| Carmen: | Es jueves, 17 de febrero de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen, hola a todos nuestros oyentes. |
| Carmen: | En la primera parte del programa, comentaremos algunas de las noticias que acapararon titulares esta semana. Primero comentaremos el primer gran mitin celebrado por la candidata presidencial francesa Valérie Pécresse el domingo. A continuación, repasaremos algunas de las cifras del Índice de Democracia Global 2021, publicado por la Unidad de Inteligencia del Economist el 9 de febrero. Después, en la sección de ciencia del programa, discutiremos un estudio reciente publicado en la revista Plos Genetics, que reafirma la conexión entre los trastornos del sueño y el Alzheimer. Finalmente, discutiremos la Super Bowl 2022 celebrada el domingo en el estadio SoFI de Inglewood, California. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. Continuemos ahora con la presentación de la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, hablaremos de dos “cosas” que han permanecido escondidas, una desde hace muy poco, la otra desde hace millones de años. En la primera noticia comentaremos la derogación de la Ley que mantenía parte de nuestra cara oculta para evitar el contagio del virus de la Covid-19. En la segunda noticia, explicaremos la excavación de los restos de un dinosaurio del Cretácico Superior en el Pirineo. |
| Carmen: | Perfecto, Guillermo. ¡Comencemos con la primera noticia! |
Valérie Pécresse, la candidata presidencial francesa del partido de centro derecha Les Républicains, celebró el domingo su primer gran mitin. Supuestamente, el mitin de Pécresse iba a reencaminar su agitada campaña electoral. Muchos ven a Pécresse como la única contendiente que puede derrotar a Emmanuel Macron el 24 de abril.
Pero la derecha presenta un difícil reto para Valérie Pécresse, por lo que algunos piensan que quizá no logre pasar a la segunda vuelta de las elecciones. La extrema derecha representa aproximadamente el 30 % del voto en las actuales encuestas. En este momento, la ultrader
El 9 de febrero, la Unidad de Inteligencia del Economist publicó su Índice de Democracia anual para 2021. El estudio elabora una clasificación de 167 países y 2 territorios en base a cinco indicadores: proceso electoral y pluralismo, funcionamiento del Gobierno, participación política, cultura política y libertades civiles.
Los países son además agrupados en cuatro categorías: democracia plena, democracia imperfecta, régimen híbrido y régimen autoritario. Según el informe, más de un tercio de la población mundial vive bajo gobiernos autoritarios, mientras que solo el 6,4 % disfruta de plena dem
El 10 de febrero, la revista Plos Genetics publicó un nuevo estudio que reafirma la conexión entre los trastornos del sueño y el Alzheimer. Los científicos ya sabían que los pacientes podían experimentar trastornos del sueño años antes de que el Alzheimer se consolidara. Pero no se sabía con seguridad si lo uno está causado por lo otro.
El Alzheimer está asociado a la acumulación anormal de placas de proteína en el cerebro. Se llaman beta amiloide, y su progresiva acumulación llega a impedir la conexión entre células nerviosas. La nueva investigación muestra que la capacidad del cerebro para de
El domingo, el equipo de Los Angeles Rams ganó la Super Bowl de fútbol americano contra los Cincinnati Bengals, con un marcador final de 23-20. El equipo de Los Ángeles empezó fuerte, pero los Bengals se mantuvieron cerca, e incluso se pusieron por delante en la segunda parte. Al final, el ganador del partido se decidió en el último minuto.
La Super Bowl es famosa por ofrecer elaboradas actuaciones durante el espectáculo del descanso. La actuación del domingo fue la primera vez que los intérpretes principales del espectáculo del descanso fueron artistas de hip-hop. Además de Eminem, también act
| Carmen: | El Consejo de Ministros del pasado martes, 8 de febrero, acordó derogar el decreto que recuperaba la obligatoriedad del uso de la mascarilla en exteriores. La Voz de Galicia se hizo eco del final de esta restricción. La intención de regresar en su momento a la obligatoriedad fue para frenar el avance de los contagios del coronavirus debido a la expansión de la variante ómicron. Sin embargo, la ministra portavoz del Gobierno subrayó que los niños ya podrán jugar sin las mascarillas en los patios de los colegios. También remarcó que la mascarilla “seguirá siendo obligatoria en el interior, y también en los eventos al aire libre que se celebran de pie, o aquellos que se celebren sentados y no se pueda garantizar la distancia mínima de metro y medio”. |
| Guillermo: | La semana pasada salió a la luz una historia sorprendente: hace más de 70 millones de años, una especie de dinosaurio herbívoro de 18 metros de longitud y 14 toneladas de peso, el mayor ejemplar de dinosaurio descubierto hasta ahora en el sur de Europa, se paseaba por los Pirineos. El País del 7 de febrero se hizo eco de la descripción de esta aventura paleontológica publicada por la revista Nature Ecology & Evolution. Este titanosaurio del Cretácico Superior es un saurópodo del que se halló un espectacular fragmento semiarticulado de cinco metros de su largo cuello. ¡Se trata de un animal excepcionalmente grande para su época! Todo apunta a que el saurópodo habría migrado, en un período de sequía, desde Sudamérica o África hasta el lugar de los Pirineos donde vivió. Aparentemente se produjo un descenso global del nivel del mar que permitió reactivar antiguas rutas de migración de la fauna entre África y Europa. Porque lo cierto es que el lugar donde habitó en los Pirineos es muy distinto al del Cretácico. |