado de la economía del país. El año pasado,
Un estudio publicado el 24 de junio en la revista Current Biology reveló señales de una antigua epidemia de coronavirus en seres humanos. Los investigadores descubrieron que hace más de 20.000 años había habido una epidemia de coronavirus en el este de Asia. Dejó rastros en el ADN de la gente de la China, Japón, Mongolia, Corea del Norte, Corea del Sur y Taiwán actuales.
El genoma de los humanos modernos contiene información evolutiva que se remonta a hace cientos de miles de años. Incluye adaptaciones fisiológicas e inmunológicas que han permitido a los humanos sobrevivir a los ataques de los
El 23 de julio comenzaron oficialmente los Juegos Olímpicos de Tokio con la tradicional ceremonia de apertura. Los Juegos fueron inaugurados por el emperador Naruhito, y el fuego olímpico fue encendido por la tenista japonesa Naomi Osaka. Los Juegos de 2020 son los cuartos Juegos Olímpicos celebrados en Japón.
Los Juegos volvieron, tras un año de retraso a causa de la pandemia de Covid-19. En Japón hubo quienes se opusieron a los Juegos, por miedo a que pudiera convertirse en un evento de súper transmisión. Fuera del estadio, cientos de manifestantes mostraron pancartas con el mensaje “Las vida
| Carmen: | El pasado martes, 20 de julio, el Consejo de Ministros aprobó una ley que permite la compra-venta de tests de autoevaluación Covid de manera libre. Desde entonces, los españoles ya pueden adquirirlos en las farmacias sin necesidad de receta. El diario La Opinión de Málaga del 22 de julio apuntó que los malagueños recibieron muy bien esta alternativa. Algunas farmacias aseguran que “los tests se agotaron en cuestión de dos días”. La medida pretende reducir la presión asistencial en los centros de atención primaria y permitir una identificación más rápida de casos positivos. La inmediatez en el resultado es el motivo prioritario para hacerse un test de autoevaluación. |
| Guillermo: | La semana pasada, el presidente del Gobierno español inició una gira de marcado contenido económico por los Estados Unidos (EE UU). Según El País del 23 de julio, los primeros dos días de la gira se centraron en tres focos de atención. Según el primero, y para paliar las consecuencias económicas de la Covid, Pedro Sánchez pretende convertir el país en un gran polo de producción audiovisual con la ayuda de los fondos europeos. Así, Sánchez visitó los estudios Universal, en el corazón de Hollywood. Allí, el presidente afirmó que “aspiramos a convertirnos en el Hollywood de Europa”. |